@ 2016.07.09 , 10:30

为何有时姨妈汹涌如潮水?

[-]

科学家们认为他们终于知道为何超过三分之一的女性每个月的姨妈会来势汹汹。一个样本较小的新研究认为子宫内特定蛋白含量的较低是女性姨妈汹涌的罪魁祸首。

虽然大部分女性每次经期会流掉40毫升血液,但约有百分之三十的女性一次经期会流失80毫升血液。这听起来似乎不多,但请相信我,当你在姨妈汹涌的时候进行日常活动(上班和上学等)时,这样的血流量不容忽视。

有时候这种汹涌而来的姨妈可以用实际问题来解释,比如子宫肌瘤或者子宫内膜异位,但大部分情况下医生无法解释为何某些女性的姨妈会汹涌而来,也不知道该如何解决这样的问题。

研究的主要作者Jackie Maybin来自英国爱丁堡大学,她表示:“很多人因经期血流量太大而去看妇科医生,这对女性的生活质量带来了巨大影响。”

在没有具体原因的情况下,医生只好开激素类处方药,比如抗炎药或凝血酸。但对许多女性而言,这些药物的作用微乎其微,它们还会带来严重的副作用,因此我们能做的就是忍耐并减少侧漏。

[-]

不过现在爱丁堡大学的研究人员们表示他们发现,缺氧诱导因子1(HIF1)这种蛋白质也许与女性那汹涌的大姨妈有关。

这种蛋白质究竟是干嘛的?实际上HIF1是一种方便的治愈分子。当身体组织的氧含量降低的时候,即组织缺氧,HIF1就会激活60多个与组织再生有关的基因,已有证据表明它有利于肠道修复。

女性经期子宫内也会出现组织缺氧,因此Maybin及其团队决定调查它是否在女性经期参与到修复子宫的过程中。

他们在一个月内,从八名女性(其中一半人经历过汹涌的姨妈)的子宫内刮取细胞样本。他们发现同他们预料中的一样,这些女性子宫内的HIF1确实会在经期增加。但那些姨妈汹涌的女性子宫内的HIF1蛋白的含量却比那些经期正常的女性少得多。

为了调查这背后的联系,研究人员们用正常小白鼠和经过基因改造无法产生HIF1的小白鼠进行实验,并诱导它们每月来一次姨妈。

他们发现小白鼠停止流血的16个小时后,正常小白鼠的子宫已有修复迹象。但没有HIF1的小白鼠却没有恢复迹象,再多给它们一点时间也一样。

这表明HIF1在修复子宫,让它停止流血的过程中扮演着重要角色。当它的含量不高时,女性大量失血的情况就会存在。月经量较多的女性经期也较长这一点支持研究人员的假设,平均而言经量大的女性经期会比常人多2天。

Maybin的研究被呈现在2016年欧洲人类繁殖与胚胎学协会的会议上,该研究尚未经过同行评议。该研究的样本也非常小,因此研究结果需要在更大样本里重复才行。

不过这一消息非常令人兴奋,Maybin希望这些结果在未来能帮助研究人员们找到治疗方法。赛因斯,谢谢你,当女人其实还挺好。

本文译自 ScienceAlert,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (12)

24H最赞