@ 2016.03.25 , 23:00
29

爸妈是自己的老师是种怎样的感受?

[-]

Srikanth Kandalam

场景1:

妈:"Srikanth! Srikaaaaanth!"
我:“再让我睡5分钟,妈妈。”

*哄堂大笑

妈:“你个笨蛋,现在是在我的社会学课堂上!去洗洗脸!”
我:“卧槽!对不起,妈妈,请原谅。”

场景2:

妈:“Srikanth!Srikaaaaanth! 滚过来!”
我:“啥?”

妈:“你其他考试也这样吗?你连‘irrelevant’(无关痛痒)都不会拼?这个答案我要扣一分!”
我:“妈!不要!你都不这样对其它学生。”

*翻答题卡*

我:“你看这个家伙!他连‘affected’都没写对,你都让他过了。”
妈:“这是无关痛痒的(双关语)!关键是你不会拼!!”
我:“哎呀!算了吧,不管这个!”

玩笑话不说了,在自己爸妈手下上课真的很酷。原因如下:

别人怕你。是的,因为你的朋友的想法是如果他们削了你,那老师会削了他们。而真实的情况有点不同。我的妈妈涉及学校的事处理都非常公正,我为她感到骄傲。

你很特别。你会总和你妈妈的名字联系在一起,青春期时我表示并不情愿,甚至有心理阴影。

一直被盯着。
你应该成为默认的人生赢家。这可能相当艰巨,在某种程度上也不公平。我要会跳舞唱歌,能即兴演说,要跑得最快,研究做得最好,书写像一位诗人,行动还要优雅……呃……简而言之,完美~ 虽然很有压力,但是我还是兴致勃勃的做这些,尽管在我们的小学校根本没什么竞争力。

有特权。
你可以在其他人之前知道一些很酷的事情。都有些什么事呢?

明天是不是按预定的安排放假?
Savithri 老师病了,是不是明天不用上课?(耶!一节课不用上。原谅我年少的无知,对她的病毫不关心。)
学校文化节是怎么安排的?
今年独立日会发什么牌子的巧克力?
因为热带气旋明天是要闭校吗?

是的,这并不是真正意义上的什么特权。

针对的目标。
考试的时候,特别是妈妈准备问题试卷时。我妈根本忍不住两秒,一问就知道是她出圈子。我们家就会人来人往,有些学生会来讨好我妈,想挖起码一个问题回去,但是之前有说过,我妈在这方面决不让步。

[-]

Niharika Banerjee

我的妈妈 Moushmi Banerjee,在我上11年级时是我的班主任。老实说,家长是老师你就必须表现得更好。每个人都知道你。你走的每一步都会被人判断。真的很难,不过我妈妈让我的过渡变得非常容易。我在家从来没有演讲,尽管在晨会上我说话被一些老师骂,“你在学校要准守纪律!”

好吧,所以有个家长作为自己的班主任:

教师就像家一样。感觉自己不像在学校,而是和我妈在家教授我一样。

不从会喊她“夫人”,太难开口了。如果我有问题,我会直接说“对不起,能请您……?”才不要叫夫人。于是无数次在人前说:“啊,麻……麻……”

我永远不用答“到”。

考试监考期间,她曾站我旁边,问“Kichu janish ki na?”这大概意思是“(结合文章和问题)你知道些什么?”答案是“否”。

我所有的同学都会来纠缠我让泄题。但当她准备测试时,我从未有过这样的想法。

家长教师会议之前,很多朋友发邮件来问我考试是否通过。

我妈妈在批改试卷时,我曾看朋友们的答卷,有些答案是错的,但是很有趣。

从没当过班长或者打小报告。

其他任何人说我妈妈的坏话都要承担我的愤怒。我像一个硬汉,是我妈妈的保镖。有个男生在妈妈课堂上捣蛋,打了人。妈妈惩罚了他,我很开心。后来我再也没和那个男生说过话。

在我妈的课堂上学习真的很有意思。感觉就像在家里,让我的童年充满了乐趣。

而且,我母亲也许是为数不多的几个能为她两个女儿组织告别仪式的幸运母亲。在我告别仪式上,她选择的主题颜色是白色和紫色,因为那是我最喜欢的颜色组合。我是多么的幸运!

本文译自 Quora,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 阿布
    @1 year ago
    3095136

    小时候,挺羡慕有一个教师父母的。而且,相对而言,这样的孩子学习一般不会太差

    [76] XX [16] 回复 [0]
  2. 木木的小宝玉
    @1 year ago
    3095138

    信我,要是你是老师,就别让你孩子读你教书的学校,对你好还对孩子好

    [128] XX [3] 回复 [0]
  3. 3095140

    相当于天天请家长。

    [101] XX [0] 回复 [0]
  4. 大一大万大吉
    @1 year ago
    3095142

    我同学的爸爸是我的中学校长…去他家玩的时候我先问他“等会喊你爸爸是叔叔还是校长好?”

    [96] XX [0] 回复 [0]
  5. 3095143

    题目因该改成 妈妈是自己的老师是种什么样的体验

    [15] XX [2] 回复 [0]
  6. 豹2A7
    @1 year ago
    3095151

    我小学的时候有个隔壁班的人,她妈是老师他爸是主任,拽得尾巴翘上天去了,每日日常是爱护同学们!!!!!!

    [26] XX [0] 回复 [0]
  7. 3095153

    我去这话题简直没人比我更有发言权了。

    初中一直在我妈班上,其中有一年还是我爸教我的数学。。。

    课上会特别积极,担心爸妈冷场。。。

    同学真的特别怕我,但是讨厌我爸妈的也会顺带讨厌我。。。

    曾经在数学课上跟同学聊天被我爸揪出来踢过几脚。。。

    回家以后基本上没管过我学习。。。(主要我成绩还不错)

    初三最后那段时间特别累,中考备考。。。然后我妈跟我说然我睡家里。。。偷偷的每天睡到8点不用去早读~

    [35] XX [0] 回复 [0]
  8. 老白
    @1 year ago
    3095155

    其实天朝父母是老师完全不是这样的,更知道怎么教育改变人生。更知道用什么教学校大多数人,怎么教自己小孩。以前我家隔壁是教师,女儿以前是她班的。同一学校女儿早早教育好铺好路进市重点进大学出国,路走得比我们读书稍微读得凑合读的累死最后还是国内搬砖的好不知道多少了。

    [35] XX [5] 回复 [0]
  9. 装模作样芝麻
    @1 year ago
    3095157

    小时候幻想过 真的 不过 哎

  10. Halfasecond
    @1 year ago
    3095160

    我妈英语老师,虽然就小学教过我。
    我前两年高考英语考了140+。

    [13] XX [2] 回复 [0]
  11. tyrantchen
    @1 year ago
    3095162

    我妈就是我的语文老师,校内禁止我叫她妈妈,只能叫周老师。

    [30] XX [0] 回复 [0]
  12. 嘿巴扎嘿
    @1 year ago
    3095163

    我高中借了手机给朋友玩,然后手机被偷了。当时就两个人在,一个是真的小偷,一个是父母是小学老师的室友。我朋友有事要走开我也不在,朋友就叫那人帮忙还我,然后那人居然把手机塞枕头里走开了,然后被那个小偷偷了
    ´_>`烦的是这货居然去找他爸妈来解决问题,他爸妈硬说是我和朋友看他老实坑他的钱,当时对我们说的话超恶心。还好后来那小偷又被抓到现行,小偷在那宿舍偷了好几样东西,他妈的高三敢做这种事
    当时被骂的时候真的想的是这当老师的怎么是这种狗屎样。他们教的孩子也是十分奇葩,当时四川大地震,那人过了几个月才知道这事

  13. 3095168

    开学第一天,赫然发现老爸是自己老师的小明。多年以后,赫然发现老师是自己老爸的小强。

  14. 3095170

    在教室叫老师,出了教室喊妈。
    教我英语的时候,满分120分考过80分。
    后来不教我了英语慢慢回到110分水平。
    除了英语作业不敢应付了事之外也没什么区别。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  15. 3095209

    少了很多青春期的性幻想

    [42] XX [3] 回复 [0]
  16. 3095213

    会第一个集齐小浣熊水浒一百零八将的卡片

    [18] XX [1] 回复 [0]
  17. Scottlq
    @1 year ago
    3095214

    我妈当了我六年小学班主任。我做阅读做错了之后M每天回家要订正。还要告诉她为什么要这么改。哎。反正我在课堂上也喊妈不喊老师

  18. 3095228

    我上初中,我爸教我物理,我妈教我英语,其实没什么←_←

  19. 超级甜甜甜
    @1 year ago
    3095238

    从小跟我爸一个学校,后来初中又教了我三年,觉得完全没有什么特别,就是上学放学可以直接一起

  20. n55lwl
    @1 year ago
    3095243

    在学校看着父母虐待同学是什麽感觉?

    [17] XX [2] 回复 [0]
  21. 3095252

    ……多半是叫苦连天

  22. 里番使徒
    @1 year ago
    3095281

    初中的时候打了班主任的儿子(他妈是语文班主任)太爱装比

  23. 神田公子
    @1 year ago
    3095412

    我妈教过我小学3年,后来做了副校长才脱离一线教学,我们学校小初一体化,考试不好叫家长你可知道哈。。。 高中的时候英语老师是我表姐,更难得的是我6个表姐中就这个当老师的表姐就住我家邻居啊。。。。

  24. carmen
    @1 year ago
    3095671

    我妈教大学…一211,所以不用担心,根本没考上_(:_」∠)_ 后来寻思去她们学校的三本,后来也没去

  25. hhhhha
    @1 year ago
    3095719

    父母都是老师,然而都没当上我老师。

  26. 抑郁症
    @1 year ago
    3096267

    这算什么。。。认识一个病友,他上小学的时候他爸爸出轨,第三者就是他的班主任。

  27. 勤受
    @1 year ago
    3097474

    原谅我第一眼第二眼第三眼都看成是“爸妈是自己的老师的种是怎样的感受”

  28. 3098586

    这个很恐怖的一件事情,相信我。 你将不会再有一个完整的同学关系和童年,这真的很糟糕,如果可以选的话我宁愿学习差一些,真的相信我,切身体会。

发表评论


24H最赞