@ 2016.08.14 , 18:00
35

来,我们好好八一八川普的推文

[-]

川普的推特账号在他的竞选活动中扮演了核心角色。这里也是他发起攻击和召集支持的大本营。最新的一项数据分析告诉我们,其实这个账号背后还隐藏了更多的讯息。

大家一直有一个问题,川普是自己发推呢?还是有个团队帮他发?

虽然大部分政客都不会自己发推,或者只是复制黏贴一下别人已经编辑好的推文,但是我们真性情的川普同志声称他的推文都是自己发的,当然了,除了一些很傻逼的转发,那是“临时工”的锅。

为了找出川普推文背后的秘密,数据科学家David Robinson决定验证一下当前最流行的一个假设:川普自己的推文都是用安卓手机发的(因为大家都知道川普用的是三星Galaxy Note),员工代发的推文都是用iPhone发的。

Robinson将@realDonaldTrump账号里的推文悉数整理出来,根据设备进行分类,令人服气地分析出安卓推文跟iPhone推文确实不一样。他的发现暗示,这个账号背后有两拨人,安卓推文充满了更多愤怒和否定的内容。

我们看看他的分析:

发推时间

下图可以看出来,大部分安卓机发出的推文都在上午10点之前,而iPhone的推文都在白天。

[-]

标志性的转发套路

川普是个人尽皆知的网瘾中年,他转发时总喜欢带一个很傻比的引号。Robinson于是搜索了引号,发现几乎所有的带引号的转发都是安卓的,iPhone上只出现了6次。这种强烈的关联暗示了川普确实是那个安卓推文背后的男人。

[-]

感情因素

接下来,Robinson检查了川普账号里出现频率最高的单词,以下是TOP20:

[-]

然后他又统计了从iPhone端推文中最常见的单词,以下可以看出区别:

[-]

iPhone推文通常都比较有逻辑,而且喜欢用#号将信息联系起来。而安卓推文嘛,只能说这很川普。Robinson还用软件分析了这些单词背后的情绪,通常跟以下10种情绪相关:积极、消极、生气、希望、厌恶、害怕、快乐、悲伤、诧异和信任。

分析发现,川普的安卓推文“比iPhone推文使用关于厌恶、悲伤、害怕、生气和其他‘负面情绪’的单词要多40-80%。”

可以,这很川普。

本文译自 Quartz,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. sakaki2333
    @1 year ago
    3227899

    希拉里•克林顿等233万人表示很赞。

    [147] XX [3] 回复 [0]
  2. 3227901

    我不是这个意思。——唐纳德-鲁迅-川普

    [58] XX [1] 回复 [0]
  3. Estasvii
    @1 year ago
    3227903

    川普就是管不住自己这张嘴,不然早赢了。

    [18] XX [26] 回复 [0]
  4. 游客
    @1 year ago
    3227904

    @Estasvii: 川普的卖点就是管不住自己的这张嘴

    [221] XX [0] 回复 [0]
  5. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    3227905

    不发几条以飨大众吗

    [10] XX [1] 回复 [0]
  6. 3227906

    我觉得希拉里救不了美国人——唐纳德-鲁迅-川普

    [99] XX [2] 回复 [0]
  7. 暧昧
    @1 year ago
    3227909

    如果川普管住这张嘴,他早出局了

    [79] XX [2] 回复 [0]
  8. 3227915

    @游客: 其实早期能把共和党其他候选人刷掉的确靠这张嘴,毕竟共和党本身持保守观点的比较多。但对阵希拉里的大选这些东西可能会成为负资产,希拉里最近屁股那么脏如果川普是传统一些的候选人应该稳赢

    [15] XX [3] 回复 [0]
  9. 装模做样芝麻
    @1 year ago
    3227917

    起码比希拉里靠谱,感觉希拉里当总统的话离世界大战不远了

    [38] XX [18] 回复 [0]
  10. 逗比
    @1 year ago
    3227919

    “呵呵”

  11. 🙉🙊🙈
    @1 year ago
    3227920

    MAKEAMERICAGREATAGAIN

  12. 3227922

    不可以,这句话滥用太多就【很】无聊了

  13. 荡汉
    @1 year ago
    3227925

    如果不是川普搅局,共和党今年的胜算其实非常非常大的

    [4] XX [16] 回复 [0]
  14. 木头
    @1 year ago
    3227953

    @sy: 希拉里屁股这么脏 还依旧没进监狱 可见民主党到底官官相护到了什么地步 前几天还准备调查克林顿基金会的 立马被司法部压下去了 说好的三权独立咧 呵呵

    [40] XX [4] 回复 [0]
  15. reinhardt
    @1 year ago
    3227955

    @talich 紫薯布丁

  16. 牛哥
    @1 year ago
    3227964

    背后确实有辅助,但不止一个团队。负责发推的团队同时管理用iPhone和三星客户端发信息来维持较深层次的公开形象以应付这些愿意深挖的人。川普其实是几十年前落在肯塔基州的外星人,来自氪星,由一对农民无子夫妇扶养成人,当过记者,但因为嘴欠被开除了。

    [79] XX [0] 回复 [0]
  17. 3227974

    要是他管住自己的嘴,估计连党候选都当不了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. xxxxxxx
    @1 year ago
    3228049

    总说媒体是有倾向性的,我现在觉得很有道理。

    煎蛋无疑是反川普的,而海外华人主要是支持川普的。

    [6] XX [35] 回复 [0]
  19. 3228077

    希拉里?呵呵,她的能力非常差,他根本不知道自己在干什么。解决一个问题和选举是两回事。

  20. 单人游戏
    @1 year ago
    3228114

    @xxxxxxx: 卧槽。为什么我觉得煎蛋早已是膜川党分部

    [27] XX [0] 回复 [0]
  21. 尼杰斯
    @1 year ago
    3228117

    @xxxxxxx:
    一口一个王德彪硬盘的都是本地人。本地人当然支持排外啦。

  22. 幕后煮屎者
    @1 year ago
    3228131

    一个无能的总统当然是要比一个精美能干得总统更有利于中国,希望川普能为中国发展多争取几年。

    [2] XX [19] 回复 [0]
  23. 3228163

    希拉里先把自己屁股擦干净别被送进监狱就不错啦

  24. 纸巾侠
    @1 year ago
    3228182

    @xxxxxxx: 这年头,能上个网就敢随便代表什么

  25. 3228202

    @幕后煮屎者: 老妖婆精明能干的给自己抹了一屁股屎

  26. 3228239

    @幕后煮屎者: 不一定,万一川普也想走中特帝套路呢

  27. 永恒住民
    @1 year ago
    3228265

    原来 @realDonaldTrump 真的是川普大帝,我还以为是个模仿川普的搞笑账号。。。

  28. 拖地板
    @1 year ago
    3228294

    @幕后煮屎者: 川普无能,你真当他的资产是充话费送的啊

  29. 3228307

    @拖地板: umm… 倒不是充话费送的,是他老爸送的,准确地讲他现在有的其实比他爸当初给他的要少

  30. 帝王蟹
    @1 year ago
    3228322

    有谁能把川普的推翻译一下?好想看

  31. 3228330

    煎蛋回复加载好慢,总以为出了故障,一个回复发两遍

  32. 3228358

    大爱川普,一个敢说大实话的政客

  33. fufusako
    @1 year ago
    3228566

    希拉里连扒都没人敢扒哦 舆论阵地都是她的

  34. 3229134

    谁反对川主席,就砸烂川主席的狗头!

  35. 双鱼
    @1 year ago
    3229199

    权衡对话华贸易,我是不支持川普的。个人感情的话是支持他的,他是真实的。他这次对华态度的快速转变,甚至和华裔互动这些让人觉得,这人当墙头草也挺搞笑的,哈哈。心挺大一大佬

发表评论


24H最赞