@ 2016.05.14 , 19:47
37

怀孕8个月还坚持举重的神奇女侠

快来围观一下这位神奇女侠,她最多可以举起约93公斤重的杠铃,而且在超过预产期一周后还坚持进行举重运动。

[-]

这位女子名叫Emily Breeze Watson,今年31岁,虽然她目前随时可能临盆,但她还是坚持一周六次CrossFit运动(一种集举重,体操,有氧运动的训练)。Watson还是一名健身教练,而她由于把自己挺着大肚子举重的照片传到Instagram收到了很大非议,许多网友认为她这样做会伤害腹中胎儿。

[-]

Watson早在一个月前就因为上传自己挺着肚子举70公斤重杠铃的照片惹怒了许多网友,当时她已有8个月身孕。而现在,她腹中胎儿已经足月(预产期为4月29日),而Watson反而变本加厉地举着更重的杠铃。她表示自己从没有这么强壮跟健康过,但舆论却认为她这么做是在残害自己的孩子。

对此,Watson说:“我从没想过要放弃举重。我觉得我的身体很OK,举重给我了巨大的能量所以我为什么要放弃呢。怀孕不是生病,挺着肚子还是可以做很多事。对于这些负面的评价,我就把它们当做是嫉妒一笑而过了。”她还补充道,“你根本不了解我的话,有什么必要对我的行为进行评价呢?”

Watson在怀孕前可以举起约147千克重的杠铃,虽然她现在有在医护人员的看护下进行运动,但她认为“听从自己的身体”最重要。

据悉,Watson的丈夫Montell Watson也是健身教练和健身爱好者,他同时还是Watson健身的最大支持者,他们经常一起运动。Montell Watson说:“我百分之百支持她,我为她的能力感到骄傲。她所做的事不仅是证明自己,还鼓舞了成百上千的女性。当然我很爱我老婆也爱我们即将出生的孩子,所以我会好好看护她,确保她运动时的安全。我知道如果不让她在怀孕的时候运动,她会疯掉的。”

[-]

但不是所有人都赞同这对夫妻的看法。Watson说:“人们在社交媒体上批评我,我没想过这事会引起这么大的反响,其实觉得挺搞笑的。但我都懒得去看那些评论,我对自己很有信心,我的医生也在确保我安全。我们会一起把一个健康的宝贝带到这个世界上来。”

[-]

Watson现在鼓励准妈妈们可以多运动,她希望改变人们传统的思想——孕妇不能乱动。她说:“我希望人们可以在怀孕时可以不要太约束自己的行为。有许多准妈妈都有来参加我的训练课,我会告诉他们要先去接受医生的检查,如果身体适合的话,我会建议她们多运动,保持活力。”

[-]

Watson希望自己在生完孩子后可以尽快恢复训练,并打算挑战最多人一起运动的吉尼斯世界纪录。

她说:“我们的目标是召集3000人一起运动,希望到时候我的宝宝可以到现场给我加油。我已经迫不及待要看看我的孩子了,希望他可以健健康康。而我本身也打算把健身作为终生的事业来经营。”

本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (39)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 3140561

    想起了东野圭吾的小说,美丽的凶器

  2. rebecca
    @2 years ago
    3140562

    不是说古代女的生产之前一直都在干农活,生完孩子再马上继续干活么。

    [58] XX [13] 回复 [0]
  3. 3140564

    我就想知道他们未来孩子的肤色

  4. fehrmann
    @2 years ago
    3140565

    只有皮肤黝黑,长相英俊的小伙子才配得上她

  5. 3140582

    @rebecca: @rebecca: 别说古代,七八十年代的农村也挺常见。现在的女生一个个都在节食,又懒得搞锻炼,都是些林黛玉,身体素质大不如前了。

    [72] XX [12] 回复 [0]
  6. 李子
    @2 years ago
    3140583

    直到怀孕待产当天前还不知道自己怀孕的女人
    链接:http://jandan.net/2013/06/07/she-was-pregnant.html

  7. 一只猫
    @2 years ago
    3140584

    @rebecca: 你国的古代

    [6] XX [25] 回复 [0]
  8. 一条柴
    @2 years ago
    3140587

    我妈:作孽呀

  9. 黑发肥
    @2 years ago
    3140593

    @GGG: 营养跟上来了胎儿大脑发育可不一样

  10. 3140595

    煎蛋的乐趣就是这样,可以满怀赞叹的看着别人家的老婆带着别人家的娃花样作死,一点不用担心死了会来凑份子

    [10] XX [0] 回复 [0]
  11. 南蛮子
    @2 years ago
    3140596

    看图片,这是硬拉,跟奥运的挺举抓举完全不是一回事,一般来说除了部分顶尖选手,奥运举在鄙视链上的位置高于力量举

  12. 李雪有梅毒
    @2 years ago
    3140597

    @rebecca: 女权主义婊居然说出这样的话让我hin惊讶啊,李小姐。

    [1] XX [11] 回复 [0]
  13. reinhardt
    @2 years ago
    3140603

    @rebecca 我以为我们不需要告诉你这意味着古代女性既被当成生育工具也被当成生产工具,假如是真的

    [10] XX [1] 回复 [0]
  14. 财叔萌萌哒
    @2 years ago
    3140612

    @GGG: 说的轻巧,你生一个试试?怎么不看看过去死亡率多高的?你当你是你妈一个屁放出来的?

    [16] XX [13] 回复 [0]
  15. 好色猴子
    @2 years ago
    3140615

    举的时候会不会biu的一下直接生产了

  16. 转播负能量
    @2 years ago
    3140618

    中国女人的话,早就被喷死了

  17. 3140637

    @怀孕多年从不打胎的某大头死变态

  18. lbSeevdo
    @2 years ago
    3140655

    还是不要脱离身体素质耍流氓了,何况一些孤例偏离平均水平很多也是很正常的。

  19. 3140679

    @财叔萌萌哒: 你妈要是知道你生出来是这素质,还不如堕了拿去喂猪

  20. 3140691

    没有人注意数字吗?能拉147的人怀孕拉70公斤我不认为有什么不妥

    [14] XX [1] 回复 [0]
  21. king5268
    @2 years ago
    3140694

    现在CrossFit的宣传几乎都有点邪教意味了………..(-_-|||)

  22. 3140696

    另外,怀孕伴随体重增加带来的额外力量增长,更让这不算什么了、照片里是宽站位、 腰围增加带来的负面影响也没什么

  23. 卡比
    @2 years ago
    3140743

    那有人能明白她本人的體質,自己覺得有問題當然不會繼續,別人瞎擔心

  24. 年年
    @2 years ago
    3140773

    @李雪有梅毒: 你这id配上说的话让我想到某个人并且开始犯恶心 可否请你圆润的离开?

  25. 标准形象
    @2 years ago
    3140778

    @一只猫: 点错了 我是要xx你的 结果点oo了

  26. 蹦瞎卡拉卡
    @2 years ago
    3140784

    @GGG: 所以古代女人生产死亡率有多高你知道吗?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  27. 逃避者
    @2 years ago
    3140797

    @蹦瞎卡拉卡: 单纯询问,古代孕妇死亡率大概多少……

  28. 3140807

    这年头好多女人都挺莫名其妙的。生孩子这种自然本能天经地义的事情,在她们口中就像是拯救了宇宙一样伟大。

    [2] XX [12] 回复 [0]
  29. 3140821

    现在看到很多人都在孕期健身的,这个健身是指正儿八经的深蹲等力量锻炼,不是散散步,到最后三个月才有所收敛,孩子都很健康的。
    传统那种坐着不动的方式肯定不好,大半年不动人会非常虚弱,生孩子各种病。狂吃养膘就更不科学了,远古人类食物来源很不稳定,所以怀孕会增强脂肪储备,增强耐饥保证胎儿营养供给,但现代又不会饿着,养膘毫无意义,而且由于表观遗传,孕期狂吃孩子长大了更容易肥胖。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  30. 李雪有梅毒
    @2 years ago
    3140841

    @年年: 不管你是谁都要大喇叭一句,rebecca这小婊叫李雪,秦皇岛蛇精病,企鹅 三九五夭五七四二八。

    r婊恶心人时候没人管,发邮件骚扰也没天罚,到来和我说三道四。

    冤冤相报何时了,方到婊尽才能休。

  31. 3140886

    国内也有,都是有长期健身习惯的。平时就不动弹怀孕了去举铁肯定不行

  32. 冈坂日川
    @2 years ago
    3140977

    各人体质不一样,这种小孩身体绝对强壮得不得了,一出生说不定就能举个20公斤

  33. 3141679

    可见男权狗都是什么德行,一个两个想回到古代男尊女卑时期而已。也不看看现在的男人都弱成什么鬼样了,除了打老婆打女人,还有什么出息?娶老婆就是想要繁殖而已,跟狗似的,还不如狗长得好

  34. 3141681

    @GGG: 你可以回农村啊,别来大城市好么?

  35. 都不不变
    @2 years ago
    3141797

    让我想到了日渐里的一话

  36. 林林森
    @2 years ago
    3144370

    作为资深女权癌,表示祝所有认为生孩子天经地义跟拉屎一样简单的,断子绝孙去吧。

  37. 柯基
    @2 years ago
    3144426

    她的医生都认为没有问题,那就真的是没有问题了
    我姐怀孕开始各种大补,我硬是看着她短短几个月长胖了几十斤,我这种连几斤都难减的人要我减几十斤会疯掉

发表评论


24H最赞