@ 2016.05.23 , 23:56
41

新研究表明,吃太多竹子对熊猫的房事不利

# PY交易 童鞋又发来稿件:

[-]

熊猫真是超讨人喜欢。它们的一生就是不断地吃和睡,以至于懒到没法阻止自己灭亡。

尽管几十年来一直接受保护,但大熊猫仍难以交配,这使得熊猫很少怀孕。科研人员为此煞费苦心,甚至给熊猫服用伟哥、播放性爱视频来帮助它们交配并怀孕。但最新研究表明,熊猫的日常饮食可以能导致其数量锐减的关键原因。

威斯康星大学麦迪逊分校的研究者们发现竹子,这种被过量供应的食物,可能是导致动物园中熊猫肠胃疾病的原因,并因此使得熊猫很难怀孕。

早在2003年,研究者们就对孟菲斯动物园的一堆熊猫:丫丫和乐乐,进行了根治研究。这一研究团队发现熊猫的饮食习惯有季节性变化:在春天和动态,熊猫基本只吃竹子茎;而到了夏天时,它们饮食的59%转变为竹子叶。这种转变是迫不得已的。“我们猜测是竹竿扰乱的熊猫的肠胃功能,这迫使它们夏天的时候换成吃竹叶”,该大学的一位细菌性教授加勒特如此说道:“竹竿真的很粗糙,在熊猫消化它们的时候,这些锋利的边角会刮削肠胃,导致炎症反应”。

[-]
熊猫粪便样本中的竹子碎片

锋利的竹杆会导致熊猫肠胃内壁的脱离,粪便中的黏液可以证实这一点。这个过程对熊猫来说很不好受。当熊猫开始拉出黏液时,他们通常会表现的嗜睡,停止摄食并很痛苦。不幸的是,冬春时节正好赶在熊猫繁殖期之后,当大部分母熊猫正在怀孕的时候。

研究者们认为,肠胃问题会影响胚胎的发育,甚至导致小大熊猫胎死腹中。从交配到胚胎着床需要三个月的时间,对于熊猫来说是一段艰难时期,在怀孕的时候需要足够的应用才能保证胚胎的正常生长,竹子造成的肠胃问题对小宝宝们可不是个好兆头。

野生的熊猫有更多的食物来源同时也有更多的竹子种类,研究还表明,动物园中单调的食物类型会导致熊猫体弱多病。Suen称,很重要的一点是考虑为交配季节的熊猫提供更优质的食物,比如减少竹竿并增加竹叶的供给量,这样或许能使熊猫的食物不那么粗糙。从我们的角度看,饮食对熊猫的繁殖至关重要。

本文译自 broadly,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


附Cedric版本

熊猫繁衍困难的罪魁祸首是拉屎太痛苦

[-]

熊猫的一生就在吃饭和睡觉中度过,甚至懒得来一发为种族延续香火。

尽管人们保护了它们几十年,这些大熊猫还是不愿意交配。就算它们赏脸做了,怀孕依然是极小概率的事件。科学家们快要绝望了,为了鼓励它们做爱和生崽,他们甚至给熊猫吃伟哥,放黄片。但是新的研究说明增加熊猫数量的关键还是要回到吃的问题上。

威斯康辛大学麦迪逊分校的研究者们发现罪魁祸首可能是竹子,这些被圈养的熊猫摄取了过量的竹子,会严重的胃肠痛和排便困难,从而影响它们做爱的性致。

根据孟菲斯动物园从2003年开始记录的两只大熊猫YaYa(雌性)和LeLe(雄性)的起居录,研究者们注意到熊猫的饮食行为有着季节性的变化。在冬春两季,熊猫主要吃的是竹茎。但是在夏天,它们59%的食物都是竹叶。研究者们认为这种切换是出于必要的。该校细菌学教授,研究合著者Garrett Suen说:“我们的假设是,因为竹茎让它们的胃不舒服,所以熊猫必须要换成大量吃竹叶。竹子的茎干非常粗糙,我认为熊猫在消化它们时,茎干会擦伤它们的胃肠道,从而导致炎症反应。”

[-]

这导致了胃肠道内层的完全蜕落,它们会随着熊猫的粪便排出,呈黏液状。这让熊猫叫苦不迭。当熊猫排出这些黏液时,研究者们观察到它们变得毫无生气,好像处于痛苦之中,而且会停止进食。杯具的是,这种情况通常发生在繁殖季节中,雌性熊猫一般只会在这个时候怀孕。

研究者们说这种肠胃危机会影响尚在子宫里熊猫胎儿发育,甚至会直接导致不孕不育,因为熊猫在内射之后会有长达三个月的精子延迟着床期。Suen解释说:“如果你不吃东西,但是肚子里的熊猫宝宝又需要大量能量,这对胎儿势必不好。如果你想在这个期间怀孕,势必可能性也不大。”

生活在野生环境下的熊猫有着更丰富的食物选择,竹子种类也更多。研究认为圈养环境下食物的限制使得动物园里的熊猫长期健康堪忧。Suen说人们很有必要改变这种状况,并且考虑在交配季节里改变它们的饮食结构。“一个可能的方法就是让熊猫少吃一点竹茎,多吃一点竹叶,后者没有前者那么粗糙。在我们看来,饮食是繁殖成功的重要因素。”

本文译自 cosmosmagazine,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 3149087

    搞点 马卡什么的

    [30] XX [3] 回复 [0]
  2. 3149089

    保暖思淫欲、吃不好就艹不好

    [75] XX [3] 回复 [0]
  3. 3149091

    肉食动物究竟是怎么进化到吃竹子生存的···
    吃草或者叶子都比竹子好消化吧··

    [130] XX [3] 回复 [0]
  4. 鲨鱼辣椒
    @1 year ago
    3149105

    这东西没灭绝真是奇迹

    [69] XX [3] 回复 [0]
  5. 罗琦
    @1 year ago
    3149106

    竹子粉做的蛋糕

    [12] XX [1] 回复 [0]
  6. 3149112

    喝酒吸烟会不举,按照人类的思维方式你忘记了相对于未来不致命的危害难以撼动人类最求脑内快感的心了。
    我的ghost在呼唤我去看片了,saraba.

  7. 3149125

    竹子碎片!熊猫难道是抖M?

  8. 3149127

    那你不能造点个容易消化的?

  9. 年年
    @1 year ago
    3149128

    oioi换id?

  10. bqhyzl
    @1 year ago
    3149138

    @·: 懒

  11. lbSeevdo
    @1 year ago
    3149146

    正因为如此国宝们才濒危啊→_→

  12. 3149175

    不濒危还啥国宝啊

    [11] XX [0] 回复 [0]
  13. Tomsnike
    @1 year ago
    3149176

    血糖太高会ed

  14. 深海守护者林彪
    @1 year ago
    3149218

    熊猫菊花真是硬

    [27] XX [0] 回复 [0]
  15. dsa454f5f
    @1 year ago
    3149229

    射出来的全是凉席怎么破?

    [24] XX [0] 回复 [0]
  16. Cyborg
    @1 year ago
    3149230

    给它们喂点鸡肉啥的,熊猫也能吃肉

  17. 金城武说
    @1 year ago
    3149270

    要不是长的可爱,受人类待见,早跟那些渡渡鸟啊,中国犀牛,袋狼被捕杀,淘汰干净了

    [25] XX [1] 回复 [0]
  18. 游客
    @1 year ago
    3149284

    @鲨鱼辣椒: 因为被迫吃竹叶后繁殖率直线下降以至于到了现代被一级保护,这不是接近灭绝还是什么

  19. 凉茶
    @1 year ago
    3149301

    明天新闻:“老公那活不行,原来是竹子惹的祸!竹子损害性功能,谨慎吃竹笋”

    [23] XX [1] 回复 [0]
  20. 雪线
    @1 year ago
    3149306

    所以,试试猫粮?

  21. 元素
    @1 year ago
    3149323

    为毛是美国威斯康星州研究的?

  22. 冒险的乔爷
    @1 year ago
    3149327

    我希望熊猫灭绝,真的。

    [4] XX [17] 回复 [0]
  23. 3149332

    这东西应该发到熊猫朋友圈

    [10] XX [1] 回复 [0]
  24. 我先不杀你
    @1 year ago
    3149335

    我就不明白为啥搞专用的熊猫饲料…就是因为吃竹子是卖点?

  25. 法国恢复
    @1 year ago
    3149342

    前几天不是刚刚发了胖子更持久吗

  26. 二是我二
    @1 year ago
    3149391

    @凉茶: 新闻里不一定有,但朋友圈会疯转

  27. 七月的烟火
    @1 year ago
    3149431

    真想不通熊猫为啥要吃竹子……又难吃又难消化营养还差……

  28. 胖达
    @1 year ago
    3149453

    熊猫就是神,想吃什么吃什么,想不交配就不交配,想不繁殖的哪怕怀孕了也能自体吸收掉,愚蠢的人类才老想着繁殖繁殖,人家要真爱!

    [12] XX [0] 回复 [0]
  29. 没有人
    @1 year ago
    3149465

    宁可居无肉。不肯食无竹。多么高尚的物种。他们要的是真爱啊

    [15] XX [1] 回复 [0]
  30. 絮絮
    @1 year ago
    3149531

    竹子不能做成饲料?

  31. 怒切假腿
    @1 year ago
    3149661

    这旗舰种选得绝妙

  32. superwebber
    @1 year ago
    3149667

    把伟哥混在竹子里面

  33. 222sss
    @1 year ago
    3149697

    终于,轮到熊猫了吗

  34. 粉骨碎龙
    @1 year ago
    3149769

    还是吃窝窝头吧。。

  35. 嘟嘟
    @1 year ago
    3150080

    竹叶磨粉做窝窝头做抹茶饼干,竹叶粽子,竹叶炖海参,竹叶羊肉泡馍。。。#懒到没法阻止自己灭亡这用在死宅身上也挺合适的

  36. jy84848
    @1 year ago
    3150150

    要不是栖息地都被破坏,远古就活的下来,也不会轮到濒危的命运

  37. 3151567

    @jy84848: 几百万年前哪有人类啊,主要是气候变迁,食物减少,食肉动物也不得不转为食素,转向深山老林,说白了,都是环境所逼啊。外敌入侵,栖息地减少,都只是一方面原因,濒危主要还是它生理特点限制,生殖能力和适应环境能力太低,对疾病抵抗能力低,即使像在保护区,保护得那么好,不愁吃穿,想尽办法让它们交配,还是数量增长得非常缓慢,仅仅处于不灭绝状态。就算没有环境污染和破坏,栖息地也不减少,它们的数量也没法恢复到哪去,它们本身进化太慢了,如果不是人类的干涉,结果大概只能逐渐灭绝。

  38. 3151711

    @没有人: 熊猫是杂食性动物,它们也吃肉的,碰上竹鼠,它们也会饱餐一顿。

  39. 3151712

    @絮絮: 你以为熊猫是家猪啊,还做啥饲料,扔些竹子让它们自己啃不还是一样,太久不啃硬东西,牙齿也会退化的。

  40. 3151713

    @superwebber: 其实科学家们早就这么做了,不过是混在包子里。

  41. 3151717

    @·: 容易消化,就是说不耐饱啊,不适合野生熊猫的恶劣生存环境啊,不停地吃和吃完懒得动,都是为了适应环境而生存,尽量降低能量消耗。几百万年的演化,栖息地的变迁,竹子多而肉少,一代代基因选择,熊猫从吃食肉动物演变为,以食素为主的杂食性动物,熊猫不吃树叶,但是吃竹叶的。

发表评论


24H最赞