@ 2016.03.30 , 11:25
46

堪比朝阳群众:德国大妈识破萨德特工

这件事得从2015年12月中旬说起,在德国的北海-波罗的海运河旁有个叫Quarnbek的小镇,那里有个闸门。两位身份不明的青年男子无视警示牌驾车进入了匣门附近。

[-]

结果车子开进了淤泥里出不来了,两人随即弃车希望在附近能找到当地居民帮忙。两人不知怎么的就转悠到了一位德国大妈的后院附近。

[-]
德国大妈

那位大妈看到两个陌生面孔便出门问他们在这里有何贵干,其中一人说:“我们在看马,这马真壮实!”

[-]
并问大妈能不能给马拍照,另外还跟大妈说道他们的车子陷进淤泥里出不来了,能不能帮帮他们。大妈反问道他们为什么会陷在闸门那里。两人随即答道,我们是某帆船比赛的举办者,要来这里观察地形。

[-]

大妈什么世面没见过,唯独在运河里开帆船这种事倒是头一次听说,立刻就给镇长打了电话,镇长赶到现场又给镇长讲了一遍他们的故事,镇长也觉得这事蹊跷,便给警察打了电话。

[-]
镇长

警察赶到现场在后备箱里找到两把冲锋枪,两人立刻便改了口径,称他们是拥有以色列外交官身份的人员,拥有持枪许可证明,他们的任务是在陆地上给刚完工的以色列新潜艇护航。警察查清两人身份后叫了消防队过来吧两人的车从泥泞里拉了出来。

[-]

由于两人身份确明,文件符合规矩,同时总部也核实了备案,警察便没有往下追究。这事本来就完了,但镇长可不这么认为。

[-]
警官

今年这个月的月初镇长给以色列大使馆出示了一张“高达”1263.01欧元的收费单。最后以色列老老实实付了这笔收费单,皆大欢喜。

[-]

本文译自 NDR/2,由译者 Webboy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 段王爷
    @2 years ago
    3098327

    憨豆特工?

    [71] XX [0] 回复 [0]
  2. 金针菇上蚂蚁
    @2 years ago
    3098328

    标题少了个摩字吧?

    [104] XX [0] 回复 [0]
  3. 鞋子
    @2 years ago
    3098329

    摩萨德

    [38] XX [1] 回复 [0]
  4. 3098330

    好想知道账单明细啊!

    [30] XX [1] 回复 [0]
  5. 雪线
    @2 years ago
    3098333

    《萨摩耶驯养经验》——德国大妈著。

    [95] XX [0] 回复 [0]
  6. 七月的烟火
    @2 years ago
    3098334

    那么收费单的内容是……?

    [30] XX [2] 回复 [0]
  7. 戴加菲
    @2 years ago
    3098335

    大妈慧眼独具,抓获S/M特工

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. 逗比
    @2 years ago
    3098338

    出示了一张“高达”

    [13] XX [0] 回复 [0]
  9. 3098340

    在陆地上给潜艇护航 莫名戳中笑点

    [57] XX [1] 回复 [0]
  10. little5z
    @2 years ago
    3098341

    德国的计数好奇怪 1.263,01 小数点居然是逗号

    [18] XX [28] 回复 [0]
  11. 3098346

    考虑到阿拉伯人战五渣的特性,摩萨德其实也是被神话了。人类特工的最高水准应该还是美苏冷战时期的对抗。当时美苏两国的间谍特工部门的支出动辄以数十亿美元。数以万计的特工全球对抗,这种技术和规模是摩萨德远不能比拟的。

    [156] XX [2] 回复 [0]
  12. 3098347

    你怎么看出我是男扮女装的?

    [28] XX [0] 回复 [0]
  13. 你Hans哥
    @2 years ago
    3098356

    二战结束70年后,两犹太人再陷德国

    [95] XX [1] 回复 [0]
  14. 你Hans哥
    @2 years ago
    3098357

    二战结束70年后,二犹太人再陷德国

    [12] XX [0] 回复 [0]
  15. 3098363

    镇长以前在索马里干过吧

  16. 青喵
    @2 years ago
    3098371

    大妈是身经百战了 见得多了

    [26] XX [0] 回复 [0]
  17. balabala
    @2 years ago
    3098372

    喂,拖车钱交了没?出警的劳务费呢,大妈的就是想收费啊不精神损失费呢

  18. caeser2
    @2 years ago
    3098379

    拖个车要1W多。。。

  19. booman
    @2 years ago
    3098381

    这本身不是什么太机密的行动,也向德国作了完整的备案。两个人应该只是觉得普通人随便糊弄一下就行,没想到最近德国正处于恐怖袭击的紧张时期,大妈弦绷得比较紧。

    [100] XX [1] 回复 [0]
  20. 双黄蛋
    @2 years ago
    3098382

    真男人就开扎古

    开什么高达

  21. 曹初一
    @2 years ago
    3098400

    难道就是为了不交那笔钱嘛?真·犹太人

    [11] XX [1] 回复 [0]
  22. nanerhebu
    @2 years ago
    3098414

    镇长:嘿嘿,赚得真多

  23. 3098416

    @little5z: 欧洲有些国家就是用逗号做小数点,用句号做千分符的,有些程序还会因为这个设置问题而不能正确运行

    [13] XX [0] 回复 [0]
  24. monolomo
    @2 years ago
    3098424

    蒙古国海军司令

  25. 3098425

    最近错别字已经见怪不怪了

  26. anonymous
    @2 years ago
    3098443

    大陆国家基本都是逗号小数点… 英语国家反过来, 用点做小数点…

  27. 3098445

    @shiwa: 摩萨德的神话已经写在乌干达人质事件里了,不用谁去神,黑也黑不出内容来了。不要拿21世纪的装备去衡量那个年代的水准。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  28. 3098448

    特工连撒谎都编不圆。

  29. 无知
    @2 years ago
    3098461

    摩萨德变身萨摩耶

  30. 大姨胶布
    @2 years ago
    3098475

    当年纳粹就是这样抓犹太人的

  31. rotation
    @2 years ago
    3098482

    @little5z: 欧洲好多小数点用逗号的,法国鬼子也是这个尿性

  32. 融合冷却
    @2 years ago
    3098516

    大妈表示:我对“逮住”犹太人很有一手。

    [22] XX [0] 回复 [0]
  33. sandersyao
    @2 years ago
    3098588

    大妈回到办公室 就开始跟秘书抱怨:“俩犹太人竟然想糊弄我 幸亏我多涨了点心眼 通知的镇长”
    “还是总理英明” 秘书答道

    [45] XX [0] 回复 [0]
  34. 令狐逃
    @2 years ago
    3098593

    萨德咧。。还以为是美国雷达

  35. alpha_boy
    @2 years ago
    3098598

    拖车费不贵啊,国外上公共汽车上车2英镑,剃个头5美元有的是。

    把1欧元理解成国内2到3元人民币差不多了。不能乘以8.5。

    人民币兑外币的汇率为了出口,已经偏离市场价,被低估了。

  36. 3098659

    局长,你们两个sb,车都开不好,这费用从你们工资里扣,特工:No~~~~~~%>_<%

    [13] XX [0] 回复 [0]
  37. fojweog
    @2 years ago
    3098777

    以色列买的这潜艇难道是要自己开回国去么?

  38. 3098809

    看到两位陌生人浑身是汗,大妈很欣慰的带他们进入了自己家的新式浴室去洗澡

    [23] XX [0] 回复 [0]
  39. 3098948

    摩萨德 和萨摩耶 跟 萨其马 还有 奥巴马有什么不可告人的秘密?!

  40. 客卿
    @2 years ago
    3098995

    镇长:其实我们镇全都是真正的特工,只不过隐藏的好罢了,这个大妈是新手暴露了,好在我又掩饰回来了。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  41. 861571804@qq.com
    @2 years ago
    3099238

    摩萨德啊

  42. 3099478

    @shiwa: 以色列人是阿拉伯人么 从头错到尾 居然还有那么多人点赞

  43. 3099497

    @rotation: 那怎么区分小数点和逗号

  44. 深海守护者林彪
    @2 years ago
    3099519

    @SINIS: 说的是摩萨德的阿拉伯对手战五渣吧……

  45. 金融痴汉
    @2 years ago
    3099540

    @SINIS: 犹太人还真是阿拉伯人,不然怎么好意思吹自古以来,又不是波斯,以色列战五渣本色不改的,几次中东战争不是靠苏联就是指着美国人才打赢的,连真主党都能教它们做人,这也没谁了

发表评论


24H最赞