@ 2016.07.25 , 23:05

煎蛋小学堂:写给外星人的信

[-]

人类为了给外星人发一封能让他们看懂的消息,真的是绞尽了乳汁。就比如先驱者携带的镀金铝板,各种迷之二进制、扎人眼球的辐射图连大多人类科学家都看不明白;旅行者携带的镀金唱片对于不存在听觉的外星人而言简直理解不能。不过,好歹人类努力过了,能不能理解,就看上帝掷的那颗骰子吧... ...

本期小学堂来自YouTube - Vsauce频道

小知识

先驱者镀金铝板
参考:维基百科
先驱者10号及11号分别携带一块镀金铝板,板上印有关于人类位置及相关信息的图示,即本篇小学堂的题图。其解释如下:

板最下方为太阳系原九大行星的排布图,最左方为太阳,最右为冥王星。从第三颗行星——即地球——引出一条箭头,箭头所指的物体即为该旅行者号探测器,意为:旅行者号探测器是从太阳系从内向外第三颗行星发射的,且探测器经过木星后离开太阳系的轨道[维基百科]

板左上角为氢原子内自旋跃迁图像。氢原子的电子由自旋向上到自旋向下转变时,会释放电磁波,波长21cm,频率1420MHz。铝板以这个长度和时间作为基本单位。

板右方为人类画像。女性画像右侧有一个二进制数字8,这个数字表示,人类女性平均身高为8个单位,也就是8*21=168厘米。

板左方为太阳系的相对位置。辐射形状最中心表示太阳系位置。15条射线中的14条分别代表14颗脉冲星的相对位置,线条长度为脉冲星与太阳的相对距离(与前述单位无关),线条末端的二进制数字表示该脉冲星的周期,用二进制数大小乘以前述单位即可得到脉冲星的实际频率。地外生命可以通过脉冲星的频率以及与太阳的相对位置推测太阳系的相对位置;并且,由于脉冲星频率会随时间有所变化,因此,外星人也可以通过当前频率推测铝板的制作时间。

小学堂视频:

写给外星人的信 中文字幕

[土豆 | 优酷| 腾讯]

本文译自 YouTube,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (17)

24H最赞