@ 2016.06.13 , 20:05
21

妻子唠叨有利于丈夫身体健康

[-]

对男人来说,不开心的婚姻事实上能够减缓他们糖尿病的发展,从而有利于他们的身体健康。

近日,来自美国密歇根大学的一则报道,揭示了这样的结果。

为什么会这样呢?科学家表示,是因为妻子们总是会不停的监控丈夫的健康行为,例如不让抽烟、不让喝酒等等,特别是如果自己的丈夫已经被诊断出有相关疾病的情况下。不过虽然这样的“唠叨”能够提高丈夫的健康程度,这种行为依然被(丈夫们)认为是不友好、比较烦人的。

“这项研究成果和我们通常意义上理解的观点不同,不开心的婚姻并不总是会导致不好的健康状况。”来自密西根大学的助理教授刘慧(音译)在接受采访的时候说到,“这也为家庭疏导社工提了个醒,在工作中,他们应该区别对待不同的家庭矛盾。有时候,唠叨真的是为你好!”

[-]

他们的研究一共跟踪了1228对夫妇,持续了超过5年时间。在这5年间,有389个家庭的成员被诊断出了糖尿病,从而为研究提供了研究数据。

糖尿病是美国目前第七大致死疾病。在2012年,有超过2900万的美国人被诊断患有糖尿病,大约占到了全部人口的9.3%。

刘慧所带领的团队,一直致力于研究以人口数据为基础的健康研究。他们这项针对婚姻质量和糖尿病关系的研究,也揭示了男女在婚姻中受到的健康影响是不同的。

对男性来说,负面的婚姻质量,的确能够在疾病发生后,减缓其的发展。尤其是糖尿病这种需要持续监管的疾病,一个唠叨的妻子的确能够很大程度上帮助丈夫按时用药、注意生活习惯。从而提高他们的生活质量。

而对女性来说,一个好的婚姻质量,是拥有健康身体的关键。因为女性更加的敏感、更容易受到亲密关系的影响。因此一段快乐的关系,对女性来说更加健康。

“考虑到糖尿病是目前在美国增长最快的疾病之一,公共政策干预和相关的程序需要被提出来,从而减缓这项疾病的发展。而良好的婚姻关系,对于老年的女性的长期健康来说,非常的重要。”

via [sciencedaily]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (31)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 3169543

    不健康的都被气死了

    [118] XX [2] 回复 [0]
  2. Toxinor
    @1 year ago
    3169546

    煎蛋版:男朋友唠叨能促进蛋友身体健康

    [22] XX [0] 回复 [0]
  3. 小老鼠
    @1 year ago
    3169548

    来来来,是哪个砖家!我保证不打死你!

    [32] XX [5] 回复 [0]
  4. 3169551

    滚!!!又是数据乱用的,和上次那个巧克力减肥一样。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  5. l李山猫l
    @1 year ago
    3169556

    想起因培育出冬季蚊子被我英勇干警击毙的李博士

    [12] XX [0] 回复 [0]
  6. loooser
    @1 year ago
    3169561

    单身算是“不愉快的婚姻”吗?

  7. 3169562

    丈夫年老耳聋有利长寿

    [18] XX [2] 回复 [0]
  8. luyisi
    @1 year ago
    3169571

    下次跟别人自我介绍:我,一个健康的人。

  9. 3169572

    我宁愿娶个唐僧啊

  10. 梁兵
    @1 year ago
    3169573

    同时,心理学家指出不开心会减少寿命,最后还是1s不多,1s不少。

  11. 转播负能量
    @1 year ago
    3169579

    专家肯定是女的

  12. 无聊鸭
    @1 year ago
    3169581

    TMD就是因为老婆太烦我才开始喝酒的

    [13] XX [0] 回复 [0]
  13. 3169601

    看了原链接,作者好像都是女的,我好像明白了什么= =

    [21] XX [0] 回复 [0]
  14. 3169613

    难道说老婆的唠叨及时阻止丈夫犯蠢?

  15. 二毛
    @1 year ago
    3169615

    去尼玛的研究。

  16. 二毛
    @1 year ago
    3169618

    什么狗屁研究。

  17. AAAFFF
    @1 year ago
    3169642

    身体问题是影响或者反映健康的唯一因素?

  18. 3169677

    看到这类研究我总是很好奇
    到底是谁提供资金给他们研究的?

  19. 3170082

    变成了一个健康的疯子

  20. 大白楼
    @1 year ago
    3170246

    知道吗,我都快要死了,哪来的身体健康。

  21. 半支烟
    @1 year ago
    3170431

    前提是你得有一个女朋友。

发表评论


24H最赞