@ 2016.07.27 , 22:00

如何应对儿童噩梦与夜惊

噩梦和夜惊是导致儿童夜醒症的两个主要原因。家长们经常把噩梦和夜惊弄混,但由于应对方式不同,实际上它们是不同的。

在我们理解噩梦和夜惊之前,我们应该先了解一下正常睡眠。所有的儿童和成年人都有深度睡眠,也被称作非快速动眼睡眠(non-REM)和浅睡,也称作快速动眼睡眠,这两相睡眠周期循环。

夜里的先前几个小时我们迅速进入深度睡眠,之后深度睡眠和浅睡周期循环。睡眠周期儿童持续30到60分钟,成年人则持续90分钟。当我们进入浅睡的时候,我们可能会短暂地觉醒,环视房间,整整睡衣,如果万事都ok,就再接着睡。

夜惊和噩梦在睡眠周期和夜里的不同时间发生。夜惊经常发生在午夜之前,当儿童被“卡”在深度睡眠和浅睡之间时。他们到的身体是清醒的,但神志不是。与之相对比,噩梦更倾向于在午夜之后发生,也常发生在浅睡相中——几乎所有的梦境都在这时产生。

夜惊过程中,孩子会尖叫突然发作,眼睛张开或闭上,呼吸急促,心跳加快。他们会害怕,起床到处跑。然而,由于他们并没有真正的醒来,因此早上对这事没有印象。如果他们的家长想抱抱安慰他们,孩子通常会推开家长。

但是在做噩梦时,孩子们通常会从噩梦中完全清醒并且觉得害怕。他们欢迎拥抱,早上也能记得发生了什么。

[-]

应对噩梦与夜惊

这些差别给我们如何最好地处理噩梦和夜惊提供了一些见解。

对于夜惊,家长最好检查孩子状况是否还好(比如腿是否卡在床里),如果安全的话,就任其自然。许多家长仍想试着安抚他们的孩子,但这通常会导致孩子完全醒来,非常迷糊,并且很难再重新安定下来。

做噩梦的孩子需要家长安抚,平静下来后重新睡去。

对几乎所有的孩子来说,夜惊和噩梦都是正常生长发育的一部分,不必过度担心。两者都有家族倾向。

对于有些儿童,他们频繁做噩梦并且有其他不好的信号比如胃口改变,复发性的身体疼痛(头疼胃疼),或表现孤独沉默、沮丧,噩梦可能是其他一些事的信号。

这些孩子应该去找保健医生。保健医生可以同孩子和家长一起确定并解决潜在的问题,诸如学校学习,霸凌或包括暴力在内的家庭问题。

如何治疗

夜惊总在每晚相同时间发生,可以通过“定时唤醒”的技巧治疗。包括在夜惊前半个小时叫醒孩子。这是为了重置睡眠周期,帮助治疗防止他们被“卡”在深度睡眠和浅睡之间。

家长应该坚持至少三周以知道是否有效。

噩梦和夜惊的诱因相同,包括疾病和睡眠缺乏。疾病很难防止,但家长们可以确保他们的孩子有充足的睡眠,养成好的睡眠习惯。
让孩子有个好的睡眠不仅可以让孩子受益,对整个家庭也是同样。

本文译自 livescience,由译者 新江湖一点黑 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (29)

24H最赞