@ 2016.03.21 , 12:39
17

阿姆斯特丹猫船:绅士运河上的猫咪收容所

猫船是阿姆斯特丹独特的景点之一。它本质上是一个猫的收容所,但特别的是所有的猫都生活在一个特别古雅的小船上,并且会沿着绅士运河(Herengracht)航行。虽然它并不是传统意义上的景点,但每年还是吸引了4500名游客,大多数的游客都是在度假的时候想念自己的猫。

猫船的起源可以追溯到1966年,当时一名叫Henriette van Weelde的妇女可怜一只流浪猫和它的小猫就把它们带回了家。很快,Henriette因为自己的善良成了社区里的名人,人们常常会把不要的猫丢在她的家们口,她也会毫不犹豫的收留这些猫。

这样的状况大约持续了两年,之后Henriette没有足够的空间收留更多的猫。于是她想到了一个办法——她把这些猫安置在附近Herengracht运河上一艘无人使用的游船上。这个在游船上的猫咪收容所默默存在了20多年,直到1978年,终于得到官方的许可,并且命名为“de Poezenboot”(the Cat Boat)。

[-]

几十年来这座游船渐渐成为阿姆斯特丹流浪猫的避风港,Henriette一直照顾着它们直到2005年去世。现在一些员工和当地的自愿者照顾着这些猫咪。任何一天你都会发现大约有50只猫躺在这座“世界上唯一漂浮的猫咪收容所”中,其中至少有14只是永久居民,而其他都是收养的。

猫船上的员工Judith Gobets说:“大部分的居民一开始都是野猫,所以永远不可能将它们驯服。它们不可能成为‘正常’的猫,也不相信任何人。你可以宠爱一些猫咪,但不要试图把它们抱起来。”为了帮助游客识别那些有威胁的猫,它们会在船上贴上“危险”字样的贴纸。Judith还补充到:“当然,它们并不是真的有危险。你只要不理它们就行。人们总喜欢抱猫咪,但这通常不是猫咪想要的。”

[-]

每一只新来的猫都会在笼子里隔离一段时间,在这段时间里工作人员会对其进行阉割以及植入可追踪芯片。这是一种试图减少野猫数量防止被领养的猫逃跑或被遗弃的方法。

[-]

之后这些猫咪被允许在船上自由走动,它们十分友好可爱,但带一个回家也是十分不容易的。Judith说:“我们挑选收养人十分严格。我必须感觉猫和收养人之间的互动十分完美,否则就会失败。收养人必须在船上住一个晚上我们才会允许收养。”

[-]

自愿者Sandra对《Vice Magazine》说道:“我们对收养人十分严格,不希望那些被收养的猫咪重新回到这里,所以我们会对那些想要收养猫咪的人提出许多关于他们家以及养猫经验的问题。如果有人只是因为猫很有趣,只想和它们玩耍,我们会告诉他们猫咪也是需要照顾的。”

[-]

在等待被收养的时间里,猫咪有许多消遣方式还有许多其他种类的小伙伴,例如鸭子、天鹅。Judith透露:“我们的一些猫喜欢透过栏杆凝视鸭子,想着该用什么方式偷袭,猫都很喜欢打猎。”

[-]

Sarah说:“鸭子和天鹅都很喜欢猫食,喜欢游到游船边上乞讨一些食物。你不会看到鸭子和猫靠的很近,毕竟它们之间隔着栏杆。”

[-]

一船的猫肯定有一个猫王,Sarah称,这个称号属于一只叫做Koeienkat的雄性猫咪。他说:“它是一只占有统治地位的雄猫,必须第一个喂食或分开喂食,否则其他的猫咪都吃不到食物。它常常坐在游客进来的门旁边,并且摆出一副准备好被抚摸的样子。但这只是表面现象,人们要是试图抚摸它则会被它抓伤。”

[-]

参观猫船是免费的,但大多数游客得知它们没有政府的支持时都会慷慨的进行捐赠。来自世界各地的爱猫人士在网络进行捐赠来帮助船上的“居民”。Judith说:“十年前,我们曾想政府申请资金援助,但是被拒绝了。从那时起我们都是依靠自己的力量,所有的资金都是来自爱心人士的捐赠,有一种被孤立的感觉。”

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (23)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 先知
    @2 years ago
    3091416

    我肏低一名

    [2] XX [28] 回复 [0]
  2. 阿卡特兹
    @2 years ago
    3091420

    主子们的游船

    [12] XX [0] 回复 [0]
  3. 你在逗我吗
    @2 years ago
    3091428

    发现野生主子集中营

    [11] XX [0] 回复 [0]
  4. 木头
    @2 years ago
    3091432

    有阉割 有植入芯片 挺不错的 数量多了 其实还可以再加上超过时限安乐死
    比国内小动保拦车 抢一堆猫猫狗狗 扔到院子里养着等死 或者放出来祸害人好多了

    [49] XX [12] 回复 [0]
  5. 商周知
    @2 years ago
    3091438

    想起了嘉兴的那条船

    [15] XX [2] 回复 [0]
  6. 硬核武器
    @2 years ago
    3091444

    河上钢琴猫

  7. 3091446

    And we do like the feeling of being independent. No strings attached.
    看到最后一句话是说有点不对,原文说的是资金都是来自于捐助,不用受到其他因素的牵制,不是说被孤立了

  8. 3091451

    @阿卡特兹: 上面的要肏你

  9. 啊啊啊
    @2 years ago
    3091452

    鸭子好可怜

  10. 3091454

    @先知: 那么你现在是以光速绕着树转圈爆了自己的菊花

  11. 3091506

    无语了,国内救助流浪猫也是绝育好吗?光我自己就绝育了三十来个。都是自己掏钱。国内大型流浪动物救助中心都是民间发起,自己千辛万苦筹钱,没有任何政府拨款的。那些高速救狗猫的,大部分还是靠谱的。少部分不负责任的救助人就被颠来倒去说个不停,好像救助人都这样!

    [30] XX [4] 回复 [0]
  12. 3091513

    @lilo: 恕我直言,那些高速上拦车的都是傻x

    [11] XX [5] 回复 [0]
  13. 3091531

    @木头:
    不要瞎说 我们这里从非法贩猫车上救下来的流浪猫都是安置到宠物医院 绝育之后再找领养的。
    什么叫做高速拦车有病?根本不叫抢好吧 无照无证就是非法运营 警察也是介入的。这叫法律! 高速上拦下一个非法贩卖人口的黑车是不是也是脑子有病?!

    [15] XX [11] 回复 [0]
  14. 喵喵
    @2 years ago
    3091606

    一船太监啊

  15. 猫猫
    @2 years ago
    3091780

    @tt: 把抢劫说得那么清新脱俗我还是第一次见

  16. 阿卡特兹
    @2 years ago
    3091887

    我靠 居然跟先知碰上了⊙▽⊙ 哈格瑞夫在哪@Finl:

  17. 杀光脚盆狗
    @2 years ago
    3091969

    和猫不对眼,在你拖鞋里撒尿怕不怕

发表评论


24H最赞