@ 2016.06.18 , 15:00
32

飞着飞着突然没有GPS了,飞行员要怎么做?

[-]
配图的意思是:“这时候不来一发吗?”

联邦航空管理局最近对飞行员发出了警告,在6月7日、9日、21日、23日、28日和30日,他们将在上午9:30和下午3:30进行GPS干扰测试。地面上的人不会受到干扰,但是50英尺到40000英尺空中的飞机将受到影响。

正如MNN记者Bryan Nelson报道,这次测试将围绕在加利福尼亚州莫哈维沙漠的中国湖附近。这里也是美国海军空中武器中心所在地。测试影响范围如下图:

[-]

FAA建议Embraer Phenom 300型商务客机要完全避开这些区域,因为没有GPS会影响飞行控制的稳定性,但是对于其他机型,却没有任何提醒。那么问题来了:在飞行途中GPS突然没了,飞行员该怎么做呢?

请广大乘客不要紧张,GPS虽然对飞行员很有用,但是它对大部分飞机都不是必须的。有了GPS,可以更加轻松的计算路径距离,这样飞行员可以有时间做其他工作。在过去,导航是飞行员工作的主要内容之一,但是如果飞机没有GPS,也并非不安全,毕竟直到1994年GPS才被发明出来,在那之前每天都有成千上万个的航班安全起降。

飞行员Bob Watso在Quora上写到:“有了GPS计算地图和预计到达时间,我可以专注其他的事情,比如透过机窗观察外面,监视引擎状况和燃油消耗,做下一步飞行计划等。所有,我对周围的情况是了如指掌的。”

当然了,无论是大型喷气式客机还是小型飞机,在GPS诞生之前,飞行员照样可以很好地导航。实际上,飞行员训练的一部分(有人会说时最难的部分)就是学习各种导航方式。私人飞行员Paul Mulwitz写到:“在航行中,每到一个预定检查点,我们都会检查飞机计划与实际飞行。其他靠谱的航空导航方法包括领航,也就是比较地面物体和航线图上的其他物体,以及其他几种不同的无线电导航技术,可以在飞机里使用接收器定位航班的位置,或者用来帮助保持正确的航向。”

本文译自 mnn,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 3174521

    自拍然后开4G上传到社交网

    [39] XX [2] 回复 [0]
  2. Antiname
    @1 year ago
    3174523

    美帝腹地沙漠中的绿洲:中国湖!

    [29] XX [2] 回复 [0]
  3. gary3332
    @1 year ago
    3174525

    切换成北斗系统

    [136] XX [5] 回复 [0]
  4. leungmanho
    @1 year ago
    3174529

    女飞行员可以帮我冲上云霄吗?

    [55] XX [2] 回复 [0]
  5. 3174530

    爬高一点,看下地貌就知道在哪了

  6. 内裤也是裤子
    @1 year ago
    3174532

    VOR DME/地面引导/目视

  7. 幕后煮屎者
    @1 year ago
    3174541

    美国是最大的五毛这个秘密终于暴露了。

    [12] XX [3] 回复 [0]
  8. 大头哥
    @1 year ago
    3174543

    一说到莫哈维我就想起辐射游戏

  9. 帝诺索
    @1 year ago
    3174546

    打开手机听志玲姐姐说:高德导航为您服务

    [20] XX [3] 回复 [0]
  10. 张明
    @1 year ago
    3174551

    看着那张脸,怎么会有心情来一发?

  11. Edmundlyy
    @1 year ago
    3174552

    迷路了就打电话问老司机啊

  12. 荒芜7
    @1 year ago
    3174559

    然而跟我并没有什么关系

  13. 3174560

    所以老机长呢?

  14. 百得
    @1 year ago
    3174575

    打开我的千元手机,它支持另外两种导航卫星以及基站定位。

  15. 3174584

    惯性导航系统

  16. 疾如岛风张绍忠
    @1 year ago
    3174589

    如何驾驶一架没有导航的客机飞往目的地,很好,mh370日常教学

  17. 吳吉
    @1 year ago
    3174609

    掏出手机

  18. 逗比
    @1 year ago
    3174617

    @Edmundlyy: 车呢?

  19. Mufasa
    @1 year ago
    3174642

    来一发什么?毒刺吗?

  20. 贵国民众
    @1 year ago
    3174649

    开手机GPS

  21. 艾尼路
    @1 year ago
    3174657

    当年在sis上还下过这位空姐和机长的全套~现在图没了网也难上……

  22. Shelikhoo
    @1 year ago
    3174671

    是gps信号没了,手机也没有用

  23. 哈佛教授
    @1 year ago
    3174685

    打开窗户看星星呗

  24. 3174687

    厚嘴唇,活儿好

  25. 3174701

    飞机本来就是由惯导系统的,GPS没了就切雷达引导呗,各种VOR能迷路才怪呢。

  26. 3174834

    没有GPS?欢迎使用大天朝的北斗导航系统

  27. Beining
    @1 year ago
    3174969

    可以咨询《空中浩劫》呀

    –来自ACI字幕组

  28. rosses
    @1 year ago
    3175090

    先重启一下

  29. sandersyao
    @1 year ago
    3175253

    注意听公共频道 各国的放空部队会告诉你该怎么走

  30. 3175505

    为嘛不翻译成 瓷器湖呢?

  31. 3175642

    看来白沙和51区的家伙终于拿到许可证从中国买了套最新款的屏蔽器了啊?

  32. 呵呵君
    @1 year ago
    3180089

    开(打)最后一次飞机

发表评论


24H最赞