@ 2016.05.16 , 22:58
45

[Quora] 我经历过的最困难的事

Holly Hood

[-]

我经历过的最困难的事,是我无家可归那会儿睡在纽约地铁站的时候。我在城市的各大避难所里混了三年(甚至被一只老鼠咬过),也去投奔过朋友(还偶尔被这些人欺骗),最后我只能绝望地睡在地铁里(被陌生人调戏并被地铁里的员工粗暴对待)。最终我放弃了自尊,让某些慈善机构来帮助我这个无家可归的人。BRC Transit将我从地铁里带走,并让我住在过渡安置房内,期间我等待着无家可归服务部门来替我找临时住所。经历了三个住房面试之后,我被第一个面试者接受了,那是东村的一个可爱工作室。我是一名作家,因此我去银行开了个户头,不再浪费自己的薪水。我撕掉了赌场VIP卡,戒掉大麻。我会提前付好房租。而在整个过程中,最重要的是我从未放弃过未来会更好这种信念。我过得节约而快乐,有时间我还会回报之前我得到的待遇。(被WPIX新闻报道过)。

Parham Doustdar

我天生是个盲人。

在我这一生中,每当我想做点什么的时候,其他人就会说这不可能,你是个盲人。从小,我就喜欢四处跑、爬墙并玩游戏。我不想像普通孩子那样,我想做自己喜欢做的事情,这些年来,失明从来都不是阻止我前进的因素,至少现在不是。

但慢慢的,这一点开始发生着变化。不知怎么的,我开始让社会来支配我能做什么不能做什么。我的知觉能力开始一点点缩水。我想学音乐,但我的父母让我相信我学不来。我想去英国,但我的家人让我相信我无法一个人生活。我想学骑马,但不行。盲人不会骑马。

15岁那年,我受够了这一切,我决定做自己喜欢做的事情,从失败中学习。最糟糕的结果也不过是失败而已,了解到这一点令我信心倍增。我没有试图成为了不起的人,我只想做自己喜欢做的事情。

因此从那时起,我再次开始改变。我想学数学,每个人都说我学不了,但我做到了。我想学软件工程,每个人都说我做不了,某些教授甚至假装我不存在,但我做到了。我想找到工作,每个人都说没人会雇佣我,但我为自己找到了一个老板。我想写博客,每个人都说不会有人想看没有图片的博客,于是我写了一篇名为盲人程序员的工具的帖子,至少它向我证明,还是会有人阅读没有图片的帖子。

大部分情况下,当你缺乏某些东西的时候,人们会聪明地指出你不能做的事情,可如果你按照他们说的来做,那么你将永远做不到这些事。然而,如果你有了B计划,它将赋予你尝试、成功或者学习的力量。

匿名

我7岁那年不断地被一位邻居强奸。我不想让我的母亲知道这一点,因为她是一位打着三份工的单亲妈妈,养着我和我的哥哥,如果她知道会哭的。我们住在一辆拖车里,拖车的地板上有洞,因此有时候浣熊和负鼠会从里面爬出来。我很怕这些东西。拖车里的地毯上布满了跳蚤,以前我常常被跳蚤咬得体无完肤。我从来没有觉得自己干净过。我们从Goodwill那里得到衣服,但这些衣服通常很旧。我的母亲尽了她最大的努力,但我们在世界上依旧举目无援。我们住在乡下,那里无法原谅那些偏离常规的人。我还是个婴儿的时候,我的母亲试着给我施行洗礼,但当地牧师因为我是个私生子而拒绝了。我们不受教堂的欢迎,而在乡下生活中教堂是重要的一部分。我在学校里没有朋友,人们说我“古怪”“肮脏”“丑”“太安静”等等。就连大部分教师都会以厌恶的目光看着我和我的哥哥。

从小我以为自己毫无价值。我应该为自己感到羞愧。我小时候很少说话,他们推搡我、没完没了嘲笑我、殴打我和我哥哥的时候,我一句话都没说。当我的邻居(有趣的是,他被视为社会上的杰出人士)强奸我之后,我也一言不发。

我过着孤独的生活,我的母亲总是在上班,我的哥哥有他自己的活动,只有我无所事事。我记得自己会坐在家门口,假装自己是一颗石头,因为石头没有任何感觉,也不会哭。我觉得它们无坚不摧。

我曾偷听到其它的小女孩谈起她们入睡前祈祷时说的话,那促使我发生改变。她们的祈祷类似于:当我躺下睡觉的时候,我乞求上帝让我的灵魂留下。如果我定要在醒来之前死去,那么我请求上帝带走我的灵魂。

那天我一直在思索这些祷告词,我回家后想出了自己的祷告词:亲爱的上帝,我不想再活着了。别人求你让他们活着,让我取代他们的位置吧,我想死。当时我才8岁。

可我没死,这令我非常沮丧。一天天过去了,我还活着。我的情况并没有得到改善,人们没有对我更友好,我的生活也没有变得更轻松。但我变的更强壮了。我发现书能让我逃避自己那乏味的生活,我上5年级的时候,已经能阅读大学级别的书了。

我长大之后,获得了自己人生的控制权。我不再是无助的受害者,我有权利。我可以做自己想做的事情,我找到了工作。我努力学习好让自己上大学,我从自己那不宽恕人的小村庄逃了出来。

现在我有一份不错的工作和良好的关系。认识我的人永远不会知道,我曾经是一个饿着肚子的、可怜的、吓坏了的小女孩。

至于我的家人,我的母亲依旧住在那辆拖车里。我的邻居已经死了很久。我的哥哥依旧与我的母亲住在一起。他没有考驾照,也没有工作。他很少离开家。我有点理解他的想法——为什么要让世界给你更多伤害呢?不过我希望他能抓住机会,我很难过我们的童年摧毁了他。

如果你想知道该如何度过艰难时光,那么也许我的答案并不合适,但这是我能给出的最好答案。我的回答是:继续前行。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

5.0
赞一个 (56)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 柚子
    @1 year ago
    3142311

    god bless the child

    [48] XX [2] 回复 [0]
  2. 一一
    @1 year ago
    3142314

    你母亲打三份工作是为了谁

    [10] XX [77] 回复 [0]
  3. 3142318

    时间渐渐让人成长或麻木,然后在渐渐杀死每一个人!

    [15] XX [0] 回复 [0]
  4. 空想科学
    @1 year ago
    3142322

    面对强奸忍耐的……我想说你该报警。三观都不正了,有毒的鸡汤。

    [42] XX [120] 回复 [0]
  5. 3142329

    起床……冬天6点起床……

  6. 泊宁
    @1 year ago
    3142330

    。。。。肌肉桃。。。。666

  7. skyline
    @1 year ago
    3142332

    本月失业了,迷茫而又害怕,看到此文,深感欣慰,不管怎么样,只要活着,便要前行。

    [152] XX [2] 回复 [0]
  8. 3142334

    我经历过的最困难的事,莫过于和毓婷缠斗的那几秒钟

  9. 无崖嘴
    @1 year ago
    3142339

    有桃子的地方,就是天堂

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 储物袋
    @1 year ago
    3142342

    有点不理解为什么最后一个人的母亲和哥哥还住在那个拖车里。。。

    [28] XX [4] 回复 [0]
  11. 电动男友
    @1 year ago
    3142343

    我一直以为是想X的时候舔不到自己的丁丁

    [6] XX [14] 回复 [0]
  12. 匿名
    @1 year ago
    3142344

    悲剧也许跟环境相关的。初中在一个小镇的很烂的学校里。有个 SB同学 是那种混社会的,总是觉得自己是班上最吊,动不动就没事找同学的茬。
    因为我和一个比较漂亮的女同学是同桌,有天非要和我换位子。那时我是个爱学习,讲道理的好学生,仗着自己长得比较高大,性子就比较直, 死也不肯,和他打了一架算不分胜负。放学被被人围住,他把我打了一顿,好在那时他可能还没太多经验,被打的不是很惨。
    他还放话说以后没事就打我一顿,那学期后来估计忘了这事也没打。那时我也受一些电影电视的影响,觉得告老师是种丢脸的事,一直也也没告诉大人。
    几个月都没睡好觉,上课也没心思,成绩一落千丈,到了暑假跑到山上武校练了二个月的武术,然后仔细看了《青少年保护法》,新学期开始每天在书包里放了把弹簧刀。
    过了不久那 SB 又来找茬,我激动地看着他想了很久没说话。最后还是如各位所料地怂了,陪个笑跟他换了位置。
    然后什么也不管天天念书,把成绩追了回来,好歹考上了县里的重点高中,然后上了个不是211,但也不算太差的大学,学了我从小一直觉得很神奇的计算机。现在在深圳当个小程序员,虽然不能大富大贵,但至少我的工作是我从小一直所喜欢的。
    至于那个SB同学,在次同学聚会听说贩毒坐牢了。
    有时候会想想当年,我不是那么怂的话,把手放到了书包里,也许我也会写下跟文章类似的一篇东西吧。

    [170] XX [4] 回复 [0]
  13. 欠我一片海
    @1 year ago
    3142347

    有毒的鸡汤,不喝了。如果谁没有被一些故事、事情、感动过,那只能说他没有正常的心理和情绪。只是随着年龄的增长,看问题逐渐的理智了。 首先,自理自强永远没错,但鸡汤文里,万中存一的幸运儿的成功,真的很难说明问题。活下来的,说出了自己的传奇和故事,我们听到了,看到了,感动了。只可怜,死去的再不能发声。像最后一个女孩,受侵害没有选择报警,本身就伤害了自己,也放纵了罪犯。被神职人员和周围人歧视,伤害。到现在我们看到的也只是,你成功的逃离了,你原来的生活。根本没有人为你受过的苦难和伤害负责!!很多时候觉得,鸡汤文 和 受害者希望坏人被“因果报应”一样,只是心理上的止疼药,受过的伤痛还在,怕自己难过,自己骗自己。

    [49] XX [30] 回复 [0]
  14. king5268
    @1 year ago
    3142348

    唉……………

  15. 匿名
    @1 year ago
    3142350

    @空想科学:
    “每当你想要指责别人的时候,要切记,这世上并非所有人都拥有你那样的优越条件。”
    对于一个7岁的、每天在学校被欺负、单亲的母亲忙于工作没时间照顾的小女孩来说。
    也许很难像我们这样的每天吃饱了饭,洗得干干净净,在网上得知对待各种事情,“三观正确”的处理是怎么样。

    [127] XX [2] 回复 [0]
  16. 转播负能量
    @1 year ago
    3142351

    有了一份不错的工作,还让老妈住在拖车里?真是孝顺啊

    [7] XX [45] 回复 [0]
  17. 路过人间
    @1 year ago
    3142362

    撕掉赌场VIP卡,戒掉大麻,怪不得落到这个下场,怪不得谁,都是自找的!

    [35] XX [5] 回复 [0]
  18. wjking512
    @1 year ago
    3142396

    只要活着就没有过不去的坎

  19. abc@163.com
    @1 year ago
    3142401

    @匿名: 更多欺负人的混的都很好,就因为你的懦弱

  20. 年月和
    @1 year ago
    3142405

    7岁天天被强奸,住在冷漠的村子里,没有家庭方面的帮助,怎么报警?
    长大邻居死了,不想被别人知道过去的经历,报什么警?
    人家发个经历就是鸡汤???黑人问号.jpg

    [76] XX [1] 回复 [0]
  21. 3142408

    我现在因为创业也是严重入不敷出。同时伤心的发现留言的蛋友普遍比较刻薄

    [19] XX [4] 回复 [0]
  22. 今天
    @1 year ago
    3142410

    我七岁那年不断地被一位邻居强叉……我就纳了闷了,为什么说一位呢?你以为一位是什么意思?不断在网上杂志上看到傻博艺作者乱用一位和一个这种量词。举例来说,一位日军和一个拿着红缨枪的农民。一位贪官和一个进城务工人员。一位强叉犯和一个报案妇女。你看到这种文章里面有这种量词能舒服吗?

    [16] XX [18] 回复 [0]
  23. 今天
    @1 year ago
    3142411

    @Sew 人间自有真情在,我支持你。你创业就是为国家提供自己和他人的工作机会,这是光荣的事情。刻薄是这个网站留言朋友的语言共性,甜蜜的话无法引起众人关注的。生活中大家都是扮演着着平淡乏味的好人的。总得有个发泄的地方不是?:)

  24. 阿久
    @1 year ago
    3142412

    首先一点,我比较像那个故事中的哥哥,当然,不至于那么悲惨。
    上面有人在讨论鸡汤文的万中无一到底有没代表性,突然想说点什么,鸡汤本来就是给逆境的人看的,我说的是逆境,不是什么挫折困难,是一眼看不到底慢慢蚕食你尊严自信希望勇气的环境,对于在这种环境里的人,不是说能起什么作用,帮助他们走出来,那是不可能的。
    但是,在那么一个环境里,身边的人,或者说有情感互动的物体,和你是相当排斥的,而文字是死物,却能传递思维情感引起共鸣,这也是文字美妙的地方。这种唯独能从文字来传递的慰藉,是个光点。有希望总是比没希望好的。至少要有个自己能接受且坚信的东西。
    至于作用,矫情点说,我看见这篇小文,且写下了这些东西。
    那么晚安。或者,早安。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  25. 甘楽
    @1 year ago
    3142415

    @欠我一片海: 敢问这位朋友多大年纪?鄙人活那么久,还真没见过和想过有人“为你受过的伤害和苦难负责”。而只觉得过去的伤害还在记忆里,而伤害我的人怎样都与我无关了,因为我已经有了自己的生活,而不屑于再和他纠缠于负责。大人的世界,不是非黑即白、你死我活的吧?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  26. 甘楽
    @1 year ago
    3142416

    @Sew: 不是留言的蛋友比较刻薄,而是人对着自己无法理解的东西都比较刻薄(何况纯文字)。生活不易,加油共勉

    [15] XX [0] 回复 [0]
  27. 商周知
    @1 year ago
    3142435

    感动不起来,顺便,好像有蛋友对被强奸者挺熟悉的样子,当时怎么不去安慰一下

  28. 3142446

    @Sew: 真要是在追梦路上有困难,大家都能理解。这里只对鸡汤刻薄

  29. 拜一刀
    @1 year ago
    3142460

    当我躺下睡觉的时候,我乞求上帝让我的灵魂留下。如果我定要在醒来之前死去,那么我请求上帝带走我的灵魂。
    now i lay me down to sleep, pray to lord my soul to keep.if i die before i wake,pray to lord my soul to take.
    metallica的enter sandman里面有这段词呢

  30. 3142472

    破产姐妹既视感

  31. holishit
    @1 year ago
    3142493

    @一一: so what?

  32. 逗比
    @1 year ago
    3142494

    自从那天我听说了某个自虐游戏后

  33. gexuebo01
    @1 year ago
    3142521

    @bbc: 大家最烦鸡汤跟你无关

  34. 抓根宝
    @1 year ago
    3142559

    @Sew: 你希望怎样?你希望网络上能和现实不一样,人人互爱,每个人都来拥抱你一下?你能做到忽略这些就可以了

  35. 真爱永生
    @1 year ago
    3142561

    我不觉得这是鸡汤啊,鸡汤总是用一个故事后来取得成功,来劝慰大家。这里的几个故事都是说人的最低谷,然而并没有很多人取得成就或者成功,顶多是后来离开了自己人生低谷期。这只是一段段描述一般的文字,也没有鸡汤里激励的语言。所以,你们不要再吵了。

  36. 3142608

    香港撒瑪利亞防止自殺會 2389 2222→→2389 2222

  37. ryotsu
    @1 year ago
    3142695

    我女朋友出意外走之后我的每一天都是我最难过的一天。

  38. 哲学大叔
    @1 year ago
    3142825

    反过来对比,好多跳楼的中学生。。。。。。。。
    物以希为贵,自己的命只有一次。
    我不想评判,提醒年轻的jander。自己想想。每个人会有自己答案。只是,自己一定要想想。

  39. 称呼太长
    @1 year ago
    3142844

    看了他们的故事顿时觉得自己幸福了,负面鸡汤的效果。

  40. 才不会告诉你
    @1 year ago
    3142933

    忘记一个人艰难 要努力

  41. 3143148

    呵呵,那种村子里,能称得上“社会上的杰出人士”的估计只有牧师了吧。强奸她的人应该是那个牧师没跑。

  42. 冰封光年
    @1 year ago
    3143193

    @今天: 一位侧重点在于强调职位、地位、身份,一个侧重点在于强调人格个体。简单的说一个日军指代的是一个人、一个个体,并不特别强调他是日军、美军、国军还是什么,而是强调他不是一张桌子、不是一本书,而是一个有血肉有情感的人。而一位日军主要强调的是日军这个身份,表示他不是美军,不是国军,但不会特别凸显人格、情感方面。
    原文用一位邻居并无不妥,用一个邻居也无过错,这本身是极其微小的差异,又没有语法错误,不知道你发脾气是为什么?

  43. KimoJill
    @1 year ago
    3143335

    这世上所有不公平的事,都是因为当事人能力的不足。

  44. 天塌入虚怀
    @1 year ago
    3143762

    @Sew: 因为这个世界本身就刻薄,甚至远超刻薄二字所所包含的意义

  45. 今天
    @1 year ago
    3144155

    @冰封光年,我悠悠地叹了口气。你一定是小学语文没学好。

发表评论


24H最赞