@ 2016.06.07 , 20:10
17

生一个健康的宝宝,每月81美元就够啦

[-]

减少早产风险,避免出生体重过低或者过高,提高母乳喂养率,生个健健康康的宝宝,做到这一切要花多少钱呢?你估计会猜测需要数千甚至数万美元。但实际上,最近的研究发现,对于那些挣扎在贫困线上的准妈妈而言,一个月给她们81美元就可以完成以上所有目标。对这个数字感到惊奇的并不止你一个。

加拿大最近的一项研究追踪了“健康宝宝产前福利”计划中的准妈妈们。该计划旨在给生活在贫困线以下的女性提供月度救济支票。一张支票相当于81美元,接受救济的母亲无需承担任何义务。也就是说,她们不用去买规定的食物或者去规定的医院。相反,她们还会拿到关于孕期营养,母乳喂养和婴儿健康的小册子。

首席研究者,曼尼托巴大学公共卫生科学教授Marni Brownell说:“给这些女性发钱就是在说‘我们信任你能做出正确的决定’。我们相信她们知道如何保持孕期健康,而不是规定她们要在哪些地方花这笔钱。”

相反,美国的“女性、婴儿和孩童”(WIC)计划会给符合收入标准的孕妇和新妈妈们发放食物代金券,但是这些代金券只能用来购买规定的食品,比如牛奶,花生酱和鸡蛋等。WIC计划在改善孕妇和儿童健康方面取得的效果参差不齐。

加拿大的这项研究已经发表在《儿科学》上。研究发现,相比没有享受改福利的低收入女性,享受到这一福利的女性所产下的婴儿具有较低的出生体重过低、体重过高和早产率。不仅于此,接受这笔额外补助的女性在镇痛和分娩期间的住院时间更短,而且产后的母乳喂养率更高。

Brownell说:“这愈加说明,只要我们稍微提高收入,将人们从贫困线拉上来,婴儿和孩童的健康状况就会提升很多。”

只要81美元一个月,就能保障一个健康的婴儿,堪称一笔性价比超高的投资了。

本文译自 mnn,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 辉szh
    @1 year ago
    3163665

    当前美元兑换人民币,81美元=532.251人民币

    [34] XX [2] 回复 [0]
  2. 3163674

    @辉szh: 不够进口奶粉钱。

  3. 发布评论
    @1 year ago
    3163679

    每月81美元根本不够,你还需要——首先

  4. 大仙
    @1 year ago
    3163684

    进口婴儿奶粉比国产贵这是自做孽

    [12] XX [0] 回复 [0]
  5. 3163686

    之前专门查阅过资料,婴儿正常生长发育每天所需营养摄入量其实相当少,但父母嘛最怕孩子病,二怕就是孩子吃得少。放到大环境就是婴儿用品普遍都利用了为人父母的心理弱点。81刀活着也许是够了,但是其实哪对父母不想自己孩子活得比别人的孩子好?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  6. 3163688

    看完想了想,不对啊,问题不是81刀,而是不指定妈妈们买的东西和去的医院了呀。。

  7. 3163695

    所以只要我每月有81美元就会生一个宝宝?

  8. 火锅大将军
    @1 year ago
    3163708

    国产高端奶粉的价格好像比进口还贵,低端的又不敢喝,不止一个人跟我说过这事

  9. 3163722

    如果标题是“81美元补助帮助生出更健康的宝宝”,评论里就不会一片单身狗哀嚎了。

    而且本来研究就是跟没拿补助的相对比得出拿了钱的更健康的结论,并没跟费低收入家庭对比。所以直接用“健康”不是很准确

  10. 3163757

    米加很多低收入单身妈妈同时也是瘾君子或者酗酒者,所以一般发给他们指定医院和地点才能兑现的优惠券,(实际上就是不要钱的牛奶婴儿食物和奶粉),但是这篇文章是做了个小范围的实验项目,就是直接发给准妈妈一笔比wic给的福利少,但是直接给钱。
    结果发现新生儿质量并没有下降,换句话说,那些妈妈并没有滥用这些钱。

  11. 被淹S的鱼
    @1 year ago
    3163799

    美国本土的麦当劳兼职时薪一小时7美元。约合35人民币
    麻烦把汇率带上好吗?

  12. 3163826

    一年 6388 元人民币,也不便宜啊!

  13. 反社会人格
    @1 year ago
    3163913

    @lmath: @lmath: 你以为吃史呢?还想多便宜?

  14. Puncca
    @1 year ago
    3164071

    产前,谢谢,楼上这么多人,丢高考作文估计都是0分

    产前每月51美金,估计就只够最基础的检查和唐氏筛查,外加叶酸和孕酮片了,我老婆前两个月已经花掉8k了,每周抽血化验外加打针吃药。

  15. 灰色
    @1 year ago
    3164232

    @bbc: 进口奶粉不是要便宜一点嘛?我听一个买过的说过,加邮费什么的才一百多,国产的好点的都200加。

  16. 摄寅格
    @1 year ago
    3164955

    @Puncca: 8K,国内?只能说你们太过了。看到打针吃药,抱歉,身体不好确实很花钱。
    一般情况下,整个孕期,总花费在5K内。不包括医保报销部分。

  17. 3165337

    @Puncca: @摄寅格: 是的,孕酮和打针都不是普通孕妇需要的,估计打针打的也是黄体酮吧,保胎的确花费很大

发表评论


24H最赞