@ 2016.08.29 , 11:30

萌星球:这只忧伤的汪,由唐纳德·鸭来守护

这只汪名叫George,它现在和一只鸭的关系好的不要不要的,虽然它们认识没多久,也就一个星期,但生活中已是形影不离的一对。平时它们总是腻在一起。

[-]
一起晒太阳

[-]
一起睡觉

[-]
一起静静看着远方。

看到汪星人日子过的如此惬意,主人Jacquie感到非常欣慰,同时也感谢那只鸭子,因为它的出现,George才从低谷里走了出来。

[-]

其实,两年前,George在家里最好的同伴,一只名叫Blackie的拉布拉多死了,这场生离死别,让George痛心疾首,生无可恋。原先他们一起成长,一起生活了12年,感情好到没朋友,基本上每天都黏在一起,一起玩泥巴,一起当单身狗,一起秀恩爱。

然而,Blackie离开之后,George整个汪都变了,原来的George不是这样的。以前总是精力充沛,活蹦乱跳,如今主人陪它玩它爱理不理,经常一个人静静的趴在地上45度角仰望天空,一脸忧伤的样子。更糟的是,虽然狗粮还是原来的味道,但它宁愿挨饿也不吃,甚至自己□□自己,也因此患上了皮肤病。看来,汪星人真的会伤心,而且伤心至极时还会自残。

[-]

直到有一天,事情出现了转折,那天Jacquie家的走廊里来了一位不速之客,一只蜜汁鸭子,它见到George的时候就像见到了失散多年的亲人,立马屁颠颠的跑到George身边。

[-]

至于鸭子家在何方,姓甚名谁,芳龄几许,婚配与否没人知道,只知道自从它来了以后,George以泪洗面的日子一去不复返了。

[-]

虽然走路的姿态,睡觉的姿势天差地别,但不影响他们连体婴儿一样的秀恩爱,基本上只要有George的地方就会有一只鸭子。另外,Jacquie作为美国共和党总统候选人川普的支持者,她给这只鸭取名唐纳德·鸭。

[-][-]

值得说的是,鸭子是一种走到哪拉到哪的动物,一不小心就会出现尴尬的画面,不过Jacquie完全不care,反而还担心万一鸭子悄悄地走正如它悄悄地来,George又要再次心碎了。所以,下一步她准备给给鸭子装一个大浴池,专门给它嬉水,让它安心在这个家里生活。

[-]

Jacquie说,George不再自暴自弃,自怨自艾,更不会一脸忧伤,一直在车旁看着他驾车出门。说到这里,彷佛耳边响起了,昨天遗忘,风□□忧伤。。。

本文译自 metro & dailymial,由译者 yuu 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (33)

24H最赞