@ 2016.07.17 , 16:30
34

11000美元一串的葡萄

[-]

最近日本一杂货店的老板斥110万日元(11000美元)的巨资购买了一串品种为Ruby Roman的葡萄。他计划将这串葡萄作为展示品陈列在他的店里,然后作为样品给顾客品尝。

在日本一些特殊的水果是身份的象征,就像西方世界对稀有葡萄酒的崇拜一样。在婚礼、会议或医院视察等正式场合有提供高质量水果的习惯,还有一些水果商店专门出售特殊的水果,最完美的产品必须生长在特殊的环境中确保他们的外观和味道一样完美。而且还会定期进行拍卖,出售给标价最高的人,而这些人常常将这些水果送给地位更高的人以表示尊重和感激。

Takamaru Konishi购买的30个葡萄是Ruby Roman本季收获的第一串葡萄,每个葡萄和乒乓球一般大小,购买者称它为“Ruby Roman中真正的宝石”。但愿这一串11000美元,每颗370美元的葡萄能对得起这个称号。

[-]

Ruby Roman只在日本海沿岸的石川县种植,种植历史可以追溯到1992年,当时种下的一个颗Fujimory品种葡萄的种子。经过多年的种植后,人们开始培育Roman Ruby品种的葡萄,这个名称是2004年公众命名的。为了对得起Ruby Roman这个标签,每颗葡萄的重量至少为20克,含糖量至少为18%。2008年被引入日本的拍卖市场后价格一直飙升。不出所料,Konishi的葡萄创下了世界上拍卖出售最贵葡萄的新纪录。

Konishi在赢得拍卖后对记者说道:“我一直在冒冷汗,我感到很高兴也很荣幸。”他还补充到,11000美元的葡萄会在他的店里向顾客展出,并作为样品送给一些幸运的顾客品尝。

几天后,它兑现了自己的诺言,邀请人们到他店里品尝370美元一颗的葡萄。

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.1
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 3202244

    我的乒乓球比这大多了

    [54] XX [2] 回复 [0]
  2. 十六夜待宵
    @1 year ago
    3202246

    一看标题就知道是日本人搞出来的鬼玩意儿,水果这种稀松平常的东西被他们各种炒作。

    [72] XX [47] 回复 [0]
  3. 3202252

    最钱多人傻是北海道夕张王甜瓜,拍卖价23500美元一对(约合人民币14.7万元)

    [34] XX [2] 回复 [0]
  4. 神仙
    @1 year ago
    3202257

    林科院被人偷吃的那串葡萄比这贵多了~

    [138] XX [2] 回复 [0]
  5. 梨子梨
    @1 year ago
    3202263

    一脚踩烂不觉可惜

  6. 3202266

    就算是惠比寿葡萄也没这么贵吧

    [76] XX [0] 回复 [0]
  7. asdwyt
    @1 year ago
    3202268

    以前看过一个贴子介绍日本生活,几年前的,我还有印象的内容有一个就是水果很贵,苹果是按个卖的。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  8. 3202269

    @十六夜待宵: 尼玛的天朝这玩意搞得比别人厉害,别tm地域黑

    [12] XX [39] 回复 [0]
  9. 不如归载我名
    @1 year ago
    3202271

    我可以为了妹子胸前的两颗葡萄出更高的价格

    [36] XX [7] 回复 [0]
  10. Spector
    @1 year ago
    3202272

    我想知道另外42个卖了多少钱

  11. 李小明
    @1 year ago
    3202273

    我想起了当年的海狸鼠

  12. 直男不走弯路
    @1 year ago
    3202274

    我一天能吃到世界首富

  13. 三分之四
    @1 year ago
    3202282

    惠比寿葡萄666

  14. 熊猫大熊猫
    @1 year ago
    3202285

    高质量的农产品拍出高价也没什么不对的啊,这也是对种植者的辛勤培育的回报。

    [3] XX [17] 回复 [0]
  15. reinhardt
    @1 year ago
    3202302

    这跟天朝文玩核桃其实一个套路啊,没啥大惊小怪的

    [13] XX [1] 回复 [0]
  16. 转播负能量
    @1 year ago
    3202317

    仇富就是这么被引起的,有人辛辛苦苦一天8小时累死累活 结果发现自己的工资劳动价值不如一串葡萄,而葡萄这么贵就是因为有钱人想装逼,想与贫民划分开距离

    [18] XX [5] 回复 [0]
  17. 天涯小黑
    @1 year ago
    3202319

    买了就后悔了!!!特么的拿这笔钱投资影视业多好的收益啊!!!

  18. alessio
    @1 year ago
    3202337

    莫非这就是传说中的惠比寿麝香葡萄??

  19. 3202364

    能试吃吗。能再试一个吗

  20. 3202377

    想起大当家在菩提老祖裤裆掏出来那串~

  21. 3202379

    年轻人你听说过挂绿吗

  22. 腊肉
    @1 year ago
    3202388

    @十六夜待宵: 除了炒作,日本人对农产业的 精耕细作是出了名的

  23. otonoco
    @1 year ago
    3202390

    11000美元打一次响亮的广告,不亏

  24. 小明明
    @1 year ago
    3202418

    有人知道或记得2002年增城挂绿荔枝拍卖55.5万CNY一个

  25. 3202433

    一看标题就知道是日本的鬼东西

  26. 阪有桑
    @1 year ago
    3202446

    都是物资匮乏时期留下的后遗症,就像中国人暴发户行为,长时期性压抑后的放纵,日本人拿西瓜,哈密瓜之类当宝,棒子拿午餐肉送礼等等。。。

  27. 3202531

    我以为在公司吃了串葡萄 被罚款呢

  28. 悲惨世界
    @1 year ago
    3202534

    人在石川,今天在超市里看见非常好看也不是特别贵的小葡萄,糖度22,试吃了一个,噩梦一般的甜。

  29. 3202590

    去年去看到的葡萄3w日元一串,一斤不到

  30. 小良月
    @1 year ago
    3202631

    荔枝有话说.

  31. 吸吊
    @1 year ago
    3202689

    几天后,它兑现了自己的诺言。。。哪个葡萄?

  32. 怪事
    @1 year ago
    3202831

    我们广东的挂绿今年拍卖多少钱来着?

  33. 蚊子血
    @1 year ago
    3202911

    一看标题就知道是日本人的鬼东西 葡萄养得再贵还不是一群地精在吃么 希望日本人多见世面少作怪

  34. harami
    @1 year ago
    3203144

    国内的荔枝 鲤鱼 网游装备 比这夸张多了

发表评论


24H最赞