@ 2016.05.18 , 00:01
41

[Quora] 假如你乘坐的飞机即将坠毁

Jon Mixon

我的建议:

1、最后四处看一眼,并记住紧急出口的位置。

2、用手抱头以抵御冲击。

3、(如果飞机上的乘务员残了或者死了,请阅读3-6条)落地之后,如果你没有被杀死或者严重受伤,请立即跑到飞机外面!如果你身边有小孩(或者坐在你身边的挚爱之人),请帮着他们一起跑。但对于其他每个人而言,他们都需要靠自己逃跑。虽然这听起来很冷血,但如果你没有立即从失事的飞机里面出来,那么你很有可能会死在飞机撞击之后的火灾里。不要带笔记本和其它一些毫无意义的东西,快从飞机里跑出来。

4、尽可能地跑到距离飞机90多米远的地方再评估你的受伤情况。如果你没有受伤还能帮助其他幸存者,那么请在没有靠近飞机的情况下帮助他们。飞机可能会有燃料泄露和燃烧,靠近它会让你有被杀死的危险。

5、如果可以试着打信号求助并将救援人员带往失事地点。

6、如果你受伤了,尽可能地发出噪音,这样其他人就有可能会找到你。如果你可以逃跑,请试着逃。不要去想那些贵重物品,你只要跑到飞机外面就行。

7、(如果飞机上还有员工活着,7-10条)听从飞机乘务员的指示,他们接受过专业训练,可以帮助你离开飞机。不要浪费时间寻找你的那些贵重物品,请尽快离开飞机。

8、如果可以,尽可能远离飞机并在远离飞机的范围内帮助其他幸存者。不要试图回到飞机附近,听从乘务员的一切指示。

9、如果你受伤了,请尽可能地制造噪音让其他人找到你。如果你可以逃跑,请赶快逃。忘掉贵重物品,远离飞机才是正理。另外乘务员会试着帮助你。

10、不要试图回到飞机里面。飞机里面留下来的东西不值得你拿命去拼,航空公司会补偿你的一切损失。

[-]

Dave Inch

丢掉口袋里面的尖锐物品。放松安全带,摘掉领带和围巾。脱掉高跟鞋,摘下眼镜以免它们飞出去。

知道离你最近的出口在哪里并知道它们具体会在哪种情况下打开,某些出口在水面上着陆的时候并不会打开。对出口与你之间的距离做到心中有数,并试图找到某个能帮你认出出口的突起物,以免飞机舱内满布烟雾影响你逃生。

在乘务员有所指示之前请一直留在座位上。不要在没有乘务员指示的情况下打开门或窗户。

如果飞机舱内有烟雾,请拿一块布帮助你呼吸。如果在疏散时出现了烟雾,请尽可能地将身体放低。

听从乘务员的指示,如果每个人都明白自己该做什么,那么人们就能一起努力让每个人都逃出来。不要浪费时间录像,如果你能活着录像那确实很酷,可如果你因录像而死去,那么事情就没那么酷了。

如果飞机降落在水面上,请在你站到门口的时候再给救生背心充气。如果提前给背心充气,而飞机里面有水灌进来,那么你就会飘在天花板上,无法从出口出去。若果真发生了这种情况,请脱掉救生背心并在游出去之后抓住某个游出去了的人。救生背心可轻易承载两个人的重量。

从飞机里面出去之后,请从背风的方向游,这样你就不会被风吹过来的烟呛到或者被火烧到。不要躺在高高的草丛里,也不要完全离开出事地点以免他人无法找到你。

话虽如此,但大部分飞机失事并不在人们的预料之中,因此人们很难能提前准备。在这种情况下,如果你能活下来,请听从乘务员的指示,不要带其它多余的东西。

Tim Hughes

1997年我坐飞机的时候,中途遇到爆炸。

当时我在自己的手臂和肚子上写下了自己的名字。我希望人们能将我和其他126名乘客区分开。我还在自己身上写下了“我爱你们”,将此作为遗言留给我的妻子和儿子们。接着我就静静地坐着,闭上双眼,在氧气罩里呼吸,回想我过去的人生。

最终我们着陆了,并被拖到了终点。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (34)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 华莱士
    @2 years ago
    3143317

    救生背心充气那里错了 要离开飞机再充气

    [66] XX [2] 回复 [0]
  2. 须臾含霈
    @2 years ago
    3143318

    下意识的把Quora看成了FML。。。

    [10] XX [3] 回复 [0]
  3. 3143319

    赶紧看看哪个空姐有空帮你实现最后一个愿望吧~~

    [203] XX [6] 回复 [0]
  4. 3143324

    微笑,梦想终于成真了。

  5. 熊猫大熊猫
    @2 years ago
    3143329

    我觉得我大概会紧张到一片空白还在纠结这样算不算是比较好的死法吧

  6. 梁兵
    @2 years ago
    3143332

    有次做梦是这个内容,我在梦里第一反应居然是合十求佛祖让我妈别伤心。整个机舱在震动,我的脚冰凉,旁边是对情侣抱在一起尖叫。看着窗外远处海平面跟飞机方向的夹角越来越大,我想深呼吸,吸不进,然后就睁眼醒了。尼玛平时老跟我妈解释说就算真有佛,菩萨真有营业执照,人也不是管这些屁事的是我们中国人自己虚构。结果我怀疑自己比妈信得深….她只是谁都给柱香,而我是临死第一选择。PS:这梦跟我放在脚边的风扇有关。

    [98] XX [13] 回复 [0]
  7. haili042
    @2 years ago
    3143333

    这样就可以上天了

  8. 鲨鱼辣椒
    @2 years ago
    3143337

    是桃子把昵称改了么?

  9. sarcophile
    @2 years ago
    3143339

    @梁兵: 脚边的风扇让你觉得脚冰凉,某种原因的呼吸不畅让你觉得吸不进气,甚至可能是呼吸不畅引起你的紧张情绪从而才有了整个这个梦

    [12] XX [2] 回复 [0]
  10. sarcophile
    @2 years ago
    3143340

    我还以为第一条或者最后一条是向你信的神祈祷

  11. sherlockjump
    @2 years ago
    3143342

    @vs2: 你是指死前吃一次头等舱的配餐吗?

    [52] XX [3] 回复 [0]
  12. 夜明的月下
    @2 years ago
    3143350

    在肚子上写上自己名字这一点不错,记住了

    [30] XX [1] 回复 [0]
  13. 大是大非
    @2 years ago
    3143359

    摘下眼鏡?我45百度的。。摘下很難跑啊

    [11] XX [2] 回复 [0]
  14. 浅影
    @2 years ago
    3143367

    看了那么多,我就想知道如果飞机是掉在大海中央怎么办?

  15. 场地湿滑
    @2 years ago
    3143370

  16. 普利奈尔
    @2 years ago
    3143375

    如果死定了我会打开手机,建个联系人叫请不要伤心,备注些一些遗言,存到SIM卡里,把手机放到身上最安全的地方。如果有人看到我死前还紧紧抱着手机那肯定能猜出里面有什么信息。当然捡得回小命就不用了这只是我准备的留遗书的最后手段。

  17. 3143376

    你采用了上面的建议,和其他乘客一起成功降落到一个小岛上
    你睁开眼睛,周围一片绿色的竹林

    [11] XX [2] 回复 [0]
  18. 雪之下八幡
    @2 years ago
    3143380

    平白无故的让我想起了那个I WONT DIE AS A VIRGIN!!!

  19. 雪之下八幡
    @2 years ago
    3143381

    @ABC: 绿色竹林什么梗?

  20. rockymax
    @2 years ago
    3143390

    @雪之下八幡: 当然是指神剧LOST里的开场啦,杰克醒来周围一片竹林。

  21. 3143393

    @ABC: 潘达利亚?

  22. Spector
    @2 years ago
    3143394

    如果航班是MH370怎么办

  23. 3143400

    如果是美联航, 你可以把准备扔掉的三明治拿出来揣怀里, 万一幸存可以做口粮. 什么? 你在用餐的时候就把那玩意吃了? 那你野外生存肯定没问题的, 要对自己有信心.

    [123] XX [1] 回复 [0]
  24. 3143403

    空姐,请帮我把那头骆驼找回来

  25. 3143410

    @普利奈尔: 你可以现在就这么做。

  26. 小猫
    @2 years ago
    3143414

    有一次坐船遇到暴雨台风,工作人员也是让人写遗嘱,私以为这个很实在,反正都要死了,身乃外物,财就留给活着的重要的人吧——包括你的私房钱。

  27. 因毛论调
    @2 years ago
    3143416

    想起了自己的妻子,在丁丁上写下遗言

  28. 飞腿
    @2 years ago
    3143431

    我想让我开一会飞机爽一把

  29. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3143451

    打开窗户跳下去
    f449WO2NpLsDSAIrtQM/FAPo4nGpfIO7ga4PhWplHnUFa6rKAQkPfZeXUF7o1QzyYHJAHlTEquogyeAG0Z5I7hkS7NZK1Uz+xi/2WnzDByjPKkc7lvhx9Q

    [16] XX [2] 回复 [0]
  30. 三番木木
    @2 years ago
    3143460

    如果还是处男的话——赶紧吧!~

  31. capella
    @2 years ago
    3143534

    @ABC: 迷踪岛

  32. 茂科動物
    @2 years ago
    3143571

    然并卵

  33. brokenCPU
    @2 years ago
    3143640

    一万米高空的信仰之跃!

  34. 3143653

    @vs2:
    操骚逼 ~

  35. jerkfe
    @2 years ago
    3143679

    @ABC 好吧我还以为是那个游戏

  36. evilyn
    @2 years ago
    3143930

    想象了一下,应该是给我妈打个电话,时间足够的话再打一个给我妹

  37. 爱丿不归路
    @2 years ago
    3144098

    筋斗云。。。。

  38. 3144209

    不是买机票时有保险搭售顺便留个言吗?

  39. 竹子山
    @2 years ago
    3144265

    把带的衣服都穿上,绑上氧气瓶,背好降落伞,打开门,跳出去。。。。

  40. 安然,我爱你
    @2 years ago
    3145267

    给我爱的人发一条信息,然后坦然面对死亡,毕竟她不爱我

  41. 3145576

    写好遗言(包括各种密码),然后在剩下的时间对空姐撸一发

发表评论


24H最赞