@ 2016.06.21 , 21:15
50

Quora:做过最吃力不讨好的事

Neha Jha

我做过很多吃力不讨好的事,最值得一提的是下面这五件事。

我曾帮助一名老妇人穿过繁忙的马路,不过我后来发现她根本就不想过马路。她后来打了我,我跑开了。

我曾因为我的Mama(伯父)在节食而吃光了冰箱里的所有甜点和巧克力,这样他就不会忍不住吃东西啦。两年后,我自己得了高血糖。

我把自己的新床垫捐给了孤儿院,心里想着反正我爸妈还会给我买个新的。后来,我睡了整整一个月的木板床。

[-]

我在街上捡回一条狗,后来被家里人骂了好几个月。现在家里每个人都很爱它(比我还爱),但每次它捣蛋的时候,背锅的总是我。

我以为我弟弟还在上大学没什么收入肯定买不起智能手机,于是我把我的给他玩了。后来他把那部手机卖了,重新买了一部更高端的手机,而我依旧在用二手的黑白诺基亚。

[-]

Narayan Ramchandani

我还在上大学的时候,曾在孟买与当时的女友一同坐着双层巴士去学校。那应该是90年代末或者21世纪初的事情了。

突然那辆巴士停在了路中间,我们看到一个二十多岁的小伙子躺在地上,血流成河。情况非常糟糕。

他骑自行车去上班的时候被一辆急速驶来的汽车撞了。即便是在如今,孟买也没有强制要求骑自行车的人戴头盔。

旁边有很多围观者,但我决定帮助他。当时车上另外一名男子(后来我知道他叫Amrish)和我一起下来了,试图帮助这个男人。

我们一起将他搬到电动三轮车上,并将他送往最近的诊所。当时诊所的员工认为这不是一起撞人逃逸案件,于是警察卷入了进来。

我们成功地让电动三轮车的车主将他带到公立医院,以便让他更快获救。在此期间我们的衣服被这个小伙子的血浸湿了,他的情况也恶化起来。

我们最终到达公立医院的时候,医生救治他的同时警方开始调查。我当时的女朋友帮助警方找出了这名小伙子的身份,并通知了他的家人。

那时已经下午四点,小伙子的家人非常感激我。当时我回家换了件衣服,洗了个热水澡。

后来我知道那名小伙子伤重不治,对此我没有太意外,但我还是很难过。

糟糕的是那个小伙子的家人后来给我打了几次电话,说是我开车撞死了他们的儿子。

这件事实在太戳人心窝,我只好让警方来处理,他们警告小伙子的家人离我远一点。

这件事让我明白有些事会适得其反,那我下次遇到这件事还会这样做吗?

毫无疑问。

Unnit Metaliya

几天前,我在孟买珠瑚海滩上闲逛。那天是周日,海滩上挤满了人。

人们在水约有膝盖深的地方拍照,将整片大海当做背景。

有对夫妻(应该是新婚夫妻)正在自拍,但那个拿着手机的男人却因为手机太大而很难拍好照片。另外,那个家伙想拍出清晰的照片,因此他没有用前置摄像头,这就更难自拍了。

看到这样的他们,我走过去说:“我可以帮忙吗?我可以帮你们拍照。”

那位女士说可以,但那名男子却说:“不必了,管好你自己吧,我们很好。”他说话的语气和态度都很粗鲁,当时周围还有几个人看着,我觉得有些尴尬。

过了一会儿我坐下之后,发现他们还在挣扎着自拍,没多久那个男人手里的手机就掉到水里去了,像这样:

[-]

我常听人说天道好轮回,不过我不知道会来得这么快。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (40)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 红鲤鱼绿鲤鱼
    @1 year ago
    3177451

    阿三不愧是我们领居

    [195] XX [0] 回复 [0]
  2. 3177452

    好心当作驴肝肺

    [37] XX [1] 回复 [0]
  3. 五爷
    @1 year ago
    3177453

    最后真是赤裸裸的治愈

    [206] XX [1] 回复 [0]
  4. 赖猫咯
    @1 year ago
    3177454

    救人那个太心酸,有种遇到这种事想置身事外的想法,也不想那种围观在旁边指指点点说闲话的做派,直接无视就好。
    然而我做不到

    [124] XX [1] 回复 [0]
  5. 3177455

    帮朋友推荐电脑配置

    [143] XX [0] 回复 [0]
  6. Spector
    @1 year ago
    3177457

    不是你撞得你干嘛送他去医院?

    [36] XX [51] 回复 [0]
  7. 3177458

    那個掉手機到海里的真爽!!!!

    [85] XX [1] 回复 [0]
  8. 3177459

    怎么回事,我的回复都不见了

  9. powerr
    @1 year ago
    3177465

    不管你自己股票做的多好,绝不要向他人提供买卖意见。

    [71] XX [1] 回复 [0]
  10. 待到打下那榆林城
    @1 year ago
    3177466

    天天放话要给长者续一秒,结果有没有效果尚不得知,还经常收到不明人士的指责

    [29] XX [1] 回复 [0]
  11. 铁男
    @1 year ago
    3177473

    讨好女神,这是我做过的最出力不讨好的事

    [40] XX [1] 回复 [0]
  12. tedcutsin
    @1 year ago
    3177475

    这个时候只要发出”噗”的嗤笑并离开就可以了,之后发生的任何小挫折都会让那个男的恼羞成怒。

    [25] XX [4] 回复 [0]
  13. 稻草迪克
    @1 year ago
    3177480

    诺基亚上的煎蛋什么鬼

  14. 3177481

    借给别人钱,自作主张帮女朋友买衣服,扶老太太,帮别人收拾屋子,帮别人做完成了一半的工作,帮别人推荐电脑,手机,等等,总之做好了,最多也就一句谢谢,但凡有一点对方不如意的,你就等着被埋怨吧。

    [87] XX [2] 回复 [0]
  15. 3177488

    之前谁说,是司机

  16. 你好啊
    @1 year ago
    3177492

    那句毫无疑问在英文语境里偏向哪个意思呢?

  17. 3177493

    @xv88:

    有蛋友知道淘宝买个主机靠谱么,就平常刷刷煎蛋上上网·~·

  18. 冰封光年
    @1 year ago
    3177496

    对的股票这个真是能体现一个人的情商。赔了肯定怪你,最次也是欠个人情。至于赚,呵呵,我是不信。

  19. 花木九里虎
    @1 year ago
    3177500

    听话上学…

  20. 格格布
    @1 year ago
    3177529

    我记得有一次楼上二 13邻居淘了个二手电脑但是那电脑程序有问题 他认为我爸会修 其实他不会都是我修的 虽然他觉得修电脑和看中医一样都是老的好 但还是勉为其难的邀请我去修电脑了虽然我那天有事 但还是放下手里的活 去给他修了 电脑修好了 但是还是不能上网 因为他的猫不能用 然而他怪我没给他修好电脑 经管再怎么解释 也没用 并且还和周围的邻居说 大概就是不会修还瞎逞能之类的话

    [98] XX [0] 回复 [0]
  21. 3177531

    @Domo:
    宁美国度

  22. l李山猫l
    @1 year ago
    3177538

    一个故事
    早上上班走到路口等绿灯,看到一个大概两三岁的小男孩,在机动车和非机动车道间站着东张西望,不时有风驰电掣的电动车和他擦身而过。看了几秒也没人管他,我就过去拉他到便道,问他妈妈在哪怎么一个人上街,感觉小孩还不太会说话加上有我听不懂的口音,没明白咋回事。就拉着他去问路口的小店,都说不认识这孩子,我就报警了。等警车的几分钟里我一直在向路过的行人和打听,于是乎周围就聚拢了一小圈闲人问长问短,那孩子很乖很可爱,小手一直任我牵着,还时不时冲我笑笑。
    在我四下张望警车的时候,突然不知从哪窜出来个女的,分开人群一把抱住那孩子,力量之大我差点撒手,我正弯腰想问问清楚,头上就挨了下狠的,那是后冲上来的孩子爹给我的回报,,,之后的故事全是狗血,孩子没事。
    事情发生后很长一段时间我常常会想起那孩子,我有点担心他的未来。

    [174] XX [1] 回复 [0]
  23. 3177542

    卷面考试

  24. 3177544

    呵呵哒

  25. 3177548

    当年回国帮中国的科学家都没好下场,现在也是……

    [33] XX [22] 回复 [0]
  26. civilia
    @1 year ago
    3177551

    @Domo: 谁买谁后悔。整机的配件,你拿去官方售后人家都不给保修的,查码都查不到。只能让他店铺保修。

  27. 3177552

    @Domo: 不靠谱,找熟悉朋友开个单子配吧。要买整机不如买京东自营的,起码售后保障好点

    [10] XX [0] 回复 [0]
  28. 安真人
    @1 year ago
    3177559

    请不要过于有眼力价而主动帮助别人。

  29. 3177610

    追直男

  30. 3177611

    但是有时候别人并不需要好心,真是双方都尴尬

  31. FlyAway
    @1 year ago
    3177617

    最后那张图是个防水手机套的广告。。

  32. crowcrow
    @1 year ago
    3177624

    我不会向任何人推荐我喜欢的东西。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  33. 强袭钢大木
    @1 year ago
    3177626

    警察态度还是蛮让人欣慰的。。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  34. 3177689

    我喜欢做好事然后被扁的故事,这个世界本来就不是什么好人该呆的地方。

    [7] XX [11] 回复 [0]
  35. 单人游戏
    @1 year ago
    3177705

    现在除非目的不纯,不然真不会主动帮自己圈子外的人了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  36. xufeng73
    @1 year ago
    3177730

    千万不要帮别人买东西。尤其是手机,电器,大件之类的。轻则你需要取快递(你知道等快递打电话是很烦的),中则你需要管售后,退货(又是烦人的寄快递),尤其是京东,退多了就上黑名单了。重则你需要垫款,然后慢慢还你,最后四舍五入不用还了

    [30] XX [2] 回复 [0]
  37. alexhum
    @1 year ago
    3177794

    @Spector: 事主一定是高种姓的

  38. 泡仔
    @1 year ago
    3177818

    这不就是发霉啦么

  39. pocapro
    @1 year ago
    3177914

    “毫无疑问”和“答案是肯定的”都是不知道要说啥。

  40. 小萌萌
    @1 year ago
    3178011

    @civilia:看买什么价位的了,贪便宜买低价高配肯定就烈士墙了。我买的1W+价位的整机,配件全部箱说全发来的,大到U和显卡小到风扇都箱说全。用到现在还没后悔。

  41. 武玛
    @1 year ago
    3178077

    诺基亚上面的煎蛋logo我给满分

  42. bububu
    @1 year ago
    3178095

    1)借车给朋友,保证不出事,真出事人就不见了,撞死人开始赔点钱后面就是你的事;
    2)街头扶老人,大家都知道多高的风险;
    3)一个人见义勇为,比如救落水儿童、呵斥小偷什么的,冷漠的群众不会为你作证;
    4)什么求助求援的,9.9成都是骗子;
    5)帮同学作弊,倒霉的往往是你自己;
    6)帮同学朋友追女,搞不好弄进监狱;

  43. 卡卡罗特
    @1 year ago
    3178099

    @civilia: 有些店给全程录像,每个配件包装序列号防伪里面打的号特写一遍,然后再装。

  44. xufeng73
    @1 year ago
    3178230

    @civilia: 那是散片的u,小厂的主板和二手的硬盘,刷成高端货的假显卡,电源用的山寨货。

  45. 3178234

    @Domo: tb主机比自己攒机还便宜的唯一原因: 山寨电源

  46. 大白楼
    @1 year ago
    3178283

    费力不讨好的事?

    第一时间我想到的是费力追求女孩成了女朋友最后却没能在一起。

    后来我转念一想,应该是费力追求女孩最后结婚了。

    FML

  47. 3178370

    帮别人修电脑,帮别人推荐手机电脑,帮别人垫付费用,帮别人跑腿,帮别人代买东西,说多了都是泪,特别是前面的,你就成免费售后吧

  48. 3178444

    找了个男生说自己想换手机,请他推荐一下,然后没事就用白痴问题去烦他,后来大家都猜到了吧?…………….他成了我的好闺蜜。

  49. 3178645

    第一个人做的都是活该嘛

  50. janedoe
    @1 year ago
    3178863

    @l李山猫l: 估计把你当人贩子了吧,我见过类似情况从来没有父母会心怀感恩,多办是责骂孩子去了

发表评论


24H最赞