@ 2016.05.30 , 21:03
25

饮酒会增加幸福感吗?研究人员给出了具体的数字

[-]

新闻中围绕饮酒的报道通常都充满了悲剧和不幸。不管是酒后驾车还是未成年人饮酒问题,很少出现关于饮酒的正面报道。那么既然饮酒是如此的可怕,为什么人们还如此钟爱喝酒呢?

我们戒不掉酒的一大原因还是因为它能带给我们很多快乐。英国的一项最新调查给出了饮酒到底可以给我们的生活增添多少幸福感。该调查结果发表在华盛顿邮报上。

该研究由伦敦经济学院的研究人员组织进行,这份调查共有31000名参与者参与,参与者们使用了一款称为mappiness的应用程序,这款应用程序可以测出人们一天进行随机事情时的幸福值。由1到100的数值,参与者们记录了他们与朋友,家人,同事时在一起的幸福程度,包括他们参加活动时感到的幸福值,比如工作,上下班,社交或饮酒聚餐时。

这个调查共历时两年,研究人员收集了200万份的幸福值的反应数据,通过这些数据可以确定人们在饮酒时是否增添了幸福感。而事实证明,每当有饮酒这项活动参与时,人们的幸福水平增长了十多个百分点。

但是,结果也可能有些偏差。也许这些人在饮酒的时候碰巧在做其他的事情,因此,真正使他们快乐的,可能是与朋友们聚餐,或者一起观看体育比赛,而不是喝酒本身。

[-]

女性和男性一样,似乎都在享受酒精带来的幸福感觉,而且这跟参与者饮酒所发生的时间或同参与者饮酒的对象(包括家人、朋友和同事)都没有多大关系。真正有联系的,是人们饮酒时正在做的事情。研究人员注意到当人们在进行一些不大愉快的事情时候,幸福值就大大降低了,比如像上下班时(等待着回家的公交),或者在长长的队伍里排着队。当他们在做这些事的时候,幸福感可能就不那么引人注意了。

需要指出的是,这项研究的参与者可能不能代表整个人群,毕竟这是一个以应用程序为媒介的社会调查,参与者都是智能手机用户,并通过手机来记录他们每天的幸福值。不过,研究人员认为,对这些数据进一步处理,有助于加强并精确这个发现。研究人员希望能通过这项研究修正人们看待饮酒和健康之间的关系。正如任何禁欲的争论一样,如果你不明白他们为什么这样做,就不足以告诉他们不要这么做。

哦,还有一件事:虽然研究人员发现饮酒增加了一个人的幸福感,但这种效果却是短暂的。饮酒对于人们长期的幸福感并没有任何影响

所以,去喝一杯吧。酒精带来的刺激感可以让你好好享受整个夜晚。但千万不要指望着靠喝酒来解决生活中的烦心事。

本文译自 mnn,由译者 一只咸鱼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. rebecca
    @1 year ago
    3155512

    我喝过一次伏特加,什么都没兑,4两吧,然后就我艹…

  2. 3155514

    太难喝了。喝不下去

    [13] XX [2] 回复 [0]
  3. 3155515

    跟喝酒的对象没关系?难道这帮纯洁的研究猿就从没遇上借酒装疯的?

  4. 3155516

    一杯苦艾酒,就好像你的人生。
    有毒你还要喝,而且没有人爱你。

  5. 3155519

    @rebecca: 艹了什么?

  6. 3155521

    古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. 3155523

    伏特加兑热水·兑冰水都好喝~

  8. 3155531

    @rebecca: 酒醒以后PY疼?

    [20] XX [0] 回复 [0]
  9. poipoipoi
    @1 year ago
    3155532

    何以解忧,唯有杜康。愁更愁

  10. 琪露诺
    @1 year ago
    3155538

    降低成为恐怖分子的概率,从而增加幸福感

  11. 无聊鸭
    @1 year ago
    3155539

    喝酒只是在透支明天的快乐。。。

  12. rosses
    @1 year ago
    3155549

    @1233: 热水?这个喝法没试过?

  13. 3155559

    月儿明
    月儿亮
    月光照在酒瓶上
    XX好酒没法说
    不喝硬是睡不着

    酒香飘进月宫里
    嫦娥闻到好欢喜
    嫦娥姑娘下凡来
    硬要和我喝一台

    你一杯
    我一杯
    喝得脸上红霞飞
    ……
    我艹

  14. 3155560

    @无聊鸭:
    对我来说,喝酒能让我睡踏实
    不至于早上6点就被隔壁熊还在吵醒

  15. 3155564

    @rebecca:
    我喝过一次伏特加……
    发小突然回国来
    半夜3定敲我门
    ——睡你麻痹起来嗨!
    两人到处找酒喝
    无奈酒吧皆打烊
    最终找到一茶楼
    老板儿就剩大半瓶
    300大洋大半瓶
    两人对饮成三人
    ……我艹

  16. 3155571

    我还喝过一次伏特加……

    初入社会根底浅
    同事聚会瞎闹腾
    喝完啤酒不过瘾
    再来一瓶苏联红

    同事喝多也瞎闹
    强拉着我去尿尿
    惊觉进了女厕所
    低头含羞递纸巾

    哎呀我艹……

  17. 3155575

    咦?我还有一首打油哪去了?

  18. 猫猫
    @1 year ago
    3155581

    对于有人类喜欢饮酒我觉得很奇怪

  19. 3155582

    酒劲上来了,不服!再发一遍

    发小突然回过来
    半夜三更敲我门——
    睡你麻痹起来嗨!

    两人出门寻酒家
    奈何酒吧皆打烊
    最终寻得一茶楼
    老板还剩大半瓶

    三百大洋大半瓶
    两人对饮成三人

    ……卧槽

  20. 3155586

    @猫猫:
    猫猫喜欢猫薄荷
    我也觉得很奇怪

  21. 哈佛教授
    @1 year ago
    3155611

    至今无法理解酒哪里好喝

  22. 转播负能量
    @1 year ago
    3155693

    饮酒然后把女的灌醉啪啪啪,才会增加幸福感。

  23. 莫慢怠
    @1 year ago
    3155889

    酒只是麻醉自己干自己不敢干的一个借口

  24. 小渣
    @1 year ago
    3156123

    喝的时候有幸福感,然而酒醒后头疼屁股痛…

  25. 煎蛋饼
    @1 year ago
    3156168

    喝酒可以让自己感觉更好

发表评论


24H最赞