@ 2016.06.21 , 13:00
25

职场调查:多少日本人欺负过下属

[-]

据说在人以集团生活的场所里、就容易发生欺凌。就算是在获取薪水工作的职场上,这条规律也是适用的。而且这其中好像也存在将欺凌目标对准职场上的后辈的人。

男性在职场上欺负过后辈的略多一些

[-]

我们网站的调查班(原文作者,下同)就“在职场上欺负过后辈吗”这个问题,对日本405名在职场上有后辈的20-60多岁男女提出了询问。回答有的男性占11.8%、女性占10.3%。

虽然电影和连续剧等影视作品之中,经常有描述职场中欺负后辈的女性吧,但是实际上男性欺负后辈的比例好像略胜一筹。

欺负弱者会让异性的评价暴跌?

[-]

再从交际经验看的话就能看出,与有交际经验的人相比,没有交际经验的人欺负过后辈的比例会变得更高,大约也有12%。

是不是由于欺软性格,导致被异性疏远建立不了交际呢?假如是这样,如果能做到亲切的对待后辈的话,来自异性的评价上升可能就会带来交际。

实际上也试着打听了一下

那么,实际上也向有过欺负后辈经历的人打听了一下。

后辈是一个告诉过她也根本不会记笔记、边笑边说“那东西怎么做来着?我忘记啦~”的人。

她那样说的话、就会因为白花时间告诉她而感到生气。最后招致压力,和她打招呼也不回应,就故意推给她很费劲的工作让她加班,做过这之类的事。

虽然觉得很多后辈也有不好的地方,但是作为处境在上的前辈也不能放任这种事。(32岁女性)

欺负这种事就是、欺负别人的人即使3天就忘记了,但是对于被欺负的人来说也会变成一生都难以释怀的回忆。为了不让后辈十几年后还怀着“憎恶那个前辈,不可原谅”的怨恨之心,还是希望大家能打消欺负后辈的想法。

本文译自 sirabee,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 拜托
    @1 year ago
    3177063

    我想看看中国的,日本的关我鸟事

    [41] XX [31] 回复 [0]
  2. 拜托
    @1 year ago
    3177064

    抱着一个谁怕谁啊的心态上班,就不会有人欺负到你

    [41] XX [9] 回复 [0]
  3. 不动桩
    @1 year ago
    3177068

    比起问“是否欺负过后辈”,问“是否被前辈欺负过”得来的答案要准确的多,因为其实很多人甚至没有“这是在欺负人”的自觉,绝大多数被他们定义为“这是理所应当的”“这只是开个玩笑”水平的事,事实上就是欺凌。

    [183] XX [2] 回复 [0]
  4. 英雄猫
    @1 year ago
    3177073

    满脑杂念戒撸难,
    恍惚煎蛋常难堪。
    轻瞄标题和图配,
    心说艾薇有新番。

    [5] XX [10] 回复 [0]
  5. 3177077

    半泽直树:十倍奉还

    [13] XX [0] 回复 [0]
  6. xufeng73
    @1 year ago
    3177078

    我记得在我国欺凌下属有可能会被砍。新闻报道了好多起了。更不要说那些同学之间的,混混之间的,光割喉和砍头就发生过好几次了

    [22] XX [4] 回复 [0]
  7. 你好啊
    @1 year ago
    3177079

    @拜托: 不想看就别进来呗 你想看啥关煎蛋鸟事

    [10] XX [16] 回复 [0]
  8. 屁屁疼
    @1 year ago
    3177081

    片片里的日本女性都被欺负

    [25] XX [1] 回复 [0]
  9. 阿里
    @1 year ago
    3177116

    在中国,可以辞职。我们除了体制内,都不是终身制,没必要忍太多

    [38] XX [3] 回复 [0]
  10. 3177137

    @拜托:
    你也太天真了,日本人欺负人你根本看不出来,事后仔细想才发现对方耍了阴谋诡计,有些笨的被耍了都不知道。

    [17] XX [5] 回复 [0]
  11. 吾往矣
    @1 year ago
    3177147

    根据视频资料统计得知,平均每3部就有一个日本人欺负女下属,

  12. CarShock
    @1 year ago
    3177159

    @不动桩: 其实反过来也是一样的。很多因为工作原因遭到的指责,也会被被指责者理解为是欺负。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  13. 3177162

    我公司一把手因操蛋的事情干的有点多,某次出门被不知名人士板砖伺候了几下。后来我们公司领导和员工关系好多了!我很喜欢这种手段,直接有效!

    [55] XX [0] 回复 [0]
  14. 3177163

    憎恶那些人,不可原谅.

  15. (#゚Д゚)
    @1 year ago
    3177170

    (●—●)看著標題第一反應是gv的只有我咩?

  16. 地狱菠菜
    @1 year ago
    3177184

    职场调查:多少日本人欺负过下 diao, 只有我自己看走眼了吗

  17. jazzsd
    @1 year ago
    3177215

    @(#゚Д゚): 这很煎蛋。。。GV很好

  18. 称呼太长
    @1 year ago
    3177219

    @拜托: 不知道新的新闻法规不让煎蛋出国内观光系列了吗

  19. holishit
    @1 year ago
    3177263

    @拜托: 那你寸步难行,匹夫之勇何以长存?

  20. 3177361

    不过日本社会真的是那种官大一级压死人的状态,虽然不能概括整个日本的情况,从日剧上就能看出些端倪

  21. 游客
    @1 year ago
    3177362

    @zyl: 东亚文化圈里都是这样

  22. daney248
    @1 year ago
    3177704

    企业上班 不开心就辞职 什么谁欺负谁 谁怕谁啊 切

  23. 3177776

    脑袋给打坏了吧?

  24. 标准形象
    @1 year ago
    3178057

    去掉日本照样成立

  25. 拜一刀
    @1 year ago
    3178070

    @拜托: 这样能找到工作?

发表评论


24H最赞