@ 2016.07.08 , 21:00
27

福岛核泄漏5年后,太平洋放射性水平趋近正常

[-]

2011年日本大地震和海啸制造的伤痕可能需要长久时间才能愈合,但是测量太平洋辐射水平的科学家们带来了好消息。

在事故发生超过五年之后,辐射水平几乎回到了正常值,尽管福岛第一核电站仍然在向外泄露放射性物质。

来自澳洲伊迪斯科文大学(ECU)的科学家们带领了一只国际团队大规模评估了太平洋放射性水平,以检查灾难发生5年后的水体状况。根据研究者的介绍,有好消息也有坏消息。

“整个大洋的辐射水平有望在未来4到5年内恢复到正常水平,”来自ECU 的Pere Masqué说。“然而,福岛电站附近的海床和海港仍然被高度污染,我们必须继续监视该地区的放射性水平和海洋生命。”

我们先回顾一下,在2011年,福岛沿海水域约有半数鱼类样本含有不安全的放射性物质。到去年,这一数字已经下降到只有1%。

[-]

2011年的事故导致了全球最严重的放射性物质海洋泄露,这次事件也是国际核事件分级表中仅有的两次7级事件之一(另外一起是切尔诺贝利)。这次事件的严重程度也更加显得太平洋正在恢复正常是个大新闻。

为了检查太平洋的放射性水平,研究者参考了20份独立的研究,分析了从日本沿海到北美这一大片广袤海域中探测到的放射性铯的水平。

铯是一种在追踪放射性扩散中特别有用的化学元素,因为它是核能的副产品,而且高度溶于水。

尽管放射性有望下降,研究者们还在呼吁对监视活动提供更多的支持,因为福岛电站还在不断泄漏危险物质。

人们仍然在努力遏制泄漏:日本当局正打算用一堵地下冰墙将未来可能渗出的放射性物质降到最低,但是这座核电站预计还需要30到40年时间才能完全退役。

“虽然我们无法期待全社会能完全恢复到2011年3月11号之前的样子,”科学家们在最终报告中写道,“但是我们希望看到,随着时间流逝,受影响的地区将恢复到新常态之中,大家对向海洋排放放射性核素带来的命运和影响产生更深刻的理解也将帮助恢复进程。”

这些发现已经发表在Annual Review of Marine Science上。

本文译自 sciencealert,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 金融痴汉
    @1 year ago
    3194398

    笑话

  2. 蓝码
    @1 year ago
    3194399

    捡垃圾4 什么时候出福岛dlc

    [43] XX [0] 回复 [0]
  3. 西奥笑
    @1 year ago
    3194408

    大概是稀释到其他地方了吧。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  4. 3194415

    全球大洋都是可以联通的,早就稀释了。所以你我都应该喝到过含有辐射的水,只是含量极其微小而已。

    [35] XX [1] 回复 [0]
  5. 3194428

    凤凰网说中国核废料现在已经到了无处安放的地步,不知道真假。

    [1] XX [10] 回复 [0]
  6. 土豆
    @1 year ago
    3194430

    @yy: 其实香蕉里面的K就有放射性的钾-40

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. bbciused
    @1 year ago
    3194435

    @土豆: 是的,一次吃100万根香蕉就会受到致命的辐射剂量。太可怕了。

    [65] XX [0] 回复 [0]
  8. 3194443

    @yy: 你们那里好厉害,居然是喝大洋的水?

  9. asdsad
    @1 year ago
    3194465

    这洗地文。炉芯融解,放射性金属都进入地下水了。最好不要去日本旅游、购物。

    [19] XX [18] 回复 [0]
  10. 3194468

    说出来你们可能不信,这么大的一场事故,福岛事件里没有一个人是因为辐射死的,就死了几个人,还是被热蒸汽烫死的 可以说核电真是最安全的发电方式了,火力发电厂光是运煤发生交通事故死的人就比二十一世所有核事故死的人都多

    [25] XX [29] 回复 [0]
  11. 卡卡罗特
    @1 year ago
    3194477

    @dxd20: 你那才厉害,下雨都不需要海水蒸发的

    [13] XX [2] 回复 [0]
  12. 3194511

    最近有一艘福岛来的渔船停靠在上海……………………

  13. Lordhorcrux
    @1 year ago
    3194536

    五年了 过得好快…

  14. lbSeevdo
    @1 year ago
    3194540

    @: 关键是一出事故一大块地方上百年成无人区,这损失就忽略了?

  15. 老蛋
    @1 year ago
    3194586

    @lbSeevdo: 上百年,太夸张了

  16. 凰呀
    @1 year ago
    3194597

    @ss: 你觉得我朝的国土面积,会找不到没人的地方来放核废料吗。湾湾的核废料就真的没地方放了

    [10] XX [1] 回复 [0]
  17. 丰富的
    @1 year ago
    3194765

    @卡卡罗特:
    蒸发也就是d,t,18o而已,没什么危害。放射性金属离子又不会蒸发。

  18. Spector
    @1 year ago
    3194779

    @: 运核燃料就没有交通事故啦,核电的不安全性在于发生泄露后的控制难度,只能说相对安全,还不够安全

  19. 狗蛋
    @1 year ago
    3194791

    我只是感慨离福岛核泄漏已经有五年了……

  20. lurenjia
    @1 year ago
    3195031

    @Spector: 世上从无绝对,喝水还有可能被呛死,然后你就不喝了?

  21. 3195047

    @Spector:
    显然你对核燃料根本没有基本的概念

  22. 3195113

    @老蛋: 你的常识更夸张一点。

  23. 3195240

    放射物质又不是召唤出来的,本来就是地球上有的.

  24. 拉斐尔
    @1 year ago
    3195255

    生物对这些放射污染源有富集作用,只检测水体不检测生物体内放射物简直是耍流氓

  25. 3195375

    海底已经有多少生物变异了?
    福岛都成变异岛了

  26. 3195646

    是扩散了,福岛是好了点,但糟蹋的是世界

  27. 阿兵
    @1 year ago
    3196495

    不太懂这些,但是看看之前苏联的那个核泄漏事件,就应该知道日本是多么恶心了。不光不积极的解决事情,还特么隐瞒实情,鼓励大家去福岛,刻意忽视东京与福岛的距离、好像东京就很安全了似的,呵呵。

发表评论


24H最赞