@ 2016.07.19 , 09:00
30

超大规模毛虫灾害:从太空都可以看到

目前,成群的舞毒蛾毛虫正在破坏美国东北部的部分森林。这几张最新公布的、来自太空的照片展示的景象,让人们看到了这些吃叶子的昆虫给新英格兰森林带来的惊人伤害。

[-]

正如人们眼中的场景展示的那样,在一年之中昆虫和疾病给森林带来的伤害是森林野火的45倍。仅仅一只毛虫或者虫子造成的伤害有限,但当这些虫子以上百万为单位聚集在一起的时候,人们见到的又是另外一种场面了。这些集合在一起的虫子,才是真正的自然之力。

[-]

新英格兰和中大西洋部分地区正在经历欧洲舞毒蛾毛虫大爆发之苦,这种昆虫于19世纪60年代被引入该地区。舞毒蛾的毛虫在夏初孵化出来之后,就会开始大口吃起落叶乔木上的树叶。最新公布的卫星图像展示了美国罗德岛州落叶乔木的受灾程度。在下面的图像中,健康的森林呈现出绿色,而叶子脱落的区域呈现出灰棕色。

[-]

下图则展示了2016年6月30日罗德岛西部巴顿和斯基尤特水库附近的近景。在一片灰棕色中出现的一点绿色补丁属于针叶树,这种树的叶子由于不讨毛虫欢心而躲过一劫。

[-]

生态学家认为舞毒蛾毛虫在美国东北部森林肆虐的部分原因在于白足鼠(舞毒蛾的重要捕食者)数目减少,近几年来由于橡树生产的橡子数量锐减,白足鼠的数量也缩水了不少。但真正导致舞毒蛾毛虫爆发的则是破坏该地区的干旱天气。干旱的天气使得原本控制着毛虫的病原体受到了抑制。

虽然看起来很可怕,但目前该毛虫侵扰的现象并不严重。树木能在毛虫的这种啃食中存活1-2年时间。但如果这种情况持续3年以上,情况将完全不同。

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (23)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 3203577

    我们家乡叫它 巨毒十二点。。。

    [64] XX [0] 回复 [0]
  2. 3203580

    我们家乡叫它 剧毒十二点

  3. 撒旦
    @1 year ago
    3203582

    伤害是森林野火的45倍?!
    还犹豫什么?燃烧弹准备!

    [228] XX [1] 回复 [0]
  4. 提笔忘字
    @1 year ago
    3203583

    我的火把呢?

    [14] XX [1] 回复 [0]
  5. 大大
    @1 year ago
    3203584

    你们家乡的习惯 是一条信息发两遍?

    [28] XX [42] 回复 [0]
  6. booman
    @1 year ago
    3203585

    这只时候只能 @费翔 了

  7. 大大
    @1 year ago
    3203586

    @XGY: 大大
    你们家乡的习惯 是一条信息发两遍?

    [7] XX [50] 回复 [0]
  8. 深海守护者林彪
    @1 year ago
    3203588

    自然之力:召唤3只2/2毛毛虫

    [20] XX [1] 回复 [0]
  9. 零下伊度
    @1 year ago
    3203592

    这只能靠原子之力处置了,准备迎接大分裂吧,毛虫们….

  10. sherlock
    @1 year ago
    3203598

    看这个样子连鸟都不乐意吃

    [18] XX [0] 回复 [0]
  11. gipsymoth
    @1 year ago
    3203599

    olly,olly,ollyo?

  12. 苦力帕
    @1 year ago
    3203600

    @大大: 你们家乡的习惯(回人话回两遍)?

    [49] XX [7] 回复 [0]
  13. bean4k
    @1 year ago
    3203602

    引入些吃虫的鸟不就得了~

  14. 3203610

    叫你环境好,看看某国虫都没几个

    [3] XX [19] 回复 [0]
  15. 勇敢的骚年
    @1 year ago
    3203612

    生态圈失衡不能只靠引入天敌解决啊。请神容易送神难。@bean4k: 建议你看看澳洲兔子和欧洲大闸蟹这两个经典案例

    [12] XX [0] 回复 [0]
  16. 淘宝女装店主
    @1 year ago
    3203619

    舞毛虫在美国也成灾啊

  17. 逗比
    @1 year ago
    3203639

    现已加入肯德基豪华午餐

  18. 3203640

    如果它好吃的話。。。

  19. 撒大哥
    @1 year ago
    3203689

    这个东西的蛹能吃不?~

  20. 大碾克
    @1 year ago
    3203706

    我上小学时候我们那里发生过,漫山的松树全被吃的光了,地面一地的毛虫,树上还一直往下掉。我们都打赤脚上学的,山路上踩的噼里啪啦,一脚十几条!

    [23] XX [1] 回复 [0]
  21. 3203761

    加紧研究这蛹的吃法才能从根部解决问题

    [17] XX [2] 回复 [0]
  22. 我好想有个漂亮的女朋友
    @1 year ago
    3203766

    我们家乡都叫他奥义死亡圣虫

  23. 玲珑湾
    @1 year ago
    3203767

    这种毛虫真恶心,关键是连鸟🐦都觉得这毛虫恶心不肯吃,怕刺伤喉咙

    [10] XX [0] 回复 [0]
  24. 无妻徒刑
    @1 year ago
    3203797

    额。。。现在正在rhode island的我表示很冷静

  25. 3203882

    @苦力帕: 其实他们是老乡:)

  26. 猎人笔记
    @1 year ago
    3204180

    @bean4k:

    这东西鸟不吃的。以前没用煤气的时候烧火,买的松枝松针经常看到黑色的松毛虫,鸡都不吃,估计太毒了。

  27. 悲惨世界
    @1 year ago
    3204221

    艹他妹的,得亏没发细节图,想想就可怕,敌敌畏落叶剂凝固石油弹有啥上啥!!!

  28. 辛夏
    @1 year ago
    3204260

    @无妻徒刑: 在普村儿的报个到

  29. 3204341

    从全文看,生态学家给出的治理建议似乎是:让它吃,今年不够明年接着吃,吃光完事。反正就算吃两年树也死不了。再说这货除了看着恶心以外似乎没有别的危害。

    仔细想想,这个建议倒也没错。除了让它们吃以外还能做什么呢?撒农药的话破坏环境甚至生态平衡,用火烧的话那些树就真的死了。引入细菌病毒什么的万一失控了危害更大。这东西鸟又不吃。

  30. 3204344

    记得美国对森林火灾的态度是:只要是自然引发的火灾,就让它烧,除非威胁到人类。这是因为森林火灾是自然循环的重要过程。那么毛虫泛滥会不会也是这样呢?很明显,这种事发生过不止一次两次了,就连树都进化出了抵抗力,叶子被吃光了都死不了。

    我不知道毛虫泛滥有什么正面效益,但至少,人类应该尽量减少对自然的干涉,即使出于高尚的目的。当然,那些因为人类行为而陷入困境的动植物除外。

    举例来说,南极科考站的人禁止喂食企鹅,也禁止帮助企鹅。即使看到一只小企鹅走错了路,奄奄一息地在地上爬,也不能施以援手,只能看着它死,这是南极纪录片里的真实镜头。

发表评论


24H最赞