@ 2016.07.14 , 23:30
31

勤奋让人好看,懒惰使人丑陋

如果你深入研究科学文献,那么你会发现不少与吸引力有关的研究大致能得出如下结果:

一群人看着一些陌生人的照片,并玩一个“是否火辣”的游戏,研究人员们才能从中找到微笑、穿红色衣服或者站在某个朋友旁边等因素是否能让某个人看起来更美的线索。

但很少有研究能让现实生活中的人给他们了解的人打分。因此2004年Kevin M. Kniffin和David Sloan Wilson主导的一项与吸引力有关的研究才会脱颖而出。

[-]

该研究包含了一系列实验,研究结果显示我们对他人外表吸引力的感知部分取决于他们的个人性格——这意味着我们越了解某些人,我们对他们的看法就会发生改变。特别是,如果我们知道某些人很懒,那我们就会觉得他们没那么吸引人。

Kinffin和Wilson的研究最聪明的一点在于,他们选择了那些在夏季上考古课程的学生,这些学生在上课的时候每周需要连续五天在某个考古挖掘场工作,每天工作八小时。

在课程开始的时候,其中一名研究人员让学生们根据一些指标给彼此打分,包括他们彼此了解的程度、他们喜欢彼此的程度以及他们的吸引力大小。这些学生在课程最后一天需要填写同样的问卷。

研究结果显示六周课程结束之后,学生的吸引力评分发生了很大变化。事实上,女学生给男学生吸引力评分的标准在更大程度上取决于她们对这个人的喜爱程度而非这个人一开始在她们眼里的吸引力大小。

研究还发现懒惰的力量会让一个人变得不那么讨人喜欢,也变得更丑。

一位女性在课程刚开始的五天内,其吸引力得分为5分(9分制)。但她的同学们后来发现她懒惰又不合作,最后她的同学们都不喜欢她,她的吸引力评分也在实验结束的时候下降到4分。

有趣的是,另外一名刚开始吸引力得分仅为3分的学生,在展现了她的勤奋且在小组内变得受欢迎之后,她的吸引力评分也上升到了7分。

在另外一个实验中,研究人员们在18个月的时间内观察了某大学的赛艇队。他们比较了队员内部评分与陌生人对同一队员的评分。其中一名队员变成懒鬼之后,他的所有队员给他的评分都是丑。而另外一名队员非常勤奋,他的队员们则认为他很有魅力。

但让不知情的外人根本不了解队员各自付出的情况下,对他们进行评价结果又如何呢?结果就是没有出现这些认知造成的外表吸引力差异。

总之,这些结果表明你展现自己的勤奋会让自己变得更有吸引力,同时如果你变得懒惰,那么你的吸引力就会大打折扣。

简而言之:越努力越好看。这是一个我们都能用的变美方法。

本文译自 Businessinsider,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (59)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 逗比
    @1 year ago
    3200121

    我真是勤奋

    [25] XX [5] 回复 [0]
  2. 卡卡
    @1 year ago
    3200124

    那我真是勤奋到没朋友

    [102] XX [4] 回复 [0]
  3. 卡卡
    @1 year ago
    3200125

    那我真是勤奋到没朋友

  4. 呵呵
    @1 year ago
    3200129

    对我来说,无所谓了……我生来混吃等死,对,我就是人渣。

    [91] XX [8] 回复 [0]
  5. 3200134

    是的,假如你为队友付出很多,谁都会认为你有魅力的。

    所以关键是你的勤奋能否让别人得到好处。

    假如你是和他敌对的,那你越勤奋他越恨你,还有有的人就喜欢妒忌别人。

    [103] XX [8] 回复 [0]
  6. 发表评论
    @1 year ago
    3200139

    这里的好看,应该指的是气质吧

    [12] XX [1] 回复 [0]
  7. 茶苯海明
    @1 year ago
    3200145

    我猜是企业家协会赞助的研究吧

    [46] XX [2] 回复 [0]
  8. 奴家长得标志
    @1 year ago
    3200180

    求配图番号!

  9. 天涯小黑
    @1 year ago
    3200183

    完了!完了!两样都说的我!

  10. 3200204

    的确吧,感觉好看的人对自己的要求都高,就算长得一般,但真的就能让人由衷得感到他好看,像是他们体内散着光

  11. JLDY-knight
    @1 year ago
    3200207

    有钱就成万人迷,没钱就成万人厌

    [2] XX [12] 回复 [0]
  12. Miziki
    @1 year ago
    3200220

    這湯有毒!

  13. wsll1900
    @1 year ago
    3200225

    赛艇队!我要在加入交大赛艇队!

  14. 3200258

    瞎扯淡 常在外国电影电视剧里看到 花心男说 懒姑娘都是好情人呢 就是满地脏内衣的那种
    满地的原味呢 想想都激动…

  15. 无浪漫主义者
    @1 year ago
    3200304

    这么简单就继续让训练有素的奴工继续埋头苦干,停止去思考为什么妹子喜欢的是游手好闲的小混混,而不是踏实做事的自己啊….

    [20] XX [0] 回复 [0]
  16. 嬉皮士
    @1 year ago
    3200335

    慵懒的少女赖在床上扭来扭去

  17. 3200357

    现在的HR为了压榨码农的最后一点利润,真是什么脑洞都能开了呀。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. 萌小虎
    @1 year ago
    3200359

    长得漂亮不工作 吃吃玩玩的小姑娘那么多,怎么解释…

  19. misscong
    @1 year ago
    3200365

    尽他妈瞎扯,凤姐再勤奋也不会比王祖贤有吸引力

  20. lymanQ
    @1 year ago
    3200382

    主要是丑的不想出门,所以只能宅在家里,越来越懒

  21. 3200420

    好看得音容宛在

  22. 冯诺依馒
    @1 year ago
    3200450

    @misscong: 但是不能否认的是,凤姐的勤奋使你对她的印象分上升了啊。文章里也是说勤奋和懒惰会改变人们的最初印象,而不是勤奋的就一定比懒的好看。

  23. 3200471

    @萌小虎:

    在吃吃喝喝打扮上很勤奋啊,愿意提早三小时起床化妆啊,这样还不叫勤奋,难道每天睡到迟到钱一分钟的是勤奋?

  24. 脸黑
    @1 year ago
    3200535

    太扯了

  25. 3200596

    上面一群臭不要脸的说自己勤奋

  26. 强效去污
    @1 year ago
    3200928

    @萌小虎: 家庭环境好就可以变漂亮(某种程度上),所以不需要努力。长的漂亮可以吸引到优质配偶,所以不需要努力。漂亮又勤奋的妹子,这种物种是珍稀的

  27. 3200942

    懒惰的穷人找不到好看的媳妇,生出的后代继承了容易懒惰和丑两种基因,继续循环

  28. 3201141

    @呵呵: 我靠,你啥时候进化成这样子了?

  29. 不完整的蛋
    @1 year ago
    3201164

    搬砖月收录4000+我很勤奋啊

  30. 洒家是喵
    @1 year ago
    3201642

    @NEO: 我覺得不然哦,無論比賽還是戰爭,我們很多時候都會對厲害的對手產生敬意。

  31. 3205365

    讲到底 还是勤奋后某些人得益于否 进而决定吸引力

发表评论


24H最赞