@ 2016.07.04 , 12:00
31

老司机一边自动驾驶一边看哈利波特,卒

[-]

40岁的Joshua D. Brown来自俄亥俄州坎顿市,他不幸成为全球第一位死于汽车自动驾驶过程中的老司机。目前国家公路交通管理局(NHTSA)已经宣布将调查事故本身和自动驾驶系统。

事故发生时,Brown正在他的特斯拉Model S中,行驶在高速公路上,一辆卡车横向进入了他的车道,特斯拉在声明中说。该公司声称看起来似乎汽车和卡车都没有刹车,于是惨案就发生了。

事故发生在5月7号的佛罗里达。特斯拉向NHTSA通报了此事,这才有了后来的调查。

特斯拉说白色卡车相对蓝天的高度和卡车的位置可能使得汽车的识别软件产生了混淆,特斯拉称之为“极端罕见的情况”。

特斯拉汽车钻进了卡车下面, 卡车底部撞上了汽车挡风玻璃。

“如果Model S撞到了卡车的前面或者后面,甚至在高速下撞击,它先进的撞击安全装置也会阻止严重的伤亡,正如之前发生的大量类似事件一样,”特斯拉在声明中说。

[-]

自动驾驶技术存疑

62岁的卡车司机高速美联社说事故发生时,司机正在“屏幕上看哈利波特”,汽车正在以高速前进。

“他穿过我的卡车时速度超快,我都没看见他,” Baressi说。“他死的时候,(电影)还在放,(汽车)撞在了四分之一英里开外的一根电线杆上,” Baressi回忆说。

特斯拉说Model S的触摸屏是不能放视频的,而且警方也没有提到哈利波特的事。

根据讣告的介绍,Brown是一名技术迷和前海豹突击队成员。他是特斯拉的狂热粉丝,他曾在网上发过视频;他曾感谢这辆车的自动驾驶系统帮助他避免了跟一辆商用车碰撞。

Brown写到:“拔草了我最喜欢的一辆车,我把它用到了极致。”

在声明中,特斯拉感谢了Brown对他们产品的热爱。

“这位死于事故的用户拥有一个温暖的家庭,我们对他们的损失感到极度悲伤。他是特斯拉的朋友,也是广大电动车爱好者的朋友,他始终在关注创新和技术突破,始终坚信特斯拉的使命。我们向他的家人和朋友表示最诚挚的哀悼与慰问。”

本文译自 redorbit,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 吼吼吼
    @1 year ago
    3190293

    哈利波特躺枪

    [79] XX [1] 回复 [0]
  2. 景烽
    @1 year ago
    3190296

    – 他曾感谢这辆车的自动驾驶系统帮助他避免了跟一辆商用车碰撞。
    死神来了。

    [130] XX [3] 回复 [0]
  3. 豆角
    @1 year ago
    3190299

    哈利波特都拍完了还整个软广

    [37] XX [5] 回复 [0]
  4. 3190300

    开车看电影,花样做死,没办法啊

    [13] XX [1] 回复 [0]
  5. 3190307

    伏地魔十九年后再复活,食死徒操纵汽车杀死麻瓜

    [123] XX [3] 回复 [0]
  6. jerry514
    @1 year ago
    3190310

    看着文章里面的戳别字,突然有点想oioi

    [22] XX [1] 回复 [0]
  7. 风大算吊毛
    @1 year ago
    3190314

    其实是天网干的,它要杀掉未来抵抗军领袖的爹

    [32] XX [1] 回复 [0]
  8. 幕后煮屎者
    @1 year ago
    3190316

    这辆车的自动驾驶是辅助性质的,作死非要全权给车去控制,那不是作死么。
    全权自动驾驶的汽车貌似美国还没有批。

    [59] XX [0] 回复 [0]
  9. 小P君
    @1 year ago
    3190321

    高速公路上开自动驾驶。。

  10. 凯恩之叔
    @1 year ago
    3190322

    无论如何,特斯拉摊上事了,非常不利

  11. qiaoyicc
    @1 year ago
    3190327

    根据里面的信息死状有点惨啊。。
    “该公司声称看起来似乎汽车和卡车都没有刹车”
    “特斯拉汽车钻进了卡车下面, 卡车底部撞上了汽车挡风玻璃。”
    “他穿过我的卡车时速度超快,我都没看见他,”
    “他死的时候,(电影)还在放,(汽车)撞在了四分之一英里开外的一根电线杆上,”
    也就是说没减速直接垂直钻卡车底,应该是整个头都削掉了,或许还带着颈部(取决于卡车底盘高度)然后带着无头尸还跑了几百米。。。西斯空寂

    [59] XX [2] 回复 [0]
  12. king5268
    @1 year ago
    3190341

    特斯拉的股价要悲剧…………

  13. 剪了个蛋
    @1 year ago
    3190346

    认真的想了会”拔草”是神马意思,然后还是点去看原文了.

  14. 二是我二
    @1 year ago
    3190364

    真得是“老”司机

  15. Xavier
    @1 year ago
    3190385

    分析说如果车顶有激光雷达有可能会避免。。。

  16. bububu
    @1 year ago
    3190405

    小编这么转什么目的?第一说哈利波特是那个肇事的卡车司机自述,警方并没有找到什么哈利波特的证据;第二特斯拉明确说了不允许辅助驾驶时看片;第三,建议视线时刻保持在路面,tesla的触摸屏除了空调等基本功能在驾驶中是锁定的无法播放视频,如果说看片也是看手机或者pad的片子,那么这死者自己也有问题,和tesla没有毛关系;第四,最重要的,这个事故是转弯大卡车没有让直行的特斯拉,而且是高速路(搞不懂高速路怎么可以左转的),如果正常驾驶是卡车全责。就是你眼睛盯着前方,突然一个卡车猛转弯你也来不及刹车,一样是个死。

    看上去就是这个全责的卡车司机在鬼扯或者找借口,不管怎么说转弯让直行,美国有些卡车司机很蛮横,习惯了让小车急刹,这次碰到一个sb电脑没辙了就在胡扯。

    [28] XX [11] 回复 [0]
  17. 3190409

    拔草 ———— 用这种词的人是不是都很会自high?

  18. sayuri
    @1 year ago
    3190414

    特斯拉自打脸,肯定要给家属慰问金了,会不会召回呢。。只能说使用新科技还是谨慎些好。

  19. 追梦无悔
    @1 year ago
    3190415

    一直对特斯拉无好感

  20. 3190493

    卡车司机肯定是瞎扯,而且违反交规没让直行。不过特斯拉本身设计缺陷也很大。

  21. 3190527

    所以我不知道自动驾驶到底有啥用?人还不是得盯着?

  22. 3190534

    @bububu: 我还以为只有我国的大车司机在路上才会如此蛮横……

  23. 流浪兔
    @1 year ago
    3190694

    oioi去哪了

  24. 煎蛋壳
    @1 year ago
    3190698

    前几天看新闻说是车上找到一个便携DVD机

  25. 3190722

    是不是要规定自动驾驶状态不能高于某个预设时速才行?

  26. 3190741

    比安奇。。。

  27. 3190941

    自动驾驶本来宣传的时候就说是辅助功能,驾驶员还是要注意路况的,协议里有出了事情驾驶员负责。

  28. 3191167

    看来是Harry的魔法影响到汽车了

  29. 称呼太长
    @1 year ago
    3191614

    特斯拉的自动识别居然能混淆车和天空的颜色,这个根本没做过充分测试吧。

  30. 3191802

    他找错了九又四分之三站台的位置

  31. 3192296

    果然是用到了极致

发表评论


24H最赞