@ 2016.07.25 , 11:00
33

悉尼将为女性免费提供卫生棉条

悉尼市议会正在考虑在全市多处地点向女性免费提供卫生棉条,包括图书馆、体育馆和庇护所。

[-]

在澳大利亚,无家可归者中有三分之一是女性,且女性的平均收入更低,因此当局认为需要向女性提供更多帮助和支持。

悉尼市议员Edward Mandla表示,悉尼市财政预算充足,许多人都在谈论平等的问题。但缺乏的是实际解决方案。

他补充道,免费提供卫生用品是一种低成本的解决方案,应当能够引发全澳大利亚效仿。

Mandla提出,向员工提供卫生用品将花费每名员工每年7澳元,对于一个城市而言则需要约1000万澳元,这并不是一笔多大的金额。

[-]

男性能够在任一间公共厕所获取所有需要的用品,例如肥皂和草纸。而对女性而言,有一些重要的东西并不存在。

今年早些时候,纽约市议员Julissa Ferreras-Copeland提出卫生棉条“与草纸一样重要”,从而使得纽约市议会做出裁决,在庇护所、监狱、公立学校免费提供卫生棉条。悉尼会不会是下一个城市呢?

在许多国家,包括澳大利亚和美国,卫生棉条被归为非必要产品或奢侈品进行缴税,这实在是很奇怪,因为大姨妈是自然的、不可避免的生理过程嘛。据悉,这种税将在英国被取消。

这一计划预示着大姨妈(女性生命的自然部分)将不再是不可说的禁忌话题。

[-]

科学家们正致力于揭示更多大姨妈背后的科学原理,最近几个月研究者们将姨妈痛与一种炎症的生物标记相联系,最终发现了重度姨妈痛的原因。这些话题在长久以来都被科学家们有意无意地忽略。

科学家们甚至还知道了在太空中来大姨妈的过程。如果宇航员们能够使用卫生棉条,那么我们社会中大多数柔弱的女性也都应当使用卫生棉条。

本文译自 sciencealert,由译者 Rare 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 3208810

    男厕为什么要有肥皂==

    [62] XX [2] 回复 [0]
  2. 七月的烟火
    @1 year ago
    3208814

    原谅我的无知,请问最后这图的东西是怎么个用法……求演示……

    [17] XX [2] 回复 [0]
  3. Super碗
    @1 year ago
    3208815

    我很好奇那个绿色的怎么用(゚o゚;

  4. 神一样的亻
    @1 year ago
    3208816

    该不会是有个全自动的机器给免费安装吧?

  5. 作死小能手
    @1 year ago
    3208817

    塞进去@七月的烟火

  6. 骆马
    @1 year ago
    3208823

    无家可归者三分之二是男性呢。

  7. nanerhebu
    @1 year ago
    3208832

    @七月的烟火: 难道你没试过给女友换棉条?

    [0] XX [22] 回复 [0]
  8. 水能载舟
    @1 year ago
    3208834

    这政治不正确啊。你只提供棉条,是不是不尊重使用卫生巾的女士?是不是不尊重使用月经杯的女士?另外你们提供这些女性用品,是不是在歧视跨性别者?虽然他们没有女性器官,但是他们认为自己是女性,你们提供这些只有女性才能使用的物品显然是将跨性别者排除在外。

    [23] XX [58] 回复 [0]
  9. 阿大
    @1 year ago
    3208836

    ls各位 这是导管棉条啊 插进去之后把棉条推进去 比用手指方便卫生
    国内卫生棉条只有ob一种选择太不人性化了:(

    [33] XX [3] 回复 [0]
  10. 您好
    @1 year ago
    3208837

    @骆马: 哈哈

  11. 您好
    @1 year ago
    3208839

    @233: 不清楚

  12. 您好
    @1 year ago
    3208840

    @233: 你说呢

  13. 您好
    @1 year ago
    3208841

    哈哈

  14. jackbu
    @1 year ago
    3208844

    @nanerhebu: 难道你在煎蛋看到过直男?

  15. 小猫
    @1 year ago
    3208882

    发现有血块的不适合用棉条。

    [1] XX [10] 回复 [0]
  16. kerwinnn
    @1 year ago
    3208895

    @水能载舟: 图样。。意义上来讲就是提供给生理性别为女性的大部分人。提供给你用,你需要就用,不需要就不用,没有说不提供给某一个群体,那不叫歧视。总想搞些大新闻,少数群体还没跳起来却自以为是能搞个大新闻。

    [38] XX [3] 回复 [0]
  17. 3208901

    强烈要求免费的奶子和纸巾——这些也是必需品!

    [0] XX [12] 回复 [0]
  18. 九婴
    @1 year ago
    3208923

    @Super碗: 看到绿色的前边有裂开,然后露出里边白色的部分?白色的就是棉条。把绿色的整个塞进去,然后像推注射器那样推,棉条就从前边出去了。然后把绿色的外壳拔出来扔掉。

    [19] XX [0] 回复 [0]
  19. 灰羽人
    @1 year ago
    3208956

    别给我说第一幅图是棉条,😳

  20. 七月的烟火
    @1 year ago
    3208960

    @nanerhebu: 她用卫生巾,从没用过棉条……

  21. 七月的烟火
    @1 year ago
    3208962

    @九婴: 很形象……算是懂了,谢谢

  22. 南丸小瓜子
    @1 year ago
    3208987

    @Super碗: @七月的烟火: 不知看这个链接是否需要翻墙……https://www.ubykotex.com/en-us/products/tampons/click-regular-tampon 图上是Kotex(高洁丝)的“U by Kotex Click Regular Tampons”。短短的棉条在塑料管左边胖的这一端里。中指拇指执导管花纹处,将胖的这一端塑料管全部置入体内后,用食指往里推动右边较细的这段导管,把棉条从图中导管左侧开口处顶出来。这样棉条在体内会正好处在怎样运动都感受不到的位置(如果有异物感,说明放的位置不对)。此时棉条与塑料导管已经分离,捏住导管花纹往外蜕出塑料管。会有棉线留在体外,更换时扯棉线即可取出棉条。

    个人认为带塑料导管的棉条(与国内ob棉条完全天上地下两个概念)是20世纪继空调、手机和wi-fi之后最伟大的发明,至少对女性来说应该算是……再也不用担心异味、侧漏、夏天潮闷或者穿较紧身的裤子有谜样凸起。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  23. 3208995

    @阿大: 然而更环保

  24. 南丸小瓜子
    @1 year ago
    3209003

    @Super碗: 图中是Kotex高洁丝 U by Kotex Click Tampon Regular https://www.ubykotex.com/en-us/products/tampons/click-regular-tampon。短短的棉条藏在塑料导管左边较胖的一端里。中指拇指捏住花纹处,将胖的一端推入体内,止于花纹处。捏紧花纹处的同时,再用食指再把图中右边较细的那段塑料导管往里推到卡住,可将棉条从左边有开口的地方推出,正好处在体内怎么动都感觉不到的位置(如果有异物感,说明放的位置不对)。此时塑料导管已蜕离棉条,持花纹处取出即可。会留棉线在体外,更换时向下扯棉线即可带出棉条。

    个人认为塑料导管棉条是20世纪继空调、手机、wifi之后最给力的发明之一,至少对女性来说应该算是……从此不用为侧漏、异味、夏天潮闷或者穿较紧身的裤子会有谜样凸起而烦恼。

  25. 无名蛋友
    @1 year ago
    3209018

    @水能载舟: 可以,这很白左

  26. 3209358

    图中这款click 是我从高中用到现在的最喜欢的产品

  27. 3209405

    @南丸小瓜子: 第一步你没说,一看就没用过这种棉条。这款叫click就是因为第一步需要把细的那根往外拉,听到“咔哒”一声之后再放入体内

  28. Scooby
    @1 year ago
    3209519

    导管跟棉条体验效果很不一样,导管比棉条方便卫生,棉条需要洗手或者用一次性手指套才行,有点麻烦,但比卫生棉好多了,不影响运动,比卫生棉贵,在我这边通常只能去大型连锁超市或者国外进口店买到,按照价钱也贵,一支价钱在1.7~3元左右,我每月平均用20-25只左右,有时量太多怕引起感染,就换很多次,30+只一个月,真的超好用,推荐!

  29. 毛驴骑拉登
    @1 year ago
    3210067

    我可以为广大女性提供带温度的堵漏器,年龄16-36

  30. 毛驴骑拉登
    @1 year ago
    3210071

    卫生棉条跟卫生巾的区别?

  31. Toxinor
    @1 year ago
    3211663

    @水能载舟: 土澳没有什么”政治正确”。这词专属于美帝粑粑

发表评论


24H最赞