@ 2016.04.14 , 08:00
42

印度绝望主妇,自杀率为何居高不下?

2014年,印度20000多家庭主妇自我了结。而当年有5650名农民自尽,也就是说家庭妇女们的自杀数目是农民的250%,占据所有女性受害者的47%。

然而,年复一年,大量的家庭主妇自杀一直没能替代农民自杀成为社会新闻的头条。事实上,从1997年开始,印度每年自杀的家庭主妇都在2万人以上,早期信息来自国家犯罪记录局。2009年,这一数字达到峰值,有25092人自杀。

[-]

且不说这些冷冰冰的数字。妇女的自杀率一直高于印度自1997年以来的总体自杀率,每10万人中就有超过11人自杀。2014年下降到9.3,但是仍然是当年农民自杀率的两倍。

关注度低

印度家庭妇女各个州的自杀率不同。

2011年,她们的自杀率,每10万人中超过了20人,在马哈拉施特拉邦、泰米尔纳德邦、中央邦、喀拉拉邦、卡纳塔克邦、安得拉邦、果阿孟加拉邦和古吉拉特邦。而在旁遮普邦、北方邦和比哈尔邦的自杀率相对低一些。

阿德莱德大学教政治的Peter Mayer,花了很多时间研究印度自杀社会学,想知道为什么在印度家庭主妇的自杀率如此之高,又为什么鲜有媒体关注。

正如Mayer先生说的,西方社会研究表明,“婚姻保护已婚妇女不去自杀”。因此,结婚了的人更不愿意自杀。研究发现欧美的已婚人士自杀率比其他相同年纪群体要低得多。

偏偏,印度是个例外。

[-]

2001年,近70%的自杀者是已婚人士,

2012年,医学杂志《柳叶刀》发表的一项研究发现,印度15岁及以上女性的自杀率是高收入国家相同年龄的女性的2.5倍以上,和中国差不多。(有种躺枪的感觉)

Mayer先生与合作研究者Della Steen在《印度自杀与社会》中表示,研究发现“自杀风险最高是在结婚后的一二十年间,也就是年龄在30到45岁之间的妇女。”

“我们发现女性识字率、接触媒体的水平和家庭规模大小,所有可能代表女性的赋权都与这些年龄段女性高自杀率相关。”

而研究者们也发现妇女自杀率在最“传统”的地方最低,那里的家庭规模也比较大,大家族也很常见。核心家庭中的女性自杀率要高一些。

变化的预期

Mayer 先生说他认为这么高的主妇自杀率和“印度社会转型家庭性质变化相关”,“我觉得主要因素是改变社会觉得预期的重要性,尤其是在婚姻中。”

配偶和父母之间的矛盾,"受教育水平低的婆婆和收到良好教育不顺从的儿戏关系"往往剑拔弩张。根据Joanne Moller的研究。受教育的儿媳往往“和自己丈夫结为攻守同盟,想和爸妈分家组建核心家庭。”

Goa-based精神病学家Vikram Patel博士领导的,发表在《柳叶刀》杂志上的一份研究报告表示,印度的主妇高自杀率可以归因于“性别和歧视”的双重打击。

“很多女性是被迫面对包办的婚姻。她们也有梦想和志向,但是她们往往得不到配偶的支持。有时他们的父母也不会支持她们。陷在困难的体系和社会环境中无法自拔。”

“这就导致婚姻中缺乏浪漫、信任和深情,也就酿成了无数悲剧。”

更糟的抑郁的患者缺乏咨询和医疗服务,因为“精神疾病”在社会上引以为耻。

另一个大问题是:为什么媒体会忽略日益增长的已婚女士自杀率,而农民的自杀率却得到更多的关注呢?

[-]

嫁妆烦恼

Mayer 先生说“只有很少的情况,印度媒体会用姻亲虐待陷害或者贪图嫁妆来掩盖已婚女性的自杀率。”但这些都是很小的部分。

Kalpana Sharma,作为一名记者和研究员,表示报道的缺失很大程度上与印度媒体的“性别无视”相关。“从某些方面讲,这是比厌女症。新闻报道缺乏与女性相关的问题讨论,媒体甚至没有意识到自己是这样的。”

印度“绝望的主妇”们,急需研究和关注。

本文译自 BBC,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 阿卡特兹
    @2 years ago
    3111301

    一个阿三 一个绿绿,这是要玩死自己的节奏

    [40] XX [4] 回复 [0]
  2. 3111302

    所以我觉得,女权不是国内有些姑娘好吃懒做的借口,也不是喷子扣帽子的工具,女权运动,可以拯救那些被强迫着嫁出去,或者那些被迫裹得只露眼睛的姑娘们的生活,甚至生命。仔细想想,生而为男人,享受了很多纯粹是运气带来的好处。倘若当年一个不经意输掉了赛跑,恐怕现在对女权运动的理解,就更深了吧

    [80] XX [3] 回复 [0]
  3. 3111306

    这些需要女权的地区,为什么没有女权运动呢

    [25] XX [4] 回复 [0]
  4. 3111307

    不来个对比什么的?比如和日本的自杀率比呢?

  5. 空想科学
    @2 years ago
    3111319

    因为是印度啊。这么简单的答案。

    [15] XX [2] 回复 [0]
  6. 3111323

    你说每天去市场买菜都提防着被人QJ 这样绝不绝望

    [48] XX [1] 回复 [0]
  7. 3111326

    中国女性自杀率一直挺高,而且一直是农村比城市高十倍,女性比男性高两三倍,和全世界数据里男性自杀率是女性自杀率1~2倍成相反。
    一直到前几年经济好转,农民妇女可以进城打工经济相对独立后,自杀率陡降。
    中国女权其实一直不咋地,蛋友一直拿那些有房有车才结婚以相貌换取金钱的女性或者工作上没有进取心的女性等同于所有女性,来攻击女权主义要求的同工同筹,不因为结婚二胎在就业上的歧视,家庭贡献对半等等女权。而且常常喜欢用身边一些极端个例来说明女性全都是这样的。
    之前有个帖子里一本正经地讨论让女生衣着穿保守些可以降低被侵犯可能性其实是自保,和打击强奸并行不悖。但是却忽视前提:因为衣着清凉才导致被性侵骚扰。这个前提其实不存在,看上去温顺可欺衣着保守的女孩比穿着清凉气势凌厉的女性更容易受欺负遭遇咸猪手。

    [133] XX [4] 回复 [0]
  8. 3111332

    考虑到煎蛋的小众性,大部分蛋友是20~40的受过高等教育的男性,见识和教育都在全国属于前1%水平,连你们对女权认知都这么狭隘,可见中国女权是什么水平。

    [82] XX [14] 回复 [0]
  9. i刘看山
    @2 years ago
    3111341

    那个调侃阿三的,中国女性的自杀率也是居高不下的。乌龟对王八而已。

    [34] XX [7] 回复 [0]
  10. mickir
    @2 years ago
    3111346

    楼上这一股知乎口吻。。。

    [5] XX [21] 回复 [0]
  11. 3111356

    @dfx: 个人怎么觉得煎蛋观众已经大不如前了,至于有多大,大约8成吧

    [18] XX [3] 回复 [0]
  12. 3111361

    研究这个都能上柳叶刀啊?

  13. 奥拉拉
    @2 years ago
    3111371

    印度北方邻国人民不需要自杀,自有各种手段慢性批量灭绝。

  14. 嘉宏
    @2 years ago
    3111408

    人口基数大,自杀人数多,应该合理吧。不过啊三对女性保护这方面确实渣

  15. 3111413

    以前我那里的地方台,没多少大新闻播,就报道些家常里短。让我非常诧异的是,很多农村妇女,仅仅因为和邻里的土地财产矛盾,或者自己丈夫与其兄弟甚至父母之间的土地财产矛盾,就从家里拿出农药往肚子里灌,然后不治身亡。很多情况下只是两家还在争执中,没有一方占据绝对上风或是采取什么暴力手段,就先以死相搏了。如果因为家庭不合或家庭暴力,没有人支持自己,自杀也可以理解。可这种财产纠纷,一般还有丈夫和自己一伙,也没到有到抑郁的地步(躺在对方家门口哭闹不算吧),就喝药自杀,实在无法理解。请高人赐教。

    [17] XX [3] 回复 [0]
  16. 落灰
    @2 years ago
    3111417

    @dfx: 我们这附近十几个村没听过那家老婆受欺负自杀的 我记忆里就一个男的因为癌症没钱治自杀

    [3] XX [15] 回复 [0]
  17. 3111419

    @dfx:  不是前几年 而是2000年之后,根据权威医学期刊《柳叶刀》的数据,1995至1999年间,15岁到34岁的中国女性公民中,每10万人里年均约有37.8名女性自杀,而其中来自农村者占比高达93%。而2011年,这一数字减少为每10万人之中只有3例,降幅超过了90%。这背后其实是2000年之后特别是胡温新政取消农村税费,增加农村补贴。义务教育免费 以及民工收入增加,使得农村经济扭转了90年代的惨淡。农民特别是农村家庭妇女的生存压力减少,生活水平改善。这一系列因素促使中国农村妇女自杀率急剧下降。印度妇女的高自杀率同样可能跟印度女性的生存压力有关。另外我对该文引用的数据有怀疑。根据我搜索的信息,印度2014年自杀的农民应该也2万人左右。跟同时期自杀的印度主妇的数据差不多。双方没有太多的差别。当然也有可能印度的数据统计有问题,自杀的印度主妇可能远不止2万人。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  18. 滴滴滴
    @2 years ago
    3111444

    自我毁灭的第一步

  19. 游客
    @2 years ago
    3111445

    @dfx: 你说百分之一就是百分之一,会不会有钦定的感觉?

  20. lalala
    @2 years ago
    3111481

    @游客: 百分之一不算过分,你要想象一下电信诈骗骗了多少钱,脑白金卖了多少盒药,金立卖了多少手机,百度管家装了多少台机器

  21. lalala
    @2 years ago
    3111484

    @游客: 还有美人鱼的豆瓣评分有多高

  22. 商周知
    @2 years ago
    3111488

    我这里农村也没怎么听说过妇女自杀的,有倒是有,没那么多

  23. 3111496

    @dfx: 其实,客观的来说,中国的女性权益要分开来谈,城市、农村、结合部;或者分区域,东北、西南、华中上下……;
    这么大的中国混为一谈真的有些太儿戏啊;
    女权一直是和经济文化水平成正比的

    [17] XX [1] 回复 [0]
  24. 3111537

    有一股要把阿三铲平的冲动,铲平!铲完了再平!

  25. wrongway
    @2 years ago
    3111561

    @i刘看山: 中国女性自杀率这几年突降,甚至开始低于男性自杀率,为什么会这样,学界还一直众说纷纭呢

  26. 3111577

    @游客: 并不算钦定,差不多能上大学的人数在同年龄层里已经算是百里挑一了,有很多人没上高中,上完高中没进本科,单中高考淘汰率就有99%了,外加考虑大学毕业的有很多挣扎打工没空刷网的,或者难得有空时间也抓紧时间玩几把游戏的。所以能有闲工夫上煎蛋的,要么学生在读,要么工作相对报酬和时间空余比较充裕,开始注重精神食粮。说1%不夸张。毕竟农村or低教育人群那些互联网隐形人口,在网络上面话语权比起煎蛋er弱很多。

  27. 飞起来的猪
    @2 years ago
    3111600

    @dfx: 那恢复毛爷爷时的政策吧,妇女能顶半边天,没有产假,男女平等,到时候那些女的又在那叫嚣了。

    [1] XX [24] 回复 [0]
  28. 飞起来的猪
    @2 years ago
    3111601

    @dfx: 哪来的数据?哪来的文件?你不要在这里瞎编乱造造谣

    [2] XX [13] 回复 [0]
  29. 飞起来的猪
    @2 years ago
    3111607

    @奥拉拉: 你不想当中国人就走吧,天下这么大,中国不缺你一个。

    [1] XX [17] 回复 [0]
  30. 今天不高兴
    @2 years ago
    3111650

    @dfx: 这两年本科毕业生每年700万以上了,差不多是同龄人群里的三分之一。

  31. 今天不高兴
    @2 years ago
    3111659

    @今天不高兴: 说错了,本科应该是350万以上,出不多是六分之一。

  32. 3111681

    @xyxy: 目前学术主流意见还是归咎于90年代农村经济凋敝,农村居民特别是农村主妇的生存压力大。因为一点财产纠纷就动辄自杀背后是因为那点可怜的钱财在当时农村其实非常重要。几百块钱可能损失就会让一个农村主妇不堪压力自杀。不仅如此,甚至一些小事也会让她们崩溃自杀。我曾经在报道里看到这样一个案列,一个农村妇女因为孩子想吃一个冰淇淋,而自己无力购买。心理极其挫败,痛苦。就因为这个原因自杀了。当时因为这种鸡毛蒜皮的小事自杀的农村妇女不要太多。现在看来这的确是不可思议,但在90年代中国农村,农民收入少,负担又极其沉重,乡村镇财政完全破产,把所有的财政压力转嫁到农民头上。农民生活极其困苦。出现大规模自杀正是那个时代罪恶

  33. 小狗扎克斯
    @2 years ago
    3111708

    只要和性别有关的新闻就能撕起来,真没意思,两性有不同的特点是用来互补的,用来互相攻击是嫌灭绝的不够快?思路也真有趣,就互相喊着取消取消取消,反正觉得对面得到了什么福利不是想着替自己这一方争取,而是第一反应怎么才能让他她们倒倒霉呢。行了,不就是平等吗,这都不是事,以后干脆取消婚姻,每个人都自由了,孩子都政府用机器培养,女性取消产假,也不用哺乳了,孩子姓什么政府摇号随机分配,老人政府养,也没有彩礼嫁妆房车要求了,想要心灵寄托养宠物,妥妥的

    [5] XX [12] 回复 [0]
  34. 元素
    @2 years ago
    3111713

    @iused: 按我的理解,当你连生存和吃饱都成问题的时候,是没有办法去想别的东西,只有发达国家,温饱不成问题了,才有土壤去让更多稀奇古怪的东西出现。

  35. 追风吻雨
    @2 years ago
    3111904

    @dfx: 不手动斜眼嘛←_←

  36. mirleller
    @2 years ago
    3111947

    明知故问啊

  37. CarShock
    @2 years ago
    3111992

    @xyxy: 对死亡的重视程度直接和教育相关。而农村女性受教育的程度明显偏低。换句话说,在她们的认知当中和你的认知当中,死亡的代价是远远不一样的。所以她们更容易做出舍弃生命的选择。

  38. binggo
    @2 years ago
    3112407

    来生不做印度女人

  39. Senpai
    @2 years ago
    3112692

    @dfx: 对比有问题呀,同样一个女孩穿着越暴露越容易被侵犯嘛

  40. Senpai
    @2 years ago
    3112698

    @dfx: 同理可得,中国民主是什么水平,中国人权是什么水平,中国国足是什么水平。

  41. 意外动情
    @2 years ago
    3112927

    一定程度上 她们的生活里 死亡于她们而言反而是好的结局

  42. touchpad
    @2 years ago
    3123742

    @dfx: 一猜就有靠比烂给印度洗地的,毕竟完美的外国就算烂也要烂得比中国强

发表评论


24H最赞