@ 2016.03.27 , 10:00
27

谁来拯救日渐没落的田径项目?

田径项目和很多体育运动比起来,一直处在一个颇为尴尬的局面。BBC近日就这个问题参访了国际田联主席Lord Coe。Lord Coe认为田径运动目前迫切的需要根本性的变革,来拯救观众的严重流失。

[-]

目前田径运动的观众流失,不仅仅需要通过增加赛季、而且有可能的话,还需要缩短田联锦标赛的比赛天数。Lord Coe在采访中表示。

“我希望在四年内,我们能够从根本上扭转目前的局面。”

“这是关系到田径体育运动的生计大事,我们必须要有迫切的改变。尽管会有很多的问题,但我还是会坚持这样做。”

Lord Coe本人就曾经是一名田径运动员,他是在2015年8月接手了国际田联主席一职。

[-]

“现在我们所看到的比赛,和我们当年跑步有什么巨大的变化吗?只有一点点。但是要知道在1983年,人们能够在电视机前坐10天,看完全部国际田联锦标赛的比赛,而现在呢?人们不会再这样做了。我们必须面对这样的现实-我们有可能需要缩短国际田联锦标赛的时间。当然不是立刻这么做,需要一步一步来。但5年内,我们必须要达到这一目标。

另一方面,Lord Coe,这位曾经在1980年和1984年赢得奥运会1500米金牌的运动员,也提到,目前田径赛场上,没有足够的运动员,没有足够多的比赛。

“从九月到次年五月,整个田径圈都没什么好讨论的。”他说,“我们也必须致力于改善这个情况,想办法延长赛季。”

“我们需要想办法在能比赛的季节里多比赛。”

他也提到,希望能够有更多的天才运动员同场竞技。有些运动员的经纪人在赛季之初接受采访的时候,会表示他们的运动员在本赛季可能不能比赛。“这就好像就让巴萨的球迷去买季票,然后又告诉他们说,梅西本赛季只能才加三分之一的比赛。不,聚乐部的经纪人才不会这么说!”

Lord Coe还建议,他们需要有多的机制来让田径运动员在社交平台更佳活跃。

“我们在这一点上做的实在是太差了!”他补充道,“你看看足球运动员、网球、或者很多美国的职业运动员,他们在社交网络平台都非常有影响力,而我们的运动员只是在隔靴搔痒!”

本文译自 bbc,由译者 次次小姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. rosses
    @2 years ago
    3095873

    关键是对抗性,技术性,观赏性都比不上球类啊。这点很难改变。除非搞得像闯关类节目。

    [127] XX [2] 回复 [0]
  2. 神响
    @2 years ago
    3095876

    田径这类才是挑战本能极限的运动。人类个体的能力。不像楼上说的球类活动,属于社会性的活动。。。一个高等的文明,不应该追求团队,而应该追求个体的极致发展,追求进化的未来。只有中低等文明,因为个体能力不足,才会寻求团队协作。举个例子,像楼上说的足球如果有个职业球员到了小学生场,你觉得需要什么团队合作?像羽毛球,如果你的抽打力度大过林丹,敏捷度还是他的2倍,你可以1v5啊亲

    [13] XX [139] 回复 [0]
  3. rebecca
    @2 years ago
    3095877

    @rosses:
    即使是闯关节目,我只喜欢看大胸女生走光…是不是太肤浅。

    [105] XX [2] 回复 [0]
  4. 没吃早饭
    @2 years ago
    3095879

    然而为什么你可以猫寝室里看dota直播看一天

    [30] XX [0] 回复 [0]
  5. 煎鸡蛋
    @2 years ago
    3095892

    死侍HD1280高清修正中英双字:t点cn/Rq77sBo

    [5] XX [19] 回复 [0]
  6. 火锅大将军
    @2 years ago
    3095894

    最刺激的还是百米,其他项目包装太差,大家能记住百米飞人,却很少有人记得跳高跳远冠军是谁

    [20] XX [1] 回复 [0]
  7. 肥脸兔
    @2 years ago
    3095912

    @神响:倒是个很新颖的思路。但是如你说的高等社会追求个人的极致观点,个人认为社会越是发达,越复杂,个人能力就越像小螺丝钉。古代有武士1VN,现代战争可不行了。无论哪个岗位,那种学问,个人对比整体实在太过微弱。

    [13] XX [3] 回复 [0]
  8. 3095915

    专业项目和职业项目本来就没法比

  9. 景烽
    @2 years ago
    3095916

    现在就想看奥运会出 百人彩弹对战 项目。

  10. 不要再重名了
    @2 years ago
    3095922

    30年后,《电竞势不可挡,谁来拯救日渐没落的真人体育项目?》
    美国体育,西班牙靠斗牛,泰国靠泰拳这都是穷人上升的途径,中国现在有了电子竞技。
    体育对于社会大众本质还是一种娱乐属性的行为,跟看演唱会,二人转演出没根本性的区别。
    电竞相比传统体育优势不知道有多大,
    起码入门容易人人可以真正的参与,那些看足球篮球的,姑且不说有多少不能开大脚,不会三步上篮的,就算你会,你平时去哪玩?有场地么,有匹配的小伙伴么。并且身高够么,跑的快么。娱乐性,公平性上传统体育完败
    肯定有很多人又痛心疾首的疾呼,传统体育丧失了是悲哀啊,其实想想武术,戏曲到通俗流行的转变,其实也是无可避免,无需大惊小怪。
    最后的最后传统体育维护者的杀手锏,不搞体育都搞电竞,那人类的体格怎么办。其实现实里博尔特跑的越来越快,世界人民的腰围确越来越大。一个人健身与否跟世界纪录无关,完全取决于个人的认识与修为。

    [37] XX [5] 回复 [0]
  11. 3095923

    @神响: 越是高级文明越要追求团队发展

  12. 3095932

    田径从来没有没落,它只是缺乏一个挑战者来打破现在这种少数几个传统强国统治一切一潭死水的地位

  13. 3095942

    马拉松作为田径项目到是越来越红火,世界各地到处都有慈善马拉松和各种跨国际比赛
    其余径赛项目结束太快,就算千米级的实际比赛也就看一段时间,而且观看者没办法通过画面看出竞争和技巧性

  14. 3095947

    应该学热血物语系列,在跑道上放各种障碍,选手还可以拿各种道具互相攻击,运气好还能捡到滑板

    [16] XX [0] 回复 [0]
  15. rick1979
    @2 years ago
    3095950

    观赏性是其次的,再奇葩的运动都有人喜欢。田径最大的问题是时间,所有收视率高的项目,只有一个共同点,就是接近于一集电视剧或者一部电影的比赛时间。这个时常最适合休闲观赏,太短了没意思,太长了又嫌累。而田径基本上都是短时间,几分钟甚至几十秒就完事了,我找了三五好友一起看田径,酒瓶还没开完你比赛就结束了……

    [26] XX [2] 回复 [0]
  16. 3095952

    田径史就是一部和兴奋剂共同发展的历史,到最后就是比谁吃的药更先进,没落也是正常

  17. BiuBiuBiu
    @2 years ago
    3095970

    用电子竞技来替换吧

  18. rosses
    @2 years ago
    3095988

    @DDD: 直接说黑人统治了田径界就完了,简单直接明了。

  19. 尼古拉
    @2 years ago
    3096031

    田径项目和有比分的项目天然就有劣势,别人有来有往,有对抗有策略,外行观众看田径就是跑跑跑扔扔扔跳跳跳。从戏剧化发展的角度来说,对抗性的项目悬念和反转都更加吸引观众。反转让我看铅球和篮球,我会看篮球。不过谁能预测以后看跨栏项目的人多还是在线看主播玩flappy bird 的人多呢

  20. 3096495

    从游戏的角度,田径运动太过单调了——观众的参与感几乎为零
    如果不调整比赛规则,没落是必然的

    与之相对的,拳击、跆拳道、击剑,还有各种球类运动的观众参与感要好得多——因为观众可以看到一方怎么进攻,另一方又怎么防守反击,观看的过程也是观众不断印证自己预测的过程——每一次失败的预测带来挫败,因为担心失败而带来持续的压抑,一旦预测成功则压抑情绪得到释放……在这样的循环中不断获得心理上的快感

    反观田径运动呢?观众能预测的东西太少了,获得快感的频率太低了……就如同赛马——如果没有赌博的参与,会有多少人觉得有趣?

  21. 肥脸兔
    @2 years ago
    3096521

    @Miu 高手!

  22. 神一样的亻
    @2 years ago
    3096541

    前面大家分析的都是观赏性,而我觉得田径这种对人类体能极限的挑战活动在现今时代越来越没有意义。

    人类登月、登火星这种挑战(及其带来的突破)意义非常重大,可把百米纪录缩短零点零几秒能带来什么突破?谁都清楚人类天然体能有极限,一次次创下的世界纪录只能无限趋近,可这种无聊且无意义的趋近所耗费的运动员的人生却几何性增长,合法或非法的科技因素却越来越起决定作用。

  23. lymanQ
    @2 years ago
    3096638

    我觉得体育节目都挺无聊的啊。自己参与玩玩还能有点乐趣,看别人玩,自己却能高潮。。真恐怕只有球迷才能做的到

  24. 作曲家
    @2 years ago
    3096815

    说什么观赏性、对抗性、技术性全TMD扯淡,田径运动没观赏?没对抗?没技术?什么都没有,你跑一个试试?嗯哼?!

  25. 称呼太长
    @2 years ago
    3096912

    外骨骼化变成f1那种拼科技的项目?

  26. 煎蛋
    @2 years ago
    3097174

    宁可看环法

  27. siihon
    @2 years ago
    3101268

    原因不是因为几乎都是black吗

发表评论


24H最赞