@ 2016.05.20 , 15:00
25

接受断骨增高术的4岁小女孩

最好的情况却让父母感到最痛心,这对来自密歇根州卡拉马祖的Jackie和Matt来说简直就是噩梦。这对年轻的夫妇不得不做出糟糕的决定——让自己4岁的女儿在4个月的时间里断腿300次,平均一天3次,这是为了让她避免被截肢。

Elsie Moravek出生时带有一种罕见的残疾,这种被称为先天性股骨近端缺陷的疾病造成她左腿畸形,并且比右腿短得多。有两种治疗方案摆在Moraveks面前——截肢和义肢,但他们试着找出第三种治疗方法能够使Elsie的腿延长4英寸。可怕的是,这个过程需要不断的弄断她的腿,一天三次总共要持续四个月。

[-]

Jackie说:“当地的几个医生都建议进行截肢,我们知道医生给出这样的建议是因为延长左腿长度的过程十分痛苦。我们也问过自己让女儿经历这么残忍的过程是否值得,但我们知道这是正确的决定,因为我们希望Elsie尽可能拥有最好的生活。”

Jackie和Matt见到了Shawn Standard医生,他是巴蒂摩尔Sinai Hospital腿部延长专家,最终他们觉得进行手术。Elsie在6个月的时候进行了第一次手术,6个小时的手术重建了她的膝盖
、脚踝和脚背。同时还给她配备了一个假肢,让她的腿能够接触到地面,能够进行行走。

但这只是苦难的开始。三岁时,她进行了另一次手术,分开她的大腿和小腿骨,并且在她的腿部配备一个外部固定器,十根钢钉穿过她的皮肤、肌肉和骨骼。为了防止愈合,Jackie必须手动将设备上的螺丝旋开,每天将股骨和胫骨分开0.039英寸(1毫米)。

[-]

这样做了之后Elsie的身体才会长出新的骨头、肌肉和皮肤,4个月的时间她的腿延长了4英寸(10厘米)。在这段时间里,这个小女孩一直不断的服用止痛药来对抗痛苦的治疗。Jackie回忆到:“我觉得很无助,对她的进步我感到很开心,但看到她受到的那些痛苦,每次听到她的哭声我都觉得很心疼。每次帮助她清洗钢钉进入的伤口是让我觉得最难过的。看到她经历的这些让我感到很沮丧,但我们脑中有一个目标。”

她补充到:“我不得不让钢钉穿过她的骨头,因为我知道这会给她带去什么。”她是对的,Elsie的双腿第一次变得一样长,但不幸的是,随着她的成长她的双腿将会再一次变得不一样长,等到她的身高固定后将进行新一轮的腿部延长手术。听起来很困难,但为了防止Elsie失去一条腿所有的努力都是值得的。

[-]

她说:“我们尽可能的想给Elsie最好的生活,并且认为延长她的腿是最好的选择。这意味着她不需要截肢或安装假肢,这样她就能享受同龄女孩应该享受的一切。我们做出了许多牺牲,但这一切都是值得的。”

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 相关:印度行业乱象:断骨增高


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 流氓你怎么了
    @1 year ago
    3145830

    心理上的残疾可能比装个义肢更可怕

    [67] XX [10] 回复 [0]
  2. 咳咳咳咳
    @1 year ago
    3145835

    看描述就觉得好疼,祝她早日康复

    [104] XX [0] 回复 [0]
  3. 鼠标
    @1 year ago
    3145846

    高中同学有人做过这个

  4. 3145854

    支持父母决定,如果没有钱和时间勇气和爱,女儿享受不到这些。

    [75] XX [0] 回复 [0]
  5. 3145855

    祝福……

  6. noahlin
    @1 year ago
    3145856

    每次长高都要断一次?真可怕,这小女孩长大后一定忍耐力超强

    [22] XX [0] 回复 [0]
  7. 小王八蛋
    @1 year ago
    3145859

    我妹妹做矫正股骨头的手术时在她病房亲眼见过做这类手术的小朋友,好多腿上都架着这种大轮子样的支架,钢钉钉进肉里。。。真的心酸。。。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  8. 纵横
    @1 year ago
    3145868

    据说这种手术会带来严重的不利后果,腿不健壮,不用据说了,确实是这样。

    [15] XX [3] 回复 [0]
  9. 转播负能量
    @1 year ago
    3145874

    一天平均断3次啊?哈哈哈,悲伤而又喜感的故事,其实父母弄死小孩算了。就算长大后也是受到真小人的歧视 和 伪君子的关爱 大众猎奇的注视,还要忍受病痛 药物 经济损失,还不如死了呢。

    [5] XX [114] 回复 [0]
  10. 3145877

    没有更严重的后果了,最严重的后果就是截肢
    是骨骺提前闭合了?

  11. 竹子山
    @1 year ago
    3145920

    上次看到新闻哪里有个高中生1.78米还嫌自己矮,硬是要家里陪他去长沙一个野生医生那里做这种断骨增高术。后来好像不太顺利可能残疾,看他家里老妈哭的。。。。。

  12. shuiyu
    @1 year ago
    3145926

    以前在煎蛋还是哪里提过,有模特为增高,就用这种断骨增高术增高,效果显著

  13. 橡皮章艺术家
    @1 year ago
    3145975

    你们啊。老是想搞一个大新闻!!

  14. 3146012

    @转播负能量: 真是符合你这个ID,我劝你还是别污染我们的眼睛了

    [23] XX [0] 回复 [0]
  15. yetian
    @1 year ago
    3146028

    @转播负能量: 像你这样一天平均发三次负能量的岂不更该死啊?哈、哈、哈。

    [33] XX [0] 回复 [0]
  16. 费孛沓
    @1 year ago
    3146086

    个人认为不值得,毕竟风险太大。

  17. 3146126

    其实现在仿生假肢的技术已经非常发达了,大家可以去看 TED 里有个讲 Bionotics 的演讲,里边那种假肢穿上基本和正常的腿没区别,走路,跳舞,跑步,爬山都行。

  18. 3146155

    @Marx: 那是没有选择已经断肢的人没有办法的选择

  19. ne-myth
    @1 year ago
    3146263

    来了煎蛋那么多年,终于见到自己公司的产品了

  20. 3146275

    她还在笑。

  21. 匿名
    @1 year ago
    3146372

    她的父母只是想让她成为一个正常人

  22. 年年
    @1 year ago
    3146421

    @转播负能量: 看 还没长大就有真小人盼着她死了

  23. MISAWA
    @1 year ago
    3146487

    @转播负能量: 煎蛋可不可以弄个黑名单这什么的,让这种死了妈的畜生永远的滚出去

    [10] XX [2] 回复 [0]
  24. 罗琦
    @1 year ago
    3146529

    很心疼
    能度过这么痛苦的日子以后就不会再有跨不过去的坎了

  25. 物是人非
    @1 year ago
    3148662

    可怜天下父母心,能不截肢是最好的选择,在人类科技没发展到一定程度时后天的再好也不能代替先天,

发表评论


24H最赞