@ 2016.05.07 , 15:00
24

KFC推出炸鸡味指甲油(可食用)

KFC似乎听到大家的祈祷声,于是他们推出了两款鸡肉味的指甲油。

跟那句广告词“令人吮指回味”(It's finger lickin' good)一样,他们这次带来了两款指甲油:亮黄色款(香辣味)和米色的(原味),仅在香港出售。这两款指甲油采颉了11种神秘草药和香料,跟他们的炸鸡味道一模一样。

他们在广告中说,现在的指甲油都太难吃了,搞得人们根本不想咬指甲:“使用时,顾客只需涂在指甲上,然后晾干,就跟普通指甲油一样,接着你就可以舔了,一直舔一直舔一直舔。”

在香港推出的指甲油是KFC的宣传活动的一部分,旨在给粉丝们带来激动人心的惊喜。

[-]

Ogilvy & Mather的创意总监John Koay说:“我们的可食用指甲油的配方是独一无二的,专门设计用来保存这种风味。而且在晾干后跟普通指甲油一样有着光亮的表面。这次宣传就是为了有趣好玩,提高KFC品牌在香港地区的活跃度。”

[-]

这款指甲油还没有开始零售,但是KFC已经让香港的粉丝们在未来挑选他们想要购买的味道。指甲油的宣传渠道包括了海报,如上图,社交媒体,以及一条特别的音乐视频,比如下面:

这条视频倒是解答了我们心中的疑问(比如说里面的颜色看起来似乎不错),但是也让我们生起了更多的疑问。

它闻起来怎么样?惹不惹蚂蚁?如果给狗狗闻到会怎样?会不会串味,比如你在吃苹果的时候?这些问题还无人解答,除非这项活动在香港大获成功,他们才会在全球推广开来。

直到那时,如果你想闻到炸鸡的味道,还是用最传统的方式吧:吃一只。

本文译自 yahoo,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 大虫
    @2 years ago
    3133980

    啃指甲

  2. MAXVALUE
    @2 years ago
    3133984

    好几天前的老闻了吧,这指甲油貌似能吃
    不过点错技能点了吧,我可不想让人觉得自己吃完炸鸡没洗手……

    [71] XX [0] 回复 [0]
  3. 王子衡
    @2 years ago
    3133985

    香辣薇鸡娜

    [19] XX [1] 回复 [0]
  4. 王子衡
    @2 years ago
    3133986

    香辣味鸡娜

  5. 鸡蛋
    @2 years ago
    3133997

    这是贝爷专用蘸料?肯德基老爷爷该不会真的是变态吧?

  6. 3134002

    这个视频看的我尴尬癌犯了

    [19] XX [1] 回复 [0]
  7. stylite
    @2 years ago
    3134007

    炸鸡味指甲油 看起来感觉好恶心…

  8. 3134013

    你别说,这样颜色和质感跟肯德基的酱汁还挺像 。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  9. 3134048

    无聊图热评:给妹子涂满全身

    [21] XX [2] 回复 [0]
  10. 3134059

    没一会就舔干净了,还得再涂一次

  11. JLDY-knight
    @2 years ago
    3134077

    哪天会被饥饿的野狗追吗?

  12. holishit
    @2 years ago
    3134081

    用指甲油刷肉

  13. 3134084

    真要是哪个妹子(汉子?)因为用了这个,被邻居家狗咬掉一根手指,kfc不得赔死

    [20] XX [0] 回复 [0]
  14. 3134119

    可以直接把指甲油涂在舌头上嘛

  15. 老虎A梦
    @2 years ago
    3134120

    嘎嘣脆鸡肉味

  16. 3134132

    我还是去买只炸鸡吃吧

  17. 3134137

    难看的鸡爪

  18. 植物
    @2 years ago
    3134182

    @A-J: 我觉得就是把酱汁装到指甲油瓶里

  19. 粉红色的豹子
    @2 years ago
    3134413

    早上起来发现少了两个指甲

  20. 3134501

    把炸鸡配的沾酱放到指甲油瓶子里卖

  21. 3134605

    那我为什么不吃炸鸡而非要吃指甲油

  22. 地才
    @2 years ago
    3134837

    吮指原味鸡

  23. 山石田土方
    @2 years ago
    3135014

    吃着吃着手指没了

  24. 鱼片粥
    @1 year ago
    3158092

    想想就觉得恶心

发表评论


24H最赞