@ 2016.07.19 , 16:30
38

印度一天内种下5000万棵树

[-]
(热烈祝贺参加植树活动的80万志愿者!)

在印度的北方邦,上周蜂拥而至了成千上万的志愿者,他们遍布了这座城市的每一条街道,志在一天内种植5000万棵树来打破世界纪录。

尽管印度在世界上最差的空气质量排行榜的前十座城市中排名第六,这个城市12.5亿的人民仍然一往无前地为气候的变迁进行不懈的努力。

印度不仅拥有着世界第一的百分百的太阳能动力机场和世界最大的太阳能发电站,而且最近印度的太阳能的价格比煤炭都要便宜。

所以这个5000万棵树的大工程对于提高印度的空气质量来说确实是野心勃勃的,但是当提及到气候变迁的时候,这对于印度人民的目标来说仅仅只是一个很小的部分。

“全世界人民已经意识到了这种认真的努力程度是必须的,为了减缓全球气候变化的影响效果,减少碳排放已经刻不容缓。”北方邦的首席部长Akhilesh Yadav告诉Kannaui城市的志愿者们,这就是西南250公里(155英里)的州首府勒克瑙。

“就这一点而言,北方邦是第一个吃螃蟹的。”他补充说。
[-]

到目前为止吉利斯世界纪录史上在一天内植树最多的城市是巴基斯坦,它在2013年一天内种了847,275棵树。尽管吉利斯世界纪录的审计员们对于印度最新的努力数据还没有完成校验,但是很可能这个世界纪录将被参与的这80万名志愿者给打破。

“这次植树工程最大的贡献,除了象征性的表面文章之外,它更专注于主要的争论点,”全球发展中心的政策会员Anit Mukherjee说,“它强调了印度的许多大的社会问题,污染,滥砍滥伐以及土地的过分使用问题。”

印度政府已经表明,在未来15年里,将会耗费巨资62亿美元来进行植树造林这个大工程。因为在印度滥砍滥伐虽然对温室气体的排放量只起到了很小的作用,但是在农村地区对于农业土地不断增加的需求也意味着对这片区域种植新的更多的树木是非常重要的。

但是对于涉及到这个工程的地区而言种植仅仅只是挑战的开始而已,就像官员们告诉“美联社”所说的那样,由于污染或者缺少充足的水分,大约60%新种植的树苗可能不会成功地存活。

“不能够仅仅只是种植树木,”美国加利福尼亚大学的环境法教授Edward Parson在《基督教科学箴言报》的一个采访中说,“当然种植5000万棵树的确是一个伟大的工程,但是还需要一定的规程去照顾它们并且保护它们不被破坏。”

[-]

资深的森林防护官员Sanjeev Saran表明,已经种植了树木的地方,比如说沿着乡间小路,高速公路,火车轨道以及森林地带,将会被航空照片所监控,用来密切关注树苗的存活。

不管是不是做做样子,我们依然被印度这种志在战胜气候变迁的伟大壮举深深地折服,太阳能发电排名世界第一,现在是种植5000万棵树世界第一。我们热切地盼望着其他的国家也能够加快保护气候环境的步伐。

本文译自 ScienceAlert,由译者 黑天鹅 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 烤鸡串
    @1 year ago
    3203938

    那个树苗的存活率是多少

    [158] XX [2] 回复 [0]
  2. canadadry
    @1 year ago
    3203940

    在全民义务植树运动的推动和林业重点工程的带动下,我国造林绿化事业迅猛发展,林业生态建设实现了历史性跨越,森林资源增长迅速。特别是近年来通过推行集体林权制度改革,掀起了植树护绿的热潮,造林绿化步伐明显加快。2008年、2009年全国完成造林477.13万公顷和588.47万公顷,分别比上年增长22.1%和23.3%。据统计, 1979~2009年林业重点工程完成造林8302.13万公顷,其中,三北防护林工程完成3179.32万公顷,天保工程完成863.06万公顷,退耕还林工程完成2192.11万公顷,京津风沙源治理工程完成577.37万公顷,速生丰产林基地工程完成181.97万公顷,长江防护林工程完成601.92万公顷,珠江防护林工程完成50.54万公顷,沿海防护林工程完成170.93万公顷,太行山绿化工程完成429.26万公顷,平原绿化工程完成55.69万公顷。我国人工林面积已达6200万公顷,是世界上培育人工林面积最多的国家。截止2009年底,累计有121.1亿人次参加义务植树,植树563.3亿株。

    [122] XX [9] 回复 [0]
  3. 飞天宝贝
    @1 year ago
    3203941

    啊三也是可以的

  4. bestwood
    @1 year ago
    3203942

    最后能活5000吗…

    [26] XX [1] 回复 [0]
  5. 狼小羊
    @1 year ago
    3203944

    多找些动物, 拉一些带种子的便便,就当是种植物了

    [11] XX [2] 回复 [0]
  6. 是打发我撒旦
    @1 year ago
    3203946

    这个城市12.5亿人

    [49] XX [2] 回复 [0]
  7. 3203951

    但是对于涉及到这个工程的地区而言种植仅仅只是挑战的开始而已,就像官员们告诉“美联社”所说的那样,由于污染或者缺少充足的水分,大约60%新种植的树苗可能不会成功地存活。
    以我对三哥的了解,如果他们都说60%了,那么实际不能成活的树苗会远远高于这个数字

    [45] XX [1] 回复 [0]
  8. 3203955

    学林业的我知道 苗期管理跟不上 基本是全灭

    [71] XX [3] 回复 [0]
  9. 3203956

    怎么看种树的这些都不像志愿者啊。

  10. 呵了个呵
    @1 year ago
    3203958

    咋说呢,以一个当过园林技术员的经验来说,如果雨水充沛的话成活率还是蛮高的,不过看照片上草地的情况浇水是个大工程,或者滴灌?保证一半的成活率等到间伐的时候可以把死苗补上、不过这个间距略魔性。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  11. 深海守护者林彪
    @1 year ago
    3203965

    不就是堆人数嘛

  12. REISEREISE
    @1 year ago
    3203976

    我怎么觉得和我印象中的种树画风不一样呢?

  13. 3203977

    先把国家和城市搞清再发稿呀。

  14. treeme
    @1 year ago
    3203979

    地下水位加速下沉…..

    这样的行为进行一年,马上我们可以看到下游新德里必暴发缺水。为什么印度这样多水资源的国家会缺水…..是因为他们极度依赖地下水作为清洁水资源,地表水早已经一塌糊涂不可使用了…….

    [11] XX [1] 回复 [0]
  15. 3203985

    还记得以前看那个生一个女儿种一棵树的村吗

  16. 3203989

    重点难道是世界纪录……

  17. 红色五月
    @1 year ago
    3203992

    @treeme: 这位大兄弟是看不起神圣的恒河么?

  18. 啦啦啦123
    @1 year ago
    3204001

    有人统计过 我们植树节那一天 全国种了多少颗树吗?

  19. 3204011

    美联社报道,80多万名北方邦学生、议员、政府官员、家庭主妇和非政府组织志愿者将参与这场植树活动,把5000万棵树苗分别植入道边、铁轨边和林地内等预先划定好的区域。

    平均一个人要种六十几棵

  20. 商周知
    @1 year ago
    3204020

    初中的时候,乡政府响应植树造林号召,所有中学生自带铁锹,去人家的耕地种树,那时候不懂事,现在回想起大婶在地头看着我们在她家麦地里霍霍纠结的眼神,好愧疚

    [23] XX [2] 回复 [0]
  21. 3204021

    我们这也试过一夜之间满山坡变绿

  22. 走X立青
    @1 year ago
    3204029

    后期不浇灌的话,全废

  23. 大明明
    @1 year ago
    3204038

    开挂民族种5000万大概得用上两辆摩托车的人吧

    [18] XX [0] 回复 [0]
  24. 二是我二
    @1 year ago
    3204067

    好修长挺拔的树苗

  25. 3204071

    就我所知道的,某些地区连续十多年在同一个地方搞植树节,因为去年种的到今年再去看,基本剩不下一两颗活的,本来就是个山坡,土壤早就流失光了,大家都是挖个巴掌大的坑,周围搜集点土把树支起来,浇水走人,能活才真是奇怪了,但要是按照纸上统计看,该地区应该全区绿化覆盖率百分之百了。

    [35] XX [0] 回复 [0]
  26. 王九九
    @1 year ago
    3204076

    一走一过就种树

  27. 3204083

    不管怎么说多种树总是好的

  28. 3204126

    因地制宜,搞绿化不一定非得种树,我记得高中地理有提到过以前西北乱种树导致地下水位下降的事

  29. 3204127

    印度这是搞植树大跃进吗

  30. 千反田麻薯
    @1 year ago
    3204172

    种树和净化空气没啥太大关系 先查清污染源是什么 有效针对才行 反而是树多了 有可能降低风速 影响污染物扩散

  31. 破旧的
    @1 year ago
    3204182

    这个城市的12.5亿人……

  32. 碧海
    @1 year ago
    3204417

    百思不得其解,这【城市】到底是什么意思,翻译错了?

    尽管印度在世界上最差的空气质量排行榜的前十座【城市】中排名第六,这个【城市】12.5亿的人民仍然一往无前地为气候的变迁进行不懈的努力。

  33. 啪啪啪啪啪啪
    @1 year ago
    3204462

    我是干绿化的,我们这边植树节会有企业找我们合作,他们出钱,政府批地,我们帮着采购苗木,平整场地、后期养管,模式还是很不错的

  34. 3204529

    让植树的人因树发财,让滥砍滥伐的人动了别人的合法正义的奶酪。然后政府,法律和靠护林养林吃饭的人一起镇压这些人。

  35. axerake
    @1 year ago
    3204657

    没人注意他们都是徒手的吗?除了一个水壶是工具。

  36. 博菠萝
    @1 year ago
    3205026

    他们这是。。。大跃进?、

  37. guest9527
    @1 year ago
    3205367

    “太阳能发电排名世界第一,现在是种植5000万棵树世界第一。”这个是翻译错误。原文‘first with solar power, and now a few million trees.“意思是,”先是致力发展太阳能源,现在种几百万棵树“。印度的太阳能发电从来没有世界第一过。

  38. 帕加尼
    @1 year ago
    3206467

    我觉得有意义,存活率哪怕百分之十

发表评论


24H最赞