@ 2016.03.23 , 13:31
37

希腊男子为上千难民提供免费WiFi

感谢有魄力的电气工程师Ilias Papadopoulos,目前在希腊村庄伊多梅尼驻扎的上千难民们能够免费连接WiFi了。去年9月,Papadopoulos担心这些难民们没有办法与他们那些在家里或者在其它国家的亲人联系,于是他在一辆旧拖车里面建造了一个WiFi站点。

[-]

Papadopoulos去年八月第一次前往伊多梅尼,想看看自己是否能尽绵薄之力帮助这些难民们,那时他就有了给他们提供免费WiFi的想法。这座村庄距离塞萨洛尼基(Papadopoulos住的地方)仅一个小时车程。他到达难民营之后,意识到大部分难民都拥有智能手机,但他们没有SIM卡或者网络。他认为对于难民来说沟通非常重要,于是他拼凑出来一个WiFi站点。

在接下来几周的时间里,Papadopoulos自费五千欧元收集打造能自我维持的WiFi站点。他利用太阳能板给WiFi发射点供能,在白天这些太阳能板还能给两个大容量电池充电。夜间,这两个电池则被用来给WiFi发射点提供能量。他将一台旧笔记本电脑当做控制面板,两条ADSL线路提供缓慢但稳定的网络连接。Papadopoulos表示他更想使用VDSL连接,因为它更快,但这个小村庄没有这样的连接。

[-]

接着Papadopoulos将这种网络连接分配给了营地里的八个不同接入点,这些圆顶的白色光盘散发着绿光(单频带)或蓝光(双频带)。Papadopoulos之所以会选择两种频带,是因为难民们使用的智能手机要么是只能连接单频带的基本款要么是能连接双频带的高端货。他希望能让尽可能多的人连上WiFi。

然而即便如此,WiFi连接依旧有限制。一个接入点一次只能应对120名用户,整个系统只允许接入960名用户。伊多梅尼的难民数目约为1.5万人,白天WiFi的速度很慢,晚上大多数人关掉设备之后网速会好很多。虽然网速很渣,但难民们依旧非常开心。

[-]

叙利亚难民Yazan说:“他真是一名救急的人。”Sinan是来自伊拉克的难民,他表示每个人都在用WiFi与他们的亲戚交流,大部分家庭由于战争只能分散在各地。

鉴于第一座WiFi发射点的成功,Papadopoulos现在想要在其它难民营安装类似的系统。现在,他正试图寻找资助他的人。

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (35)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 笑爸
    @1 year ago
    3093064

    更方便了……

    [28] XX [2] 回复 [0]
  2. morris
    @1 year ago
    3093066

    现在去申请难民要多久,需要什么手续?急,在线等

    [73] XX [13] 回复 [0]
  3. IIIIIIIIIIII
    @1 year ago
    3093067

    方便他们上网搜如何加入极端组织….

    [101] XX [9] 回复 [0]
  4. 驭受之王
    @1 year ago
    3093071

    这真是病。

    [45] XX [3] 回复 [0]
  5. 3093073

    因为难民们使用的智能手机要么是只能连接单频带的基本款要么是能连接双频带的高端货。
    他们是难民呢还是难民呢还是难民呢?

    [47] XX [3] 回复 [0]
  6. 功夫猫
    @1 year ago
    3093078

    个人觉得:对于无所事事的难民来说,提供wifi会减少很多事端……

    [138] XX [1] 回复 [0]
  7. REISEREISE
    @1 year ago
    3093083

    欧奸?…..

  8. 哈佛教授
    @1 year ago
    3093084

    这确实称的上是救民于水火,最为现(n)代(ee)人(t),没有网络简直就是要了老命。
    租用卫星信号实在是贵的要死,直接扯线又受到环境制约,本身线路也不便宜。廉价解决方案就是用天线锅自己组个远距离wifi传输系统,但需要一定的知识技术才能搭建起来.

  9. 心浪网友
    @1 year ago
    3093086

    免费wifi?这算什么,整个欧洲都在向难民提供免费wife呢

    [173] XX [9] 回复 [0]
  10. 3093089

    加油啊,中国的伟大复兴你们功不可没啊

    [27] XX [0] 回复 [0]
  11. 3093091

    提供wifi不如提供wife

    [11] XX [4] 回复 [0]
  12. 塞北耕夫
    @1 year ago
    3093099

    功德无量,鼓励宅,减少强奸。
    要是办个游戏大赛就更好了,说不定能训出一帮职业选手。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  13. 3093112

    政府的卧底,便于监控

    [10] XX [0] 回复 [0]
  14. 你在逗我吗
    @1 year ago
    3093113

    @fff: 便宜货也有

  15. pocapro
    @1 year ago
    3093114

    想要wifi密码就先打败其他人。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  16. 你好
    @1 year ago
    3093118

    然后比利时被炸了?不太懂你们欧洲人

    [11] XX [2] 回复 [0]
  17. Snokye
    @1 year ago
    3093127

    然后获取了他们的网银账号和密码

  18. 王日天
    @1 year ago
    3093131

    我斗胆说一句,大多数难民都是好人,不过他们得回自己的国家。否则以色列人会霸占本属于他们的土地。

    [5] XX [18] 回复 [0]
  19. 3093142

    两年后这人因为提供通讯设施协助恐怖分子被抓

    [10] XX [2] 回复 [0]
  20. 国家的由来
    @1 year ago
    3093148

    太不懂楼上了!难民是有人在搞恐怖主义,难道就要带着有色眼镜对待所有人嘛?怎么着,要把这些赶上绝路,要杀光他们嘛?!可怜可悲

    [4] XX [30] 回复 [0]
  21. 3093160

    我也不懂楼上了,圣母欧洲自从接受难民以来发生了多少场恐怖袭击和女性被侵犯的案件,不是难民做的难道我做的吗?难民都是男人多,抛妻弃子远走他乡为了自己一条命的人会对别人的生命有多少爱?今天要求这个明天就能要求分配女人了,后天你们欧洲不全部绿就是对他们歧视了!绿们的野蛮无耻难道是假的?

    [50] XX [6] 回复 [0]
  22. 3093185

    网速卡了他不会被难民砍死吗

    [18] XX [2] 回复 [0]
  23. 曹初一
    @1 year ago
    3093198

    刚道理,这个行为还是很好的

  24. Nibabaya
    @1 year ago
    3093230

    @国家的由来: 我觉得杀光他们还是比较合适的

    [12] XX [1] 回复 [0]
  25. 刚买指南针
    @1 year ago
    3093251

    三十年代的方法是去洗澡,现在与时俱进变成wifi信号房间内更强些

  26. 莲藕猪蹄汤
    @1 year ago
    3093314

    wifi名改成“猪肉真好吃”

    [35] XX [0] 回复 [0]
  27. 磷脂双分子层
    @1 year ago
    3093333

    嗯,这些图,几乎都是男人,而且大部分是青壮年……

    [14] XX [0] 回复 [0]
  28. 浅影
    @1 year ago
    3093356

    还是水深火热的资本主义好啊,有那么多空闲的时间和富余的资金能做一些自己喜欢的事。

  29. 黑森林
    @1 year ago
    3093357

    手机都用不起你搞个免费WiFi搞毛线

  30. 3093360

    然后在电源充电的地方收费对吧?多少钱5分钟?

  31. 鱼蠢
    @1 year ago
    3093385

    哈哈哈上面那个改wifi名的不怕被打死吗

  32. 好色猴子
    @1 year ago
    3093387

    也有用这个wifi看了porn之后按捺不住要出去犯事的可能啊

  33. asdlfjklj
    @1 year ago
    3093398

    然后该男子的14岁女儿被难民XX,围观群众十分愤怒,但该男子专门发布脸书,为难民喊怨,“攘外必先按摩内”。
    而后该男子的母亲也被XX,男子脸书对此给予欢呼:“独乐乐不如众乐乐!”

    默克尔对此称赞道:“君乃欧洲之凯子模,欧盟之嫖柄!”

    [16] XX [4] 回复 [0]
  34. 3093437

    每年杀几万人的被称为恐怖分子,每年杀几百万人的被称为圣母。我很好奇的是,如果有一群人每年杀几千万人,那么是不是要当神来拜?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  35. Imyourfather
    @1 year ago
    3093515

    煎蛋的二等公民为了欧洲操碎了心,自己小孩打了失效疫苗也没空管了呢

    [9] XX [10] 回复 [0]
  36. 3093598

    @国家的由来: 你是挺可悲的

  37. 3095156

    然后人家大喊感谢真猪让蠢猪送来Wifi

发表评论


24H最赞