@ 2016.06.15 , 16:00
27

地球的毒瘤:航拍揭示现代工业之害

[-]
燃煤发电厂附近的污水池,德国劳西茨,2008年

如何让那些忙碌的消费者们看到他们对环境的伤害?

J.Henry Fair发现,最好的方式就是间接地向他们展示并启发他们的好奇。从这些航拍照片来看,现代生活下的工业有毒废物颜色鲜艳,像一幅抽象画。Fair将会在他的新书《工业疤痕》中展示各种工业废物以及产生这些污染的机器照片,与此同时还会给照片配上专业的描述。

“如果我拍下河边浓烟滚滚的工厂照片,我是想表达某种直白的意义。但如果我用远距镜头拍摄污水池美丽交错的色彩,那就不仅仅是单纯的场景记录,而是在制作抽象表现主义的艺术品了。这些作品会让人驻足围观并引发思考。一旦有人停下来发问,那时候你就抓住了他们的兴趣。”Fair说。

[-]
纸巾生产产生的纸浆废水,加拿大安大略省特勒斯贝,2005年

[-]
炼铝厂产生的羽毛状泡沫废物,美国路易斯安州迖罗,2005年

[-]
< 铝土矿废物的轨迹,美国路易斯安州格拉姆西,2007年/em>

[-]
矿产废物池在阳光下熠熠生辉,西班牙里奥廷托,2008年

[-]
铜矿的污水蓄水池,西班牙里奥廷托,2008年

Fair最初是在2010年加州的红眼航班上萌生航拍的想法。那时他看到窗外迷人而又不安的景象:一条蜿蜒的河流,沿岸伫立的烟囱向天空喷发有毒的烟雾。五年后,他为了重现当时的景象,他从新奥尔良租了飞机,让飞行员带他穿越巴吞鲁日市的重工业地区“癌症小巷”。

在他带着照片回到纽约后,观众想要确切的知道他们所看到的景象,但Fair并没有弄清楚。为此他重返路易斯安州重新飞了上次的路线,这一次他记下了他从空中看到的所有地面活动。那些有毒废物和恶化的环境迫使他想要了解的更多。

Fair说,“当你想要讲述一个故事,你就会不断的深挖。对我来说,当我看到一个工厂,我就想知道它到底在生产什么,一旦我弄清楚了我又想搞明白污染又是怎么回事。我还想了解住在工厂下风口的居民,诸如此类。这是种不断的追寻。”

这些年,Fair走访了很多地方,他透过飞机的窗户追踪着原油、铝等物质的生产。这些经历让他认识到日常生活的便捷背后需要付出的巨大代价,并转变了他的生活方式以减少对环境的影响。他对于生活方式的改变并没有走向狂热,他不相信演讲呼吁能够改变人们的想法。但他确实希望,他的艺术作品能帮助人们认识到生活方式的选择产生的影响。

Fair表示,人们都在对抗冷漠,都在说自己做的毫无意义,但事实上每个人做的都有意义。

[-]
发电厂的煤灰废物,美国北卡罗来纳州的卡拿迪斯,2009年

[-]
油砂精炼厂的液体硫磺,加拿大麦克默里堡,2009年

[-]
墨西哥湾深水地平线原油泄漏,2010年

[-]
燃煤发电厂的灰尘处理池,美国路易斯安州新罗慈,2010年

本文译自 slate,由译者 Lee 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 3171574

    第二张不是水处理吗?

  2. 3171576

    为何总有人整天打着提倡环保的旗号反智
    没有现代工业你连航拍都拍不了好吗
    科技发展肯定总得有个过程吧
    要能不污染谁吃饱了撑的弄一堆污水废气出来
    有本事就裹兽皮吃生肉茹毛饮血去

    [62] XX [78] 回复 [0]
  3. iPoseidon
    @1 year ago
    3171577

    说好的外国没有污染呢。。。

    [50] XX [6] 回复 [0]
  4. 马赛克
    @1 year ago
    3171580

    不错 很好看

  5. bestwood
    @1 year ago
    3171590

    @aaa: 能用食用油,为什么还有人吃饱了撑的弄地沟油?污染防治问题很多情况下不是能不能做,而是愿不愿做

    [2] XX [12] 回复 [0]
  6. asdfas
    @1 year ago
    3171597

    @aaa:
    问题在于企业老板为了自己口袋的钱把污染排放到了外面,让其他人因为他的过错承担损失。

    不要过于偏激和片面的看待一个问题。工业生产是必须的,但是工业污染是可以解决的。

    [61] XX [3] 回复 [0]
  7. luohaha
    @1 year ago
    3171601

    看了这些图,我没有一点“罪恶感”。
    一种工业污染都这么漂亮,简直太神奇了的感觉。
    好好拍,能看出跟周围环境不一样,别搞后期处理,别截取其中一小段不行吗?
    特别是最后两张,简直都能用来当桌面壁纸了。

    [22] XX [28] 回复 [0]
  8. dj_jkcjfc
    @1 year ago
    3171607

    看到这些污染 我觉得完全可以接受,试着想想没有电,因为燃煤发电污染巨大, 没手纸擦屁股,因为造纸工业污染巨大,没瓶装水喝,没汽油,因为石油化工污染巨大.一切交通均靠人力,收个快递等四个月,没自动化机械,穿的衣服全部手工织出来的三千一件,没电脑可用,因为电脑是塑料做的,橡塑工业污染巨大,房子全部用木头建,因为钢筋的冶炼污染巨大,混凝土加工污染巨大,的地狱般的日子,这点污染算啥呢?

    [10] XX [22] 回复 [0]
  9. superqishi
    @1 year ago
    3171618

    @asdfas: 然而这个文章明明就是要反对现代工业。按你的思路工业污染不污染这是工厂的问题而不是消费者的问题。我作为消费者认识这个干嘛?这个思路无非就是说想让消费者少用甚至不用工业产品,从而降低工业污染。

  10. 3171630

    看起来好像红色小人在啪蓝色壮汉一样

  11. 3171631

    调色调得太艳丽了,摄影师职业病

  12. asdfas
    @1 year ago
    3171632

    @superqishi:

    因为法律总是保护大多数人的,所以他伤害多数人就是他的错

  13. 3171640

    想那么多干嘛,污染少点只不过是人在地球呆的时间长点,哪个物种不会走到灭亡,说不定明天就落个陨石呢

  14. 3171646

    保护地球就是保护人类自己啊,还没发展到地外,地球就支撑不住了,还说个屁

  15. 3171671

    这些图片看多了一点感觉也没有,太唯美了,充满现代主义气息

  16. 昨晚好像嫖过你
    @1 year ago
    3171681

    屁话真多 你别喝水别用电

  17. 差点学医好险
    @1 year ago
    3171708

    这些资本主义国家不应该早就没污染了吗 万恶的资本主义 还是社会主义好啊

  18. lechugajaja
    @1 year ago
    3171711

    过程啊过程,这很重要。不说上面的了,光一个垃圾处理就够有挑战了。

  19. 3171712

    @iPoseidon: 智商…

  20. 3171718

    是不是要全人类都退化成尼安德特人这些白左才会闭嘴?

  21. blueriver123
    @1 year ago
    3171723

    请说说过度包装怎么影响你生活品质了。

  22. 尽量真实
    @1 year ago
    3171910

    这是哪个派的画。

  23. 老蛋
    @1 year ago
    3172011

    上次谁说的美国没有铝土矿?

  24. 3172184

    环境污染总比茹毛饮血好

  25. 3172231

    美加人稀地广,污染一片也无所谓;中国印度这样人口众多的就比较麻烦,比如中国大多数浅层地下水都是不能喝的,问题是有多少人在喝或者在拿来浇灌庄稼。

  26. 3172966

    尽扯淡,好像这些废料都是从平行世界弄来的一样.不本来就在地球上的.

  27. 因为天气好
    @1 year ago
    3173981

    为什么总有人喜欢走极端呢,警示人们工业污染的危害跟停止工业发展明显两码事吧。至少能让不知道或者不想知道环境问题严重性的人能多认识但问题吧,或许有促进环保发展的作用也说不定。

发表评论


24H最赞