@ 2016.05.16 , 17:52
62

君子坦荡荡:一位美国女士的露乳行动

美国马里兰一名27岁的女子经常在公众场合露乳,她希望能借此行动让美国将女性袒胸露乳正常化。

[-]

过去三年来,Chelsea Covington一直在进行解放上半身活动,她说:“对于女性而言,在街上袒胸露乳地行走是一种强有力的行动,尤其是在她们安静地、自信且和平地走过街头的时候。”

她的博客记录了她在华盛顿特区、宾夕法尼亚州、纽约和新罕布什尔等地的露乳之旅。

[-]

在美国,有不少地方将女性在公众场合露乳视为犯法行为,比如犹他州、印第安纳州和田纳西州。Covington在她的某个帖子里写道:“我从未被逮捕过,也没有被人摸过奶。在我主动将自己的照片发到网上之前,我从未在网上看到我的露乳照。”

[-]

她认为她的行动不应该被当做一种破坏性行为。她在博客里贴出了她袒露着上半身进行日常活动的照片,比如在公园里与朋友一起野餐,骑自行车,在海滩上放松以及在城市街头散步。她也拍了不少视频,记下她在华盛顿特区等地露乳骑自行车等活动。

[-]

她这样做并不是为了出名,她说大部分路过她身边的人要么忽视她要么会给她积极的反应。Covington表示她将继续露乳,因为她喜欢这种感觉,她表示:“我的行事准则是个人舒适程度,如果我想这么做,那么我就会这么做。我很喜欢露乳给我的这种舒适感,它让我觉得很自由。”

[-]

以前,Covington的身体并不会让她觉得像现在这样舒服。她说许多女性都被说过“她们很丑、姿色平平或者她们应该为自己感到羞耻”,而她的任务就是让这些声音消失。大部分情况下她的任务很成功。

[-]

她表示与警方建立了友好关系,她还曾在华盛顿特区露着上半身与某位警察挽着手臂拍照。她曾多次在公众场合见到警察,不过他们并没有过多地理会她,因为他们还有更重要的事情要去做。不过事情并非一直这样顺利,她曾有一次袒胸露乳地跟着未婚夫去布鲁克林的展望公园玩,一名男子冲过来对着他们大叫:“这是家庭聚会才来的公园!”他还称呼Covington为妓女。不过Covington当时依旧静静地坐在那里,吃她的葡萄。

[-]

[-]

由于INS持续禁止女性露乳且只有母亲的哺乳照能豁免的审查制度,解放乳头运动在近几年获得了很多关注。2014年Bruce Willis的女儿Scout Willis拍下她在纽约市街头裸露着上半身散步的照片并发推,以对抗INS的审查制度。虽然在纽约露乳并不犯法,但她的这一行为依旧获得了大量关注。

Covington表示:“我认为名人裸露上半身的价值应视情况而定,虽然名人这样做通常是为了她们的职业考虑,但最终她们的做法也能帮助人们以正常的眼光看待女性乳头。不过裸露的乳头真的很难将女性乳头与性对象的联系剥离开。”

至于其他女性袒胸露乳的理由,Covington并不想挑战人们的想法:“我想让人们做出最真实的反应,不想让他们觉得我在评判他们。掌控我身体的是我自己,这一点真的让我觉得自己很强大。”

本文译自 DailyMail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (25)

TOTAL COMMENTS: 62+1

[2] 1 »
  1. 3146720

    只要她们不介意便宜一大堆色狼,除了她家人,男人们其实还挺喜闻乐见的。

  2. 举个栗止
    @1 year ago
    3145764

    我想请问扎小怎么露

  3. 3145567

    支持,其实膀爷膀娘起码很环保

  4. 王九九
    @1 year ago
    3144082

    怎么说呢 年轻的少女露胸 真的是 暂时是 不小的冲击 不过我觉得 如果大家都露 一段时间以后就没有冲击了。我说的是对男人的冲击。

  5. 3143628

    我支持她。当你在37度没空调的巷子住,热的恨不得扒皮,老少爷们都光膀子,老太也挂着两个口袋,难道年轻女的还要穿胸罩?

  6. 嘉宏
    @1 year ago
    3143518

    英雄啊!!!!!!!!!!!!

  7. 匿名
    @1 year ago
    3143348

    https://breastsarehealthy.wordpress.com/

  8. lucky毛毛
    @1 year ago
    3143288

    说句公道话,这个世界上的法律公德什么的,本来就是一部分人为其他人制定的,本来就是不公平的。

  9. 伪科学的电磁炮
    @1 year ago
    3142995

    @fantandeany: 君子袒蛋蛋,小人藏鸡鸡

  10. MAXVALUE
    @1 year ago
    3142850

    虽然我对出格行为没什么兴趣,但是比起来野蛮粗鲁的愚蠢更加可怕。

  11. 3142756

    一群低级无趣的外国人打着女权主义的旗帜在败坏风俗而已 这帮女人压根不知什么是廉耻 搞得很多男的都裸露上身出门一样。。。

    [2] XX [12] 回复 [0]
  12. ophark
    @1 year ago
    3142652

    我觉得很奇怪,人类花费了万年才把衣服穿到身上,为什么还有人想要把衣服脱掉?要返祖吗?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞