@ 2016.08.17 , 20:00
3

感染病毒的时机有讲究:早晨比晚上更要命

[-]

我们面临病毒感染的脆弱性以及发展的严重程度跟我们在一天中什么时候被感染有关系吗?至少根据剑桥大学的最新研究,确实存在关系。

为了研究生理节律或者生物钟是否对感染有影响,研究者们在实验室里用疱疹病毒感染了小白鼠,分别在一天的不同时间段里。他们发现,在早晨感染病毒的老鼠体内,病毒的复制速度比后来感染的老鼠体内要快10倍。研究者们控制了老鼠生活的环境,从而它们每天都是12小时白天,12小时夜晚。

根据研究者的介绍,除了免疫系统的影响,老鼠体内病毒复制速度的差异还可能是生理节律造成的,后者控制睡眠模式和体温。研究者还重复做了实验,使用缺少跟生理节律相关基因的老鼠,结果发现不管是什么时候被感染,老鼠体内的病毒复制速度都很快。

“于一天内何时被感染对我们易受疾病影响的程度有重要影响,或者至少是病毒的复制速度。这意味着如果在一个不恰当的时间被感染,你可能会遭受更严重的重症急性感染,”研究高级作者,剑桥大学的神经系统科学家Akhilesh Reddy在声明中说。“这跟最近的研究结果是一致的,它们显示在一天的不同时间段接种流感疫苗,对效果会产生不同的影响。”

[-]

这一研究已经发表在《美国国家科学院期刊》上,其中的发现将有助于解释生物钟经常颠倒的轮班工人为什么比朝九晚五的人们更容易产生健康问题。

“这说明日夜倒班的人可能会更容易感染病毒性疾病,”研究作者,剑桥大学疾病专家Rachel Edgar说。“如果真是如此,那么他们应该优先接种每年的流感疫苗。”

然而,现在并不清楚人体是否会跟老鼠一样有类似反应。

[-]

本文译自 mnn,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 3+1

  1. 3230850

    5连发combo

  2. shitool
    @1 year ago
    3230899

    所以人类在晚上做爱?

  3. 后花园的小猫
    @1 year ago
    3231098

    所以我喜欢睡懒觉是有理可寻的

发表评论


24H最赞