@ 2016.08.22 , 14:28
21

你家有钱还是没钱,用卫星图片一算便知

[-]

根据斯坦福大学研究者的最新研究,通过使用卫星图像和机器学习算法,可以更容易的找到和帮助那些生活在贫困地区的人们。该研究已经发表在《科学》杂志上。

在发展中国家的传统做法是,国际援助团体会采用挨家挨户的调查来搜集本地人的收入数据,但是斯坦福大学经济政策研究院的研究作者Marshall Burke说这些方法既昂贵又耗时。他们相信自己已经找到了一种更加有效率的做法。

根据BBC的报道,他们研发了一种机器学习算法,在五个非洲国家(坦桑尼亚、乌干达、马拉维、尼日利亚和卢旺达)使用计算机系统在数百万张卫星照片中搜寻贫困的迹象,比如糟糕的夜间照明和道路状况。

“如果计算机有足够的数据,它可以明白要找什么。我们训练了一个计算机模型,让它在图像中寻找可以预测贫困的物体,”Burke告诉BBC说。“它找到了公路、城区、农田等,它在图像中可以看到你我根本不会在意的图案,但是计算机认为这些都是预测贫困人口位置的线索。”

[-]

“算”出来的贫困地区

斯坦福的团队解释说,当他们开始研究时,他们想知道现有的高分辨率卫星图像是否可以用作识别贫困人口生活的地区。考虑到缺少可用数据,他们需要一个能够深度学习的算法来进行这样的分析。

“全世界几乎没有什么地方,我们可以明确告诉电脑生活在那里的人们是富裕还是贫穷,”计算机科学博士生,第一作者Neal Jean说。“这就让我们很难从手头大量白天卫星图片中提取有用的信息。”

建议更发达的地区夜间照明会更好,他们结合了地球表面的白天和夜间图片。夜间数据则用来识别和评估跟白天图片不同的特征,包括公路,农田,城市发展更好的地区,然后利用这一数据来预测村级富裕状况。

对比电脑算法的发现和现有的调查数据,他们发现计算机在预测贫困分布上更加有效,研究者们很有自信,认为他们的新技术可以帮助援助者和政府更有效率地利用资金,同时减少成本高昂的挨家挨户调查鉴定方式。

“我们的论文展示了该背景下机器运算的能力,”研究合著者,计算机科学助理教授Stefano Ermon说。“因为它成本低,可扩展,只需要卫星照片,它可以作为一种超低成本的方式来绘制全球的贫困地图。”

本文译自 redorbit,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (30)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 谷恒条野
    @1 year ago
    3235461

    好先进 负数也能算

  2. 哲学大叔
    @1 year ago
    3235463

    穷,真穷,研究出来,能发点钱给我不

    [13] XX [3] 回复 [0]
  3. 3235470

    郊区别墅和市中心公寓的富裕度能通过照明测出来?

    [30] XX [1] 回复 [0]
  4. 3235472

    方便做定点清除吗…

    [51] XX [0] 回复 [0]
  5. 3235480

    一看到夜间照明卫星图就立马想到了一处领地

    [10] XX [2] 回复 [0]
  6. 3235481

    我在IT之家看到了五六篇和煎蛋同源、发布时间接近但是翻译版本有出入的文章,是有PY交易还是怎么回事?
    开始以为IT之家抄了煎蛋,但是下面这篇IT之家更早。
    http://www.ithome.com/html/discovery/251348.htm

  7. 3235485

    @KK: 媒体同质化。煎蛋所做的事情,现在很多网站都在做,包括新浪腾讯这些门户站。

    [38] XX [0] 回复 [0]
  8. 3235490

    @sein: 原来如此。我还在印象笔记专门建了个笔记本打算凑到一定数量 Po 给你,可以删掉了。

  9. 3235498

    https://www.technologyreview.com/

    这种科技文能多翻翻吗,好好看的。

  10. wongjingsing
    @1 year ago
    3235546

    印度比中国亮

  11. 苦力美工
    @1 year ago
    3235608

    南韩变成了岛国。

  12. 金三胖胖三斤
    @1 year ago
    3235628

    有钱人现在都提倡环保主义
    [查看原图]

    [36] XX [1] 回复 [0]
  13. 3235662

    @wongjingsing: 这张图只能表明人口密集的程度(有没有灯亮),和特别发达的地区(灯特别亮),其它的信息没有办法通过这个图得到

  14. 大未
    @1 year ago
    3235794

    这标题怎么取的。
    【New algorithm can detect poverty from space】
    ↑↑↑↑↑这个是原标题,说的是发明了个新算法可以识别贫困地区。
    文章也说了是通过算法识别农田,公路等物体来评价地区的贫困度。注意是地区的贫困度,跟别人家有钱没钱有什么关系。这个标题完全曲解了文章的意思。

  15. 问酒何醉
    @1 year ago
    3235809

    @Ron: 你知道的太多了,

  16. nonames
    @1 year ago
    3235922

    为啥印度比中国中西部整体都亮那么多?

  17. 大蚂蚁
    @1 year ago
    3235948

    :-(我的太短

  18. 大奔叔
    @1 year ago
    3235971

    我家有钱没钱摸摸口袋就知道了

  19. 梓杰
    @1 year ago
    3236019

    光看照明地图你会以为中韩隔着一个海峡

  20. 3236107

    @大未: 煎蛋一直标题党哒

  21. 爱吃蛋筒
    @1 year ago
    3236890

    骗经费系列研究成果:哪亮哪有钱

发表评论


24H最赞