@ 2016.04.13 , 16:05
40

吸烟危害的不只是健康,还有前途和钱包

[-]

一项研究表明,失业的吸烟者更难找到工作。而且当他们找到工作时,他们可能赚得更少。

研究人员以旧金山湾区的失业者作为样本,发现在研究开始一年以后,不吸烟者更容易找到工作,就业率比吸烟者高30%。

最新研究成果发表在《美国医学会杂志:内科学分册》。位于加州的斯坦福预防医学研究中心的Judith Prochaska说,这一结果表明吸烟危害的不只是健康,而且还体现在经济方面。

她发给路透社的邮件中这样写道:“半个世纪以来,大家都公认吸烟有害健康。而现在,越来越多的证据表明,吸烟不止损害你的劳动力,甚至可以减少你的收入。”

之前的研究发现吸烟与失业之间有所联系。但是这些研究并不能表明是吸烟导致了失业,还是因为失业导致他们染上吸烟的习惯。

最新的研究涉及了251位失业的烟民,他们都是在2013~2015年之间接受调查,其中每日吸烟的有131人,不吸烟的有120人。

一年后回顾的217人中,大约56%的不吸烟者找到了工作,而吸烟者中只有27%找到了工作。

去除房屋、交通、犯罪记录等影响因素后,两类人群一年后的就业率依然有24%的差距。

[-]

除此以外,在那些找到工作的人中,吸烟者每小时少赚5$。

Prochaska说,该研究没有给出这一现象的原因。但是她补充道:“我们发现其中可能的原因是,我们样本中的吸烟者更倾向于将钱用来购买烟草,而不是用在交通、通讯、衣着、外貌等帮助他们找工作的方面。”

有证据表明,吸烟者请更多的病假,并在工作时更容易分神。

这一发现可能并不适用于美国的所有地区。然而Prochaska表示,就旧金山而言,吸烟并不常见,因为在这里工作场所实行禁烟。

“在美国的一些地区,吸烟已经成为一种常态,在公共场所吸烟也不会受到很多限制。也许在那里,这一研究的结果就不会那么引人注目。”她说:“纵观美国,减少吸烟率已经成为一种大趋势,并且更多的工作场所执行禁烟法,这一研究结果可能也适用于这些地区。”

Prochaska的团队现在已经有了一些证据,他们下一步要进行随机对照试验,研究戒烟行为是否会减少等待再就业的时间。

温馨提示:为了自己和家人的健康还有未来的幸福,戒烟至少不是一个坏的选择。

本文译自 reuters,由译者 Vertebrae 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 小柯
    @2 years ago
    3110751

    我身边的朋友有女友的都抽烟,不抽烟的都没女朋友……

    [53] XX [33] 回复 [0]
  2. 杀光脚盆狗
    @2 years ago
    3110760

    烟那是必须的

    [2] XX [23] 回复 [0]
  3. 膝盖中箭
    @2 years ago
    3110761

    去过的几个公司都是一堆人抽烟,说你不抽烟就是没能力不成熟的表现。现在的客运公司,科室里科长抽烟,说过这事,科长说我花钱买烟抽,你不花钱就抽到了还好意思叫我别抽?没叫你出烟钱都算不错了

    [17] XX [21] 回复 [0]
  4. 3110771

    废话 要你说么

  5. 水皮
    @2 years ago
    3110772

    毕业到一家小公司实习,一个坐4个人的小办公室,三杆老烟枪。每天上班都熏的直流眼泪。而且还受排斥!后来下决心买烟!一起抽!就这样。。。。

    [3] XX [16] 回复 [0]
  6. 猫仙
    @2 years ago
    3110775

    吓得我赶紧抽根烟冷静一下

  7. 3110777

    这没什么说的,跟你身边的圈子有关,反正我周边圈子里的人不吸烟~~

  8. 迪迪
    @2 years ago
    3110779

    抽烟不抽烟个人自由我不反对或者支持,但是满大街喷烟无视不吸烟者自由的那些吸烟者,很快都会死光光

    [35] XX [4] 回复 [0]
  9. hawk3141
    @2 years ago
    3110796

    没事,抽烟的死光了就好。简直祸害,不明白为什么人类能想出各种方法来折磨自己玩儿~

    [26] XX [14] 回复 [0]
  10. spearlee
    @2 years ago
    3110814

    谁要是拿着美国的研究,在中国实践,那是死得妥妥的

  11. 菊德志
    @2 years ago
    3110818

    戒了烟 感觉很好

    [33] XX [1] 回复 [0]
  12. 逗比
    @2 years ago
    3110821

    女:你抽烟吗? 男:抽。
    女:每天多少包? 男:二包。
    女:每包多少钱?男:20元。
    女:你抽烟多久了? 男:15年。
    女:所以这些年来每年你抽烟就花了14000元。
    男:正确。 女:1年14000元,不考虑通货的话,过去的15年里你抽烟总共花了21万元对吗?
    男:嗯。 女:你知道吗?如果你没有抽烟,把这些钱放在一个高利息的储蓄账户里,按复合利率来算。你现在能买一辆宝马了。
    男:你抽烟吗?
    女:不。 男:那麻B你的宝马呢?

    [25] XX [32] 回复 [0]
  13. defaultman
    @2 years ago
    3110826

    调研的数据量太小,时间短,得出的结论不具备说服力

  14. 校团委
    @2 years ago
    3110827

    不是有说香烟成瘾性不亚于一些毒品吗?沉迷毒品的人不能指望能有多少上进心吧。

  15. 甲鱼
    @2 years ago
    3110828

    本人也抽烟,室友说嗓子不好,所以大多数情况是到室外或者只有一起抽烟的朋友的时候抽,室友们也表示能理解。以前抽大彩,烟大,后来改抽烟小的南京了。
    但身边也确实有人不分场合就开抽,说实话我也很反感,有的人还好,说一下会自觉回避,有的人真是,死(不)皮(要)赖(B)脸(脸),到处扔烟头,随地吐痰,站不会抽烟的人旁边吐烟,还有敢在实验室抽的。请大家抵制这种烟民。
    都知道对身体不好,但是当你想融入一个陌生人圈子的时候,递根烟其实很方便的(比如有时候要替导师跟企业商谈,一根烟就套上近乎了)。
    说到底,还是郭嘉的锅。

    [12] XX [7] 回复 [0]
  16. 罪歌
    @2 years ago
    3110831

    难道不是因为找不到工作所以开始抽烟的?

  17. 蛋弓战黑妖
    @2 years ago
  18. tasker
    @2 years ago
    3110840

    这个嘛,烟草税是国家税收的重要来源,既能提高GDP,又能增加人口死亡率,而且死的都是老弱病残,还能给医院呼吸内科和心胸外科带来不菲的收入,多好。。。。。。再劝过周围长辈戒烟无效,陆续有两三个死于肺癌,我也就想开了,要死你自己去死,我保护好我自己和不吸烟的家人就行了。

    [40] XX [3] 回复 [0]
  19. 天降俊人
    @2 years ago
    3110841

    @逗比: 上次看见这个段子的时候 我特么还没上煎蛋

  20. 玛丽亚波科娃
    @2 years ago
    3110849

    吸烟会导致血氧含量降低,使大脑供氧不足影响智力,认为抽烟能提神的其实只是抑制大脑休眠而已,并不能根本解决大脑疲劳。
    吸烟者在求职中受困必然是人品有问题,连自己的生命都不爱惜,嫌自己命长想死快一点还拉别人下水,只有想死的人才会录用这样的害群之马。
    堕落者总喜欢为自己的失败找借口,并以此作为不思进取的理由,但每当看到别人成功却又充满忌妒,并满腹牢骚抱怨世界不公平,别人在努力的时候你在干什么呢?

    [20] XX [7] 回复 [0]
  21. 3110851

    可是现实却很荒谬, 你不抽烟,就会给人嘲笑,被人排斥,要么认为你是装逼,或穷得买不起烟的窝囊废,要么认为你看不起他们,认为烟有问题才不肯抽,这笔生意也不给你做了。

    [3] XX [11] 回复 [0]
  22. 3110855

    其实要抽烟的自己抽就好了,只要不影响别人就行,最讨厌的就是在公共场所抽烟的人,只顾自己爽,完全不顾别人的感受!

  23. 藏青
    @2 years ago
    3110859

    我抽烟,但我不喜欢让别人抽二手烟

    [14] XX [0] 回复 [0]
  24. 我叫猫大王
    @2 years ago
    3110862

    @水皮: 这才对嘛

  25. 秋利亚秋利斯
    @2 years ago
    3110869

    @errll: 这就是典型的找借口,把自己的不幸归咎于全世界,从不思考自己的过失与不足,把自己的命运交给别人,即使是错的也勇往直前,用自己的痛苦换取别人的快乐,只要围观群众高兴就好,可是你自己快乐吗?没有人逼你去做你不愿做的事,决定权在你手里,你选择妥协只能证明你是个懦夫!

  26. Shelikhoo
    @2 years ago
    3110890

    不是一个圈子的人,不干这种事情

  27. ChilliaChillies
    @2 years ago
    3110912

    同样为了骨头,狗选择放弃尊严摇尾乞怜,虽然表演很拙劣,一点都不可爱,但是看起来很乖很听话,于是主人施于骨头。猫则选择了智取,虽然扮可爱是强项,但还是选择使用更强的技能去获取。当狗看到猫在高处啃骨头时非常生气,认为猫偷走了本该属于自己的东西,但又跳不上去,只能抬头狂吠。

  28. 维斯安德森
    @2 years ago
    3110940

    @玛丽亚波科娃: 文章本来就有问题,你看评论就知道肯定有你这种人,本来吸烟不吸烟和成功不成功的关系就难以去考证,你还在这冠冕堂皇一本正气的去批评吸烟者,你的评论全是「你以为你觉得你这么想」,毛泽东邓小平周恩来贺龙刘伯承叶挺全都吸烟,你敢说他们人品???林语堂的「惜阴池」你可知道?别这么傲气的把自己的主关价值强加别人,你没资格,你什么都不是

    [7] XX [11] 回复 [0]
  29. kestrel
    @2 years ago
    3110980

    根据我个人与人交往的经验,不是抽烟导致人找不到工作,而是找不到工作的人以烟作为缓解压力的媒介。

  30. 北习楼
    @2 years ago
    3111066

    说白了,还是穷的

  31. 公路上一粒小石头
    @2 years ago
    3111200

    来到新公司3年,不管是上司还是手下全都抽烟,每天收烟都快有一包了,从一开始抵抗说不会抽到说服着你抽,同个公司你根本没办法拒绝,久而久之自己也得去买包烟来分,这就是我抽烟的原因,但是我回到家也绝不在家人面前抽,也不会在女人小孩面前抽,但是有些人就是根本不分场合,一见面就发烟,他知道你一抽上就死命递到你手里,关系越好越这样,哎,真是没办法。

  32. 嘿嘿嘿
    @2 years ago
    3111219

    中国人这种敬烟敬酒 你不喝还敌视你的习惯 还真是下贱啊 怎么?你看不舒服?你来打我啊 臭傻B

  33. 3111222

    这和芒果汁治癌的结论没什么区别。

    我爸我老公都抽烟,而他们是我遇到最聪明也最努力的人之一,在各自的行业里也都异常成功。

    决定人生的选择并不是一根香烟。

    [1] XX [11] 回复 [0]
  34. 腻了
    @2 years ago
    3111223

    很多人自以为抽烟动作很潇洒,其实站街上仔细研究,抽烟的十之八九都猥琐得不得了,好像要把烟往自己肺里插,越造作越丑陋
    曾经也抽了好几年,机缘之下戒掉(进医院),最近在家里对着镜子又尝试了一下,一个鸡爪子抓住长棍……真是太不协调了,而我的手还是算是好看的姑娘的手……
    戒烟多年的老爸,停车路旁看见使劲抽烟的烟民,都忍不住笑说,真年头还干这种事,真是太猥琐了!

  35. tasker
    @2 years ago
    3111224

    @errll: 你好废物,再见废物。

  36. 荷包蛋
    @2 years ago
    3111298

    所以法拉利没了

  37. lymanQ
    @2 years ago
    3111423

    这种调查只能呵呵了。据调查全世界80%以上的人最后都是死在床上,所以躺在床上比在高速公路逆行还要危险

  38. 疯了
    @2 years ago
    3111451

    每天六点一下班,办公室就烟味弥漫,臭的要死!我总觉得在公共场所抽烟的人,素质都不会太高!以后如果我开公司的话,只要抽烟,一律不用!

  39. 嘶吼小王子
    @2 years ago
    3112103

    卧槽,失业中的我吓得赶紧点了一根烟!!!

  40. 呼呼呼
    @2 years ago
    3114122

    说不抽烟会被鄙视的,你们碰上的都是些什么人

发表评论


24H最赞