@ 2016.07.23 , 01:46
33

日本调查:多少人在海里小过便

[-]

7月18日是海洋日。海洋日是1995年制定的相对比较新的国民节日。海洋日是以“感谢海洋的恩惠同时祝愿海洋国家日本繁荣”(摘自节日法)为宗旨指定的。

今年许多地方梅雨还没下完就迎来了海洋日。除了没有梅雨的北海道,只有从东海到近幾以西的地方才没有梅雨。东日本从现在开始才进入夏天。

对于想尽快去海边的人来说,正是焦急等待的时候吧。

厕所够不够

[-]

在这种海洋中休闲容易出现与人生理现象相关的问题。也就是厕所问题。

[-]

只有夏天才在不同地方临时增设厕所。同样安置厕所的海之家(沿海建造的店铺,可以坐下来休息,买东西吃东西等等)在店内准备好了厕所,话虽如此,但是这些设施看起来好像无论如何都不具备能够应对蜂拥而至的客人的排泄需要的能力。

但是看到厕所周围样子混乱的机会又很少。可能是错觉吧。

五人中一个人排向海水

[-]

根据我们编辑部的调查(原文作者,下同),有厕所却不用,在海水等地方(游泳池不算)小过便的人有22.8%。五人中就有一个有过避开厕所偷偷“放水”的经历。

男女分开,男性有26.9%女性有18.7%,男性中在海里小过便的人的比例大。在女性中也有不少人在海里小过便。

要注意中老年人的可疑行为

[-]

更进一步推动调查分年龄和性别来看的话,男女都是超过40岁做过这种事的比例大大高于各自的平均值。年轻男女相对比较守规矩有使用厕所的趋势。

特别是在海里的中老年男性,有一种说法是他们在周围没有人的地方小便,遇到的话一定要小心。距离他们太近的话,可能会有直接沾染到尿液污染的危险。

[-]

话说海里有的问题山里应该也有吧。“山之日”从今年开始也加入到了日本的节日中,就等8月11日的首次亮相了。与海一样,山的厕所问题也让人担心。

本文译自 sirabee,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 马赛克
    @1 year ago
    3207137

    所以海水是咸的 哦不!所以中国的海水是咸的!!

    [15] XX [73] 回复 [0]
  2. fwhalll
    @1 year ago
    3207141

    那如果大便呢

  3. aveave
    @1 year ago
    3207149

    海里小便是小事,海里撸过怎么算?

    [15] XX [4] 回复 [0]
  4. 3207155

    海里算什么,游泳池我都小便过

    [14] XX [75] 回复 [0]
  5. stylite
    @1 year ago
    3207160

    翻译和多少人是多大仇

  6. JLDY-knight
    @1 year ago
    3207171

    穿着裤子小便,上岸没气味吗

    [3] XX [14] 回复 [0]
  7. 3207181

    @ray: 卧槽你这害群之马,祝你下次在游泳池呛水……

    [89] XX [0] 回复 [0]
  8. hoedeath
    @1 year ago
    3207184

    有啥值得大惊小怪的,所有的海洋生物都在海里大小便,也没见海洋就爆炸了啊

    [79] XX [3] 回复 [0]
  9. justinBilly
    @1 year ago
    3207195

    @JLDY-knight: 为什么要传着裤子呢

  10. king5268
    @1 year ago
    3207210

    那你以为大海是样形成的呢?还不是人人都XX(雾)

  11. 🍓草莓奶🍭
    @1 year ago
    3207217

    我还以为仙剑守望者是一个游戏呢!

  12. 孑孓
    @1 year ago
    3207220

    还可以调查一下有多少人在山上拉过屎?

    [22] XX [0] 回复 [0]
  13. 碧海
    @1 year ago
    3207223

    多大的事情啊,还值得调查——有些事情真不要想太多

  14. ドラララララララ
    @1 year ago
    3207256

    日本人:你们什么都要调查!

    [20] XX [0] 回复 [0]
  15. 3207281

    日本人在鸡毛蒜皮上装纯已经到一定境界了,看过226兵变的资料写叛军把大臣乱刀砍死,还彬彬有礼对家属鞠躬说打扰了

  16. 游川鱼
    @1 year ago
    3207285

    多大点事啊 还以为抢鸡蛋呢

  17. 暴雨河童
    @1 year ago
    3207302

    @way: 游泳池小便不是正常的么?游泳运动员也这么干啊……氨水和氯气产生反应所以会眼睛不适

  18. 谷恒条野
    @1 year ago
    3207310

    另外四人在说谎

    [18] XX [1] 回复 [0]
  19. 亿热
    @1 year ago
    3207333

    海里无所谓,有些下水道都直接排进海里的,不过在泳池里小便就不道德了

  20. holishit
    @1 year ago
    3207340

    @aveave: 那样你的吊就废了

  21. Alford513
    @1 year ago
    3207342

    世界上有两种人,一种会在海里撒尿,另一种是骗子。

    [13] XX [2] 回复 [0]
  22. janedoe
    @1 year ago
    3207370

    @ray: 我总觉得水压那么大,会倒灌回膀胱

  23. 鸡蛋
    @1 year ago
    3207418

    在海里大便的话,便便不会断掉会变成长长的一整条哦

  24. 鸡蛋
    @1 year ago
    3207421

    在海里大便的话,便便不会断掉会变成长长的一整条哦~

  25. 请叫我L72
    @1 year ago
    3207491

    在大海游泳小便的话就没什么问题。问题在于。在游泳池里面小便的话。现象下人挤人的游泳池!5个人其中一个人拉尿!那你游的不是水。是尿。花钱去游泳池游尿

  26. 3207663

    五个人中一个承认,剩下四个表示不告诉你

  27. 3207699

    在塞班海里排过尿(军舰岛)

  28. 虚头
    @1 year ago
    3207710

    不是应该调查多少人没小便过比较实际吗……

  29. 3207904

    那么多人表示没在游泳池撒过尿,我不信

  30. xufeng73
    @1 year ago
    3207993

    @ray: 有什么奇怪的,我根本没去过游泳池,估计大部分也没有去过。而且如果尿液是黄色的,估计要被打吧

  31. Overmind911
    @1 year ago
    3208705

    @janedoe: 水深每10米一个大气压,游泳时候能有多深,有多大压力

  32. 还是匿了吧
    @1 year ago
    3208820

    我如果说我在温泉里射过,你们怎么说

  33. archer20xx
    @1 year ago
    3212972

    @hoedeath: 无可辩驳!哈哈哈

发表评论


24H最赞