@ 2016.06.24 , 09:10

为何经期痛如此要命?

研究者们终于知道为什么经痛和经前综合征(PMS)如此虐人了。

[-]

在迄今为止规模最大的研究中,科学家们在一种炎症生物标记和PMS之间发现了联系,也就说明这种急性炎症可能是各种抽筋绞痛的元凶。

研究者们多年前就知道抗炎药可以显著缓解经痛,大部分医生也会建议病人去舒缓一下暴走中的自宫。

但是这是首次大规模研究炎症和PMS之间生物关联,虽然还只是初步阶段,但是它将帮助科学家们发现更多治疗方式,而不仅是开一些非处方镇痛药。

但是目前研究者们发现的是,在调查了2939名美国女性之后,来自加州大学戴维斯分校的团队在PMS严重程度和一种高敏C反应蛋白(Hs-CRP)之间发现了正相关。

Hs-CRP是身体炎症的一种生物标记,所以研究者们认为如果一个人体内含有越多的这种蛋白,他们就越可能有炎症,女性的PMS就越严重——不包括头疼。

研究者在Journal of Women's Health中写道:“经前综合症,腹部痛性痉挛/背痛,嗜吃/体重增加/浮肿和胸痛等,但不包括头痛,都跟hs-CRP水平较高有显著正相关,甚至在调整了各种混杂变量之后,这种谨慎强烈的关联依然存在。”

这可是了不得的发现,因为近80%的女性都曾经历过PMS。而且目前鲜有研究探究过它的成因或者潜在的治疗方式。现在,我们最好的解决方案就布洛芬止痛片,非处方类镇痛药,或者特别严重的话,也仅仅是处方抗炎药。

一种新的医疗装置声称可以通过电子方式“关掉”经痛,但是它绝对没有办法组织PMS症状。那也就基本意味着,亿万女性只能在一生中的大部分时候每个月都不得不忍受各种绞痛和恶心。

今年早些时候,伦敦大学学院的生殖健康教授John Guillebaud告诉Quartz说经痛厉害起来就跟“心脏病发作一样”,他还补充说之所以这个领域被长期忽视是因为“男人不会得这个”。

所以毫不奇怪,很多女性宇航员选择在太空中抑制她们的经期——而且医生们也在建议更多的女性也这样做,如果可能的话。但是如果我们能找到更多跟PMS有关的生物因素,我们可能有机会研发出更好的治疗方式,或者至少能判断哪些人面临的风险更高。而且找出跟炎症之间的关系可以让科学家们可以有的放矢。

“结果也说明每种经前症状相关的因素是复杂的,也就是说有些症状病因学机制可能是不同的...炎症可能在大部分PMS中扮演着重要角色,即使我们还是需要多纵向研究这些联系,”团队写到。

“然而,建议女性避免一些跟炎症有关的行为对预防是有用的,而且抗炎药对一些症状的治疗也是有用的。”

诚然,我们还需更多的研究,而且我们现在仅仅取得了微小的进展,但是我们仍然对研究结果感到兴奋。

#相关蛋文 在太空中如何应付大姨妈?

本文译自 sciencealert,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (20)

24H最赞