@ 2016.04.13 , 22:18
25

[日本] 地铁里的隐藏座位

当上下班高峰期结束了之后,魔法开始发挥它的作用。

[-]

不少与日本日常生活有关的事情在旅游和文化指南中被夸大了。日本的日常礼仪并不像某些人说的那样,遍布着潜在的雷区,日常生活必需品也并没有贵得离谱。虽然日本的夏季湿度令人非常不舒服,但这种湿度其实并不像其它亚洲国家那样糟糕。

不过有一点,传言说得没错,在日本上下班高峰期的地铁会非常拥挤。在上下班高峰期,你别指望着在列车上找到一处坐的地方。在这种时候,如果你能够在不将自己的脊椎、屁股或脚踝扭曲到一种令人无法承受的程度上,就能找到足够下脚的空间站着,那么这样的你已经称得上是幸运了。其结果就是,在这样的情况下给地铁增设位置是一种极其浪费空间的行为,毕竟这些座位所占的位置可供更多人站立。

但从另外一方面来看,某些列车过了上下班高峰期之后,列车上的乘客在一天之中的其它时候相对较少。为了应对上下班高峰期之外的时间段,日本铁路运营商京阪电铁(为京都、大阪及志贺等区域提供服务)想出了一种独出心裁的方法来给列车增设座位,如图所示。

[-]

[-]

在京阪电铁的五千多节车厢中,某些特定车厢的侧门上会配备座椅。座椅被放在了侧门处的天花板上,这些多余的座椅能为更多乘客提供坐的地方,不过座椅被放下之后,侧门就不再充当门的作用了。

[-]

座椅完全降落之后,会缓冲旋转至舒适的角度,并固定在这个地方。

当然出于对安全问题的考虑,这些座椅不会在列车停靠在每一个站点的时候上升下降。其结果就是只有足够幸运的乘客和机械迷才能见证座椅降落的时刻。

说实话,这种在列车上增设座椅的想法非常酷,不知道我们是否也能在家里安装类似的系统。

本文译自 Rocketnews24,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 五爷
    @2 years ago
    3111090

    然而人多的时候,这个位置座位根本放不下来

    [196] XX [45] 回复 [0]
  2. 六横
    @2 years ago
    3111100

    然后到站开门连人带座掉出去么

    [12] XX [23] 回复 [0]
  3. 预调
    @2 years ago
    3111110

    小时候,老电影院里靠近走道的座椅扶手是折叠的,放下时就是一个加长座椅

    [35] XX [1] 回复 [0]
  4. 3111115

    发现只看图的两位。。。

    [32] XX [2] 回复 [0]
  5. 局外MAN
    @2 years ago
    3111118

    @五爷: 你一定没有看文

    [96] XX [0] 回复 [0]
  6. 3111119

    人多了才需要加座位吧…
    但是占用一个门加座位,上下车岂非变的更困难了…

    [2] XX [25] 回复 [0]
  7. 山芋
    @2 years ago
    3111120

    是滋賀不是志賀

  8. mty1111
    @2 years ago
    3111122

    搁早高峰有的站就不错了。

  9. 啊啊啊啊
    @2 years ago
    3111124

    @五爷: 所以说明了是非高峰时期启用。。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  10. alpha_boy
    @2 years ago
    3111128

    我有个怪想法,从车顶吊几个吊篮下来,人少就坐,人多就站着挤一挤。不过已经坐着的可能不愿意放弃座位挤一挤?

    话说日本网络科技也挺发达,为啥不直接在家办公?

  11. 暮色
    @2 years ago
    3111143

    电车之狼又有了新姿势

  12. 啡一般
    @2 years ago
    3111156

    应该反其道而行之啊,人多上班的时候就把大部分座椅收起来,这样大家也站得比较宽松,而且人太多的时候,坐着的人要下车也很麻烦的,所以就别坐了,只留下来一定的座位提供给老弱病残孕就好了

    [43] XX [3] 回复 [0]
  13. 超级甜甜甜
    @2 years ago
    3111235

    @五爷: 文章意思难道不是说在高峰期以外的时间添加座椅?高峰时间就收到天花板上了

  14. 卡拉迪亚之王
    @2 years ago
    3111240

    把门都堵住了,下车还要等他升起来吗

  15. 蓝脚鲣鸟
    @2 years ago
    3111253

    降下来的过程里肯定有不少磕着脑袋的

  16. 天塌入虚怀
    @2 years ago
    3111300

    @alpha_boy:
    据《梨园外史》记述:“春台班开戏第四日,胡喜禄唱《玉堂春》。看戏的客座人山人海,后面来的人没有地方,用粗绳子把板凳悬在戏楼的栏杆上,打着秋千看戏。

  17. 琪露诺
    @2 years ago
    3111309

    要向印度人学习

  18. JonRao
    @2 years ago
    3111329

    实在不行可以取消所有座位,全站,然后有部分车次或车厢给必须坐的人。还可以设计阶梯式座椅类似略大的楼梯,这样可以做2行以上的人。

  19. 牡丹
    @2 years ago
    3111337

    可以提供长途客人专用座椅,起点放下来坐上人再升上去,不到总站不再下来

  20. 屁股长在眼睛上
    @2 years ago
    3111401

    第一句话就是:当上下班高峰期结束了之后,魔法开始发挥它的作用。

  21. 啊啊啊啊
    @2 years ago
    3111422

    对付睡地铁座椅的人又有了新方法~

  22. 呦呦呦
    @2 years ago
    3111441

    要能找到隐藏的二次元大门就好了

  23. 3111642

    按体型收钱就能改善一下了

  24. 3112333

    @五爷: 这个评论有这么多赞说明许多人根本不看文章就BB

  25. 3114400

    看评论发现一堆人根本没仔细读文,就在评论

发表评论


24H最赞