@ 2016.06.06 , 09:57
38

Top 10:那些让人无法苟同的“职场·人生名言”

过去的伟人们在世间留下了很多“名言”。在商务场合也经常能听到。事实上,有一些“名言”虽然被上司或者前辈用来激励人心,却不那么让人认可……这也是情理之中吧。于是我们对200名20来岁的男性职员展开了问卷调查,内容是:在“职场或者人生名言”中,根据自身实际体会,有哪些不那么让人认可的话语。

[-]
↑前辈或者上司们经历了很多“现实”、“无奈”之后,用那些名言来作为忠告,总有一天能让人感同身受……的吧?↑

无法苟同的“职场·人生名言”TOP10
(从21项中选择第1~3名,第1名=3pt、第2名=2pt、第3名=1pt,以此换算得分)

第1名 天才也敌不过努力 147pt
第2名 越是发奋图强,越是鸿运当头 140pt
第3名 谋事在人,成事在天 90pt
第4名 黑夜总会过去 76pt
第5名 汝不敲门,门焉会开 70pt
第6名 俞是忙时,俞要休憩 68pt
第7名 勿随他人所想,勿随他人所为 65py
第7名 浪子回头,十年不晚 65pt
第9名 没有风险,就是最大的风险 51pt
第10名 考验总是给有能力通过的人准备的 50pt
第10名 打是疼,骂是爱 50pt

或多或少都听前辈一脸臭屁地讲述过一些忠告。努力的价值呀挑战的重要性呀之类的话语一般总是首当其冲。那么到底是哪些地方让人难以苟同呢?我们来看看各项的评论。

第1名 天才也敌不过努力

“只有天才才可以做到/想到那些无法通过努力办到的事情或者观点”(23岁)
“终归还是结果论吧”(26岁)
“只有成功的人才会这么说,屌丝再怎么努力,还是屌丝。”(27岁)
“最终不还是有能力的人赢了”(26岁)
“很多时候即使努力也得不到认可”(29岁)
“有些事情再怎么努力也无法超越”(29岁)

第2名 越是发奋图强,越是鸿运当头

“好运从不会一直眷顾你”(26岁)
“有些人仅仅靠着好运气就成功了”(26岁)
“太理想化”(28岁)
“我才不信呢”(29岁)

第3名 谋事在人,成事在天(原文:躺着等幸福吧)

“坐等可不是件好事”(29岁)
“说是这么说,但平时的工作可都是快节奏啊”(29岁)
“哪能这么顺利”(27岁)
“躺着等的话,就无法前进了”
“就算等了也不会有什么好事吧”(29岁)
(黑猫注:该谚语原意是幸福乃命中注定,不要焦急,该来的总会来。)

第4名 黑夜总会过去

“现状是,在那之前并不觉得会好转呀”(25岁)
“对人生不报什么希望”(27岁)
“不知所云”(29岁)
“太过空泛”(29岁)

第5名 汝不敲门,门焉会开

“不管什么都去尝试一下可不太好吧”(28岁)
“光敲门有什么用”(24岁)
“里面没人的话,怎么敲也不会开”(27岁)
“不适合现在这个时代”
(黑猫注:来自于新约圣经——马太福音第七章,Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.)

第6名 愈是忙时,愈要休憩

“没那时间”(28岁)
“工作这么忙,玩一会就变成逃避现实了吧”(29岁)
“忙得没时间休息啊”(29岁)
“不知所云”(28岁)

第7名 勿随他人所想,勿随他人所为

“没什么不好吧”(26岁)
“不先模仿,怎么能创新”(26岁)
“想法和做法跟别人不一致的话,就无法在团队里立足了”(27岁)
“效仿有能力的人也是成功的一种方法吧”(28岁)

第8名 浪子回头,十年不晚

“太理想化”(25岁)
“还是早点好”(24岁)

第9名 没有风险,就是最大的风险

“现实中,大部分人都会选择无风险低回报的方式”(22岁)
“不知所云”(28岁)
“规避了回报率的问题”(29岁)

第10名 考验总是给有能力通过的人准备的

“全是考验”(26岁)
“不管能不能通过,所有人都得接受考验”(26岁)
(黑猫注:来自于新约圣经——哥林多前书第十章,No temptation has seized you except what is common to man.)

第10名 打是疼,骂是爱

“感觉发火仅仅是释放压力吧”(24岁)
“虽然知道自己不对,但还是会对对方产生质疑”(25岁)
“有时莫名其妙就被骂了”(27岁)

由于工作时感受到的“现实”、“无奈”,因此产生了很多“这句名言难以苟同……”的想法。虽然没有具体场景说明,很多评论也让我们深刻感受到了其中的不满。不过这些“名言”依然还现代社会传播总是有它的理由的。等到明白了其中道理的那一天,他们也会自信满满地跟后辈们宣扬吧。

本文译自 quartz,由译者 黑猫紧张 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 3161914

    黑夜总会,去过

    [84] XX [1] 回复 [0]
  2. 匿了
    @1 year ago
    3161918

    配图貌似是某部GV,别问我是怎么知道的。。。

    [63] XX [2] 回复 [0]
  3. 老东西
    @1 year ago
    3161924

    第七名65py?

  4. cartman
    @1 year ago
    3161930

    配图是gv截图啊。。。

  5. cartman
    @1 year ago
    3161931

    配图是gv截图啊。。。

  6. 二锅头
    @1 year ago
    3161946

    以德报怨

  7. peachy
    @1 year ago
    3161947

    早起傻一天什么鬼

  8. 神响
    @1 year ago
    3161953

    再大的天才也不能阻挡你做一个好爸爸

  9. 薛定谔的猫
    @1 year ago
    3161956

    真是鲁迅说的么……

  10. 游客
    @1 year ago
    3161965

    第三名原文和译文差别千差万别啊

  11. ark12211
    @1 year ago
    3161979

    @薛定谔的猫: 其实是马克吐温说的

  12. 李大福
    @1 year ago
    3161980

    我觉得第三条如果是“谋事在人,成事在天”并没有什么不对啊,按后面括号的意思应该是“幸福天注定”吧。

  13. 3161981

    第1名 天才也敌不过努力
    打败天才的最好办法是努力,其次是拳头。

    第2名 越是发奋图强,越是鸿运当头
    牛耕了一辈子的地,吃的还是草。

    第3名 谋事在人,成事在天
    所以失败了就不关我什么事噢,都是世界的错?

    第4名 黑夜总会过去
    瞎子说:哈?

    第5名 汝不敲门,门焉会开
    你知道什么是自动门么?

    第6名 俞是忙时,俞要休憩
    拖延症患者如是说

    第7名 勿随他人所想,勿随他人所为
    喷子在这点上发挥得淋漓尽致

    第7名 浪子回头,十年不晚
    等你害公司亏了钱的时候看你晚不晚

    第9名 没有风险,就是最大的风险
    就算有风险,只要可以扔给别人,对我来说就是没有任何风险

    第10名 考验总是给有能力通过的人准备的
    纯粹的废话,没能力的人都已经刷走了

    第10名 打是疼,骂是爱
    然后去坐牢

    [23] XX [3] 回复 [0]
  14. 3161982

    在拼爹拼脸的社会,注定无法重新投胎的情况下,时刻注意美容医院打折广告才是汝等唯一出路

  15. 3161992

    拍肩:年轻人,别做白日梦了…

  16. 黑猫紧张
    @1 year ago
    3162008

    @李大福: 嗯。。。确实幸福天注定好点

  17. ellery
    @1 year ago
    3162027

    和上学时候一样,人家学习好是智商高

  18. 3162031

    进入职场,就要远离鸡汤。

  19. clouddreamer
    @1 year ago
    3162046

    不知所云

  20. 卢修斯
    @1 year ago
    3162049

    其实有几句挺对的

  21. bestwood
    @1 year ago
    3162071

    第四名,目光总是会停留在“夜总会”上…….

  22. kayeceee
    @1 year ago
    3162078

    任何真理都是相对的,有条件的
    比如同性恋是异端,但在煎蛋,异性恋才是异端

  23. 3162096

    越忙越要注意休息没错啊,休息可以提高效率,也能让人工作更长时间,这跟拖延不去做完全是两码事

  24. 冰封光年
    @1 year ago
    3162126

    都说是截图,就没人留种子吗?

  25. 3162137

    @匿了: 你倒是开车啊!

  26. 水皮
    @1 year ago
    3162163

    都挺对的呀!看来是角度问题,只从悲观面看,文中的解释也是成立的。

  27. Owairen
    @1 year ago
    3162168

    @匿了: 求种

  28. 3162199

    这些都是赢家们落魄时自我安慰的话

  29. 3162227

    再努力,你也做不到OIOI错憋字的境界。

  30. 卡拉什尼科夫
    @1 year ago
    3162305

    原来不是只有我看成黑 夜总会 过去 啊

  31. 3162419

    名人放屁罢了,不能当真

  32. 称呼太长
    @1 year ago
    3162581

    鸡汤穷三代,励志毁一生。

  33. 3162961

    夜总会过去的。

  34. 蜜糖
    @1 year ago
    3163048

    大学的时候就已经各种体会过了,鸡汤都是用鸡屎熬的

  35. mercurypluto
    @1 year ago
    3163142

    我如何努力才能让我死去的爷爷打鬼子?

  36. 乡村音乐老师
    @1 year ago
    3163220

    @匿了: 求名字

  37. 3163223

    那位28岁的受访者,就用不知所云一句应付了整张调查表。

  38. Overmind911
    @1 year ago
    3163385

    虽然没有提到,总觉得是在日本做的调查

发表评论


24H最赞