@ 2016.07.13 , 11:00
34

全民疲惫调查:5类最伤害健康的工作

[-]

相比其他发达国家,美国的工人干得多,休息少,而且压力大,易得病。NPR,强生基金会和哈佛大学公共卫生学院联合发现了一项调查(PDF),旨在深挖血淋淋的事实。

调查是由公共卫生学院卫生政策与政治分析教授Robert J. Blendon带领的,这份具有代表性的全国样本包括了1601名美国工人,他们回答了关于工作,健康,压力和其他方面的问题。

NPR报道说,“总体来看,43%的成人劳动者说他们的工作对压力水平有负面影响。28%的人说工作让他们吃不好,27%的人说动作让他们睡不好,22%的人说工作让他们变胖了。”好吧,看起来很多人在吃喝拉撒睡上都被工作影响了。

丝毫不奇怪的是,一些工种比其他工种要差很多。以下5个行业里,工人们反应“工作给整体健康带来坏影响”的比例是最高的:

零售业– 26%
建筑/室外工作 – 23%
工厂或制造业 – 21%
医疗 – 19%
商店 – 16%

(如果你觉“零售店”和“商店”之间的区别有疑问:调查对象会被问及他们的工作最符合哪个种类的描述,然后他们会看到一张表,里面把“一家商店”和“其他零售店”分成两类了,所以这里可能会有混淆。比如一些沃尔玛的工人会认为自己的工作地点是“零售业”,另外一些人会觉得是“商店”)

[-]

收银员和建筑工毫无悬念地成为压力最大,最不健康的工作。但是这份调查中最有趣的发现就是,那些高收入的白领会觉得自己无法停止工作。NPR报道,“我们的调查发现即使在那些有带薪假期的员工中,不到一半人会用掉所有或者大部分去年挣得的假期。当他们度假时,43%的高收入员工说他们要经常或者偶尔处理工作,但是只有28%的一般收入和18%的低收入员工会这样。”总的来说,48%的高收入员工说他们没有休满假期,这说明给老板当免费劳动力的时间数字是惊人的,再考虑到休假带来的好处,这一进一出,就给健康带来巨大伤害。

然而,并没有什么简单的解决方案。虽然这项调查触及到了很多工作是在拿钱换命的事实,但这于事无补。按你胃,出于各种各样的原因,人们饱受压力,不停加班,员工叫苦不迭。

换句话说,如果你为了维系生活不得不一周工作50个小时,而且就算生病也要硬挺着去上班,就算你请最好的瑜伽教练也没有用。

本文译自 nymag,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. insense
    @1 year ago
    3198459

    虽然是在办公室,但是一周61小时,在这个温度40℃+湿度90%的地方,木有空调:)

    [36] XX [5] 回复 [0]
  2. 膝盖中箭
    @1 year ago
    3198461

    更累的就是那种庙小妖风大池浅王八多的公司,比如我现在呆的,一点事都能拿来教育你

    [191] XX [6] 回复 [0]
  3. 3198464

    施工员,何止一周50个小时,我们每周都要70~80个小时。

    [17] XX [2] 回复 [0]
  4. 3198467

    还能上网抱怨的,应该都不会是很差的工作。

    [51] XX [11] 回复 [0]
  5. 3198470

    @insense: 所以是在浴室工作吗

    [49] XX [2] 回复 [0]
  6. 梨花树
    @1 year ago
    3198472

    一周近90小时工作时间已经持续大半年,到现在共放假6天。你问我是做什么的,做白痴。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  7. 元首
    @1 year ago
    3198473

    零售行业最累的要说就是服装了,这玩意过时快,库存一多立马崩盘。亚历山大啊

  8. mememe
    @1 year ago
    3198479

    竟然不是美工程序猿 熬夜懒癌肌无力等臭毛病重度传染人群诶

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. 3198482

      东欧斯拉夫人的农民有句谚语:“如果你在体力上比人家缺了点什么,那么你必须在智力上比别人多点什么。”这也许可以被认为是对“能量守恒定律”的一种颇为新奇的解释,但它却更像是一条“时间守恒定律”。我们若能从体力劳动上省出更多的时间来,那么就可以在脑力劳动上花更多的时间。我们若想让普通工人、机器操作人员以及一般工作人员工作起来顺当些,那么知识工作者就得花更大的工夫。我们的工作是脱离不开脑力劳动的,必须将脑力劳动放回到工作中去,而且必须让脑力劳动占更大的份量。

      对知识工作者的时间要求也不会下降。机器操作工现在每周只工作40小时,不久的将来也许每周只工作35个小时,他们的日子过得比以往什么人都更好(不管那些人当时如何拼命地工作以及如何地富有)。可是机器操作工那悠闲安逸的日子完全是由于知识工作者超时工作的结果。并不是说当今工业化国家里的那些管理者不懂得如何安逸悠闲地过日子。而实际情况恰恰是不管什么地方的管理者都在超时工作,而且时间还是显得不够。管理者时间紧迫的问题不但不会缓和,而且还会加剧。

      出现这一情况的一条重要理由是:高生活水准总是以经济的革新与变化为前提的。而管理者不付出巨大的时间和精力,就不可能出现这种革新与变化。如果时间短促,那就只能考虑一些自己熟悉的事情,或者只能做一些曾经做过的事情。

    ——《卓有成效的管理者》,彼得·德鲁克,1966年

    [27] XX [12] 回复 [0]
  10. 3198487

    一周84小时

  11. 咪了个猫
    @1 year ago
    3198491

    有一天我准点下班,在公司楼门口,双脚踏地,两眼望天,没有加班的我居然不知道我要干啥。

    [115] XX [2] 回复 [0]
  12. dadamon
    @1 year ago
    3198495

    虽然一周六天班 我这美工当的很开森啊- –

  13. bbciused
    @1 year ago
    3198502

    在米国,犹太人开的公司刻薄程度不亚于台企。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  14. 李瑞東 0
    @1 year ago
    3198505

    矫情

  15. Zzzzzz
    @1 year ago
    3198507

    以前做施工一天十多个小时挖方,真受不了,比一天打五次飞机还累

    [20] XX [0] 回复 [0]
  16. 3198511

    天朝说,虽然你们合同签的是每周五天班,但是那只是基本工资啊,,就纸上写那点,你要拿高工资就看自己自不自觉咯

    [14] XX [1] 回复 [0]
  17. bibilibioe
    @1 year ago
    3198512

    工作,就是用青春和健康来换钱,哪行都有辛酸啊

  18. 李小明
    @1 year ago
    3198523

    最伤健康的身份:单身

  19. 胜平
    @1 year ago
    3198538

    审计行业表示,在座的都是垃圾。

    [13] XX [3] 回复 [0]
  20. lllltt
    @1 year ago
    3198541

    来化学实验室天天做实验吧~

  21. 科比弓虽奸犯
    @1 year ago
    3198550

    作鸡跟鸭最损有意见?

  22. fehrmann
    @1 year ago
    3198555

    最怕工作没有尊严………比如银行柜员,整天关在笼子里展览,前面给客户草,菊花给经理草,还要装出很爽的样子。老子受够了,柜员什么的请别人干吧,走人。

    [14] XX [2] 回复 [0]
  23. nonono
    @1 year ago
    3198556

    给大家讲个笑话, 纺织厂的一对夫妻省吃俭用供孩子上大学最后摆脱体力劳动做个白领.

    [17] XX [1] 回复 [0]
  24. 丛林怪
    @1 year ago
    3198579

    上个月上班312小时的我已经无法直视你们了。

  25. Mobydick
    @1 year ago
    3198637

    @丛林怪: 算了一下每天干 11个点 还能挺住不。。建议不要逛妹子图了

  26. 胖子不是胖次
    @1 year ago
    3198650

    @膝盖中箭: 同,已辞职,目前员工只有老板

  27. 3198666

    每周30小时….

  28. 3198681

    看来还是做金融的舒服,虽然经常送钱

  29. jawchen
    @1 year ago
    3198848

    自己开店一周110+还是你们上班好

  30. you_know_who
    @1 year ago
    3198861

    不怕工作多,就怕压力大!

  31. 地豆
    @1 year ago
    3198976

    下午没事请了半天假,只是睡觉-_-||

  32. 丛林怪
    @1 year ago
    3199085

    @Mobydick: 妹子图算了,我更喜欢萝莉。

  33. 好色猴子
    @1 year ago
    3199978

    放射科

  34. 你好
    @1 year ago
    3200909

    一线警察。

发表评论


24H最赞