@ 2016.05.16 , 15:00
23

美国城市的中产阶层阵容正在萎缩

21世纪,美国各大城市的中产阶层阵容正在萎缩。

皮尤研究中心(Pew Research Center)对人口普查局数据的分析让人们看到了美国都市圈中产阶层的状态。皮尤研究中心定义:“中产”指的是那些收入为国民家庭入息中位数的三分之二至两倍之间的家庭,根据家庭规模和每个都市区的生活消费进行调整。

分析结果令人沮丧:2000年和2014年是皮尤着眼进行研究分析的两个年份,在此之间229个都市中有203个城市进入中等收入范围的人口比例减少。

下面这张地图表现了这种变化。每个大都市区域的红色越深意味着该城市在2000年至2014年间中产阶层人口缩减得越多。少数蓝色的区域代表那些喜见中产阶层增加的都市。

[-]

皮尤认为这个问题的出现导致美国公众焦虑度上升,这也解释了为何共和党和民主党待定的总统候选人川普和伯尼会异军突起呼声渐高。

美国是个大熔炉,中产阶层人数的下降原因各都市不同,比如北卡罗莱纳州的戈尔兹伯勒(Goldsboro)和特克萨斯州的米德兰(Midland),这两座城市的中产阶层人数下滑明显,但原因截然不同。

[-]
皮尤研究中心数据

戈尔兹伯勒是铁路枢纽和西摩约翰逊空军基地所在地,在这里收入少于入息中位数三分之二的家庭陡增。而2014年还在享受美国页岩油热带来红利的米德兰中产家庭减少,但收入超过入息中位数两倍的家庭却显著增加。

皮尤研究中心发现,中产阶层人数的减少与美国社会的全面不平等性有关,直接带来可怕影响。

皮尤指出,中产阶层人数的减少与收入全面下滑有关。报告覆盖的时间段内,美国入息中位数整体跌落了8%。

美国城市中产阶层规模缩减是21世纪最大的政治和经济问题之一,皮尤的分析表明了这个问题的严重性。他们认为,美国中产阶层的现状和未来将会继续成为2016年总统大选的中心议题。

本文译自 businessinsider,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 哎呀我擦
    @1 year ago
    3141864

    哈哈哈

  2. 屁屁兔
    @1 year ago
    3141872

    水深火热系列

    [11] XX [1] 回复 [0]
  3. 3141880

    天朝欣欣向荣,嗯一定是这样。

    [12] XX [21] 回复 [0]
  4. 懵逼了
    @1 year ago
    3141886

    阅后身体一阵抖动 进入贤者时间 谁说我一无所有 至少我还有梦 china梦

    [34] XX [8] 回复 [0]
  5. 虎狼之药
    @1 year ago
    3141894

    天朝膝盖隐隐作痛,看来这一箭是躲不过去了

    [55] XX [2] 回复 [0]
  6. 2014ers
    @1 year ago
    3141895

    1%的人掌握的大多数资本,无论是哪个国家都一样。

  7. 飞行的铁驴
    @1 year ago
    3141901

    为什么每次看到皮尤研究中心都会联想到皮肤病。。。。皮疣

    [10] XX [1] 回复 [0]
  8. 碧海
    @1 year ago
    3141905

    说到时政,煎蛋的反应速度肯定比不上其它专业站点了——美国的问题是中产阶级比率降低,中国的则是要如何提升这个比率(话说,我怎么觉得中国就没有中产阶级这个层次呢?至少我自己是达不到这个水平的……)

    [19] XX [1] 回复 [0]
  9. gejiaton
    @1 year ago
    3141917

    @Domo: 你先出了国看看再来黑

    [19] XX [4] 回复 [0]
  10. 哈佛教授
    @1 year ago
    3141922

    米国水深火热

  11. 3141942

    对于美帝,中产家庭比例下降长期来看是个问题哦,羊毛最大的来源啊。
    不像东方,管你哪个产,统统剪掉~~

    [12] XX [5] 回复 [0]
  12. 银之
    @1 year ago
    3141943

    因为本来就没有中产阶级,或者说中产阶级只是一个阶段产物

    1%每人有1个亿——99%每人有100块
    1%每人有100亿——89%每人有100万——10%每人有100块
    1%每人有100亿——99%每人有100万

    社会从来都是钉子型的
    顶上的那部分财富总值的基数大,本来有10个亿赚1个亿也就加10%
    底下那部分本来只有10万,赚10万就财富翻倍了

    社会剧烈变迁(比如这百年来)时顶上的还在顶上,一批人的财富明显没赶上大多人的水平,就衬托出一个“中产阶级“来。
    觉得如其说中产阶级在萎缩,不如说底下那部分生活水平提高,比下比不了,只能比上,看起来就下降了。

    [7] XX [22] 回复 [0]
  13. 笑爸
    @1 year ago
    3141965

    川普当选之后的美国会不会变成第二个委内瑞拉呢?

  14. lechugajaja
    @1 year ago
    3141967

    盛极必衰吗?衰到承受不住了才会去改变,一个国家发展,是要看全国人民是不是勤劳来决定的(东亚、西欧,北美),反正整个南半球我还没看到勤劳的国家。

  15. 3141974

    大前研一的《M型社会理论》得到验证了。

    自然界竞争的结果就是,既得利益者垄断资源的来源于竞争失败者,任何社会最终都会裂变成两个极端。

  16. 3141976

    @碧海:
    中国中产阶级在00年一度形成但目前正极度萎缩中。

  17. 3141981

    1)不要提前消费,
    2)最低限制提供自己的个人信息作为公民义务,
    3)提出《信息反托拉斯法》控制任何公司拥有对网络数据的使用权。
    做不到这三点,M型社会必然出现。

  18. 令狐逃
    @1 year ago
    3142004

    这就是川普能够胜出的社会原因。

  19. 双黄蛋
    @1 year ago
    3142013

    中产阶级是伪物

  20. 匿名小猫
    @1 year ago
    3142054

    美国政策倾向穷人,穷人都超胖,中国穷人哪有这么胖的。

    [1] XX [14] 回复 [0]
  21. Butters
    @1 year ago
    3142156

    SO WE ARE.

  22. 磷脂双分子层
    @1 year ago
    3142187

    终产者

  23. rosses
    @1 year ago
    3142932

    应该下调标准至中位数的3分之1,这样中产比例就会大幅上涨,问题解决。

发表评论


24H最赞