@ 2016.07.23 , 19:30
40

全球英文拼字大赛季军竟然不会说英语

眼前这位帅哥是世界最优秀的拼字游戏玩家之一,刚刚获得世界拼字游戏大赛第三名,但他其实完全不会说英语。

[-]

他的名字叫 Komol Panyasophonlert,今年31岁,据说可以背下超过90%的英语单词。更神奇的是这货14岁那年在自家找到一本破旧的笔记本,然后开始每天六小时的发奋背英语单词,结果就有了今天的成就。

让人惊讶的是,Komol由于只会背单词所以完全不会用单词造句,即使用上谷歌翻译也完全无法与他人用英语交流。

[-]

"拼字游戏不是考察你英语说得多溜或者语法掌握得多好,更多地是考验你的逻辑能力,记忆力,数学能力,还是就是看你能不能比对手更机智。人们发现我不会说英语的时候都很震惊,但记忆更多词汇才是最重要的嘛。“他说。

“我还学习了很多玩这个游戏的窍门,所以我现在可以玩的很好。不过还有一点很重要,就是要努力练习。比赛前我只要有空就开始啃字典,无论在床上,浴室还是火车上,就连走路的时间我都一直在看书。”Komol说,而他自从参加拼字比赛后已经累计获得超过3万英镑的奖金。

[-]

身为电脑程序猿的Komol目前已在泰国,南非,美国,捷克,波兰,尼日利亚,印度,马来西亚参加过比赛。许多参赛者的年纪都比Komol大,而且Komol还不会说英语,所以他在这项游戏中进步的空间还是很大的 。

[-]

他说:“为了参加一些大型比赛,我会把自己的业余时间都拿来读英语,睡前读物也是字典。我希望到世界各地区参加比赛,我既可以享受旅行的乐趣又可以赚钱。这项比赛既要考验我的词汇量,还要考验我思维,计算,记忆和专注力。这项比赛也是因此吸引了大批参赛者。我觉得我会继续努力直到成为世界第一。”

本次的世界拼字游戏大赛Komol输给了一个澳洲选手和新西兰选手位居第三。据悉,世界最好的拼字游戏高手的词汇量在10万个单词,是普通人的两倍。

本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (34)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 左犬
    @1 year ago
    3207668

    应试教育的最期

    [155] XX [4] 回复 [0]
  2. iovejrj
    @1 year ago
    3207670

    最后一句话让我这个几千词汇量的智障痛心疾首

    [390] XX [2] 回复 [0]
  3. Calibre
    @1 year ago
    3207675

    就是说普通人的词汇量是5w咯?Orz 人间失格了

    [184] XX [0] 回复 [0]
  4. 笨狗
    @1 year ago
    3207677

    这哥们是个程序员,你跟我说他不会说英文?难道他用的易语言?

    [183] XX [19] 回复 [0]
  5. 萨姆
    @1 year ago
    3207680

    感觉还是上次一个法语词汇的拼写冠军更厉害http://jandan.net/2015/07/23/word-of-french.html自称只花了9周就把整本字典背下来了,也是不会说法语。。

    [35] XX [0] 回复 [0]
  6. hhhhha
    @1 year ago
    3207684

    @笨狗: 编程语言本身算不上英语,就像用希腊字母阿拉伯数字的数学也不算是希腊语一样,编程只不过使用了一些英文单词,学会这个不需要会英语。不过考虑实际情况,程序员不会英语的话太多资料看不懂,根本不能工作,不会英语也是不太可能的。

    [78] XX [6] 回复 [0]
  7. 小丫小苹果
    @1 year ago
    3207694

    不会英语还能当程序猿?

    [10] XX [2] 回复 [0]
  8. 小P君
    @1 year ago
    3207697

    这篇报导好假

  9. 3207703

    会说英语估计就完了。。。

  10. 呵呵
    @1 year ago
    3207709

    你们那开口就是how r u ,i’m fine的该不会以为自己叫会英文吧?别丢人现眼了

    你们就会那几个单词都能装比,别人会那么多词,当个程序员还不是绰绰有余?

    [25] XX [68] 回复 [0]
  11. Witness
    @1 year ago
    3207711

    嗯~努力很重要~知道了~我再躺会

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. 要点脸好吗
    @1 year ago
    3207718

    @笨狗: 说和写是两个概念,他可能写作很好编程很好,带未必口语好啊

  13. 天雷滚滚
    @1 year ago
    3207720

    背了那么多单词,只是不懂英语语法而已,当程序员没有任何问题。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 没吃早饭
    @1 year ago
    3207721

    @笨狗 他用的是机器语言。不服不要钱那种。

  15. 3207725

    所以记了那么单词还是要学语法才行

  16. 帽子
    @1 year ago
    3207730

    @Calibre: 应该说的是普通的用英语为母语的人吧

  17. 米阳
    @1 year ago
    3207748

    你们谁也没发现笔记本上的水印。

  18. 3207760

    好了,有了他,我终于可以接受欧洲麻将锦标赛的冠军是外国人了。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  19. 饿了
    @1 year ago
    3207761

    哪国的普通人词汇量是5万啊 ….

    [21] XX [1] 回复 [0]
  20. 3207833

    是不是sex,sexy,sexual算三个单词啊

    [10] XX [1] 回复 [0]
  21. 纯路过
    @1 year ago
    3207876

    overnumerousness

  22. 扬帆大海
    @1 year ago
    3207881

    【据悉,世界最好的拼字游戏高手的词汇量在10万个单词,是普通人的两倍。】

    我算智障了吗Orz

  23. 只喝摩卡的狗
    @1 year ago
    3207899

    @笨狗:
    程序开发用到的英语单词十分有限,并且程序中单词组合的方式和英文语法是不同的。

  24. ssWard
    @1 year ago
    3207914

    这有什么好惊奇的?
    我告诉你
    13亿人口的中国的足协主席czh
    懂足球?

  25. sayuri
    @1 year ago
    3207923

    看到单词这两个字就已经开始讨厌了> <

  26. 米饭帝
    @1 year ago
    3207951

    程序员不会英语?总归有点基础吧?不然他资料啥的全看母语的?

  27. 3208021

    @ssWard: 你以为国际足联的那帮老头就懂了?

  28. holishit
    @1 year ago
    3208026

    他有10w以上的词汇量,如果真要学语法还不简单?

  29. parker
    @1 year ago
    3208112

    终极然并卵

  30. 煎蛋
    @1 year ago
    3208127

    懂3K中文单字的可以写巨著了。

  31. vuliao
    @1 year ago
    3208135

    中国大多数程序员都不能正常的和老外交流,但他们能借助google看懂部分文档,但也达不到用google翻译能和他人交流的程度

  32. Xavier
    @1 year ago
    3208188

    这里的五万没有问题,“A college-educated speaker of English could have a vocabulary as large as 80,000 words.”

  33. 3208231

    这有什么,我们学校有个收集了大概12TB七块硬盘 porn的老司机,他还是处,

    [28] XX [1] 回复 [0]
  34. findme
    @1 year ago
    3208259

    这种比赛会不会英语不重要啊,反正考的是单词量,你让penny来,估计很多单词都不会,.,,,,,,还玩毛的spell啊

  35. 哇哈哈
    @1 year ago
    3208601

    看来我很不普通

  36. overmind911
    @1 year ago
    3208731

    @只喝摩卡的狗: 开发文档不要看,有问题了不去查资料,google里有用的解答大多数都是英文的

  37. a西巴
    @1 year ago
    3208800

    看到背这么多单词 没有任何卵用 我就放心了

  38. 饺子
    @1 year ago
    3208940

    论“啪啪啪知识大赛的冠军是处男”就显得不那么违和了

  39. 3209042

    我好像在大部分科目考试的时候都使用了这种技能。。。

  40. clockwise
    @1 year ago
    3209082

    其实还是挺正常的,我小时候也参加过拼字棋比赛,完全是死记硬背各种长单词啊,念都不会念,最后还拿了北京市一等奖。

发表评论


24H最赞