@ 2016.03.20 , 00:01
22

以色列沙漠上演现实版「狼狈为奸」

[-]

不同种类的食肉动物之间通常合不来。好一点的情况,它们是捕食的竞争对手。坏一点的情况,它们会互相残杀。但是最近,动物学家发现有两种捕食动物开始联手了,将成为你真正的噩梦。

位于以色列南部的内盖夫沙漠是全世界最干旱的地区之一。它最闻名于世的是一条条峡谷,就在这些峡谷之中,来自田纳西大学的两名研究者发现了一只条纹鬣狗跟一群灰狼混在了一起。他们的发现发表在《Zoology in the Middle East》上。

虽然黑斑鬣犬是母系社会群居动物,但是黑纹鬣狗被认为是独居物种。他们只在大规模的捕猎或者有幼犬的情况下才会成群出现。灰狼则是群居生物,但是它们通常不鸟别的物种——尤其是捕食者,至少他们对任何狗都没兴趣。当研究者们发现鬣狗的踪迹和灰狼的踪迹混到一起时,他们以为它们一定是在不同时间段经过了同一地区而已。

一天在一场山洪之后,他们在一层潮湿的沙土上发现了鬣狗和狼的脚印。一些地方,三匹狼的脚印在鬣狗的脚印之上,另一些地方,鬣狗的脚印在狼的脚印之上。这就说明他们是同时经过这个区域的。尽管他们努力寻找,研究者们还是没能发现实际的动物。直到四年之后,他们又回到这里,观察到了一群狼跟一只鬣狗厮混的场景。

科学家们不知道这是一次独立事件还是他们看到了两群狼跟两只不同的鬣狗在一起。他们还是揣测了为何这两种捕食者会“狼狈为奸”。就这两种动物而言,内盖夫沙漠都是它们所生活的条件最艰苦的环境,而且它们各自都有着能拿上台面的看家本事。狼是比较直接的捕食者。他们比鬣狗速度更快,可以干掉更大的动物。鬣狗更像是食腐动物,尤其善于发现人类的废弃物。它可以比狼群在更远处嗅到垃圾的味道,而且它比狼更善于挖掘,它的爪子可以用力敲开丢弃的骨头和白铁罐头。这意味着人类可能促成了这两种食肉动物走到了一起。这简直温暖人心。

本文译自 gizmodo,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. rebecca
    @1 year ago
    3090383

    郎被围奸

    [92] XX [0] 回复 [0]
  2. 毛驴骑拉登
    @1 year ago
    3090389

    这简直温暖人心

    [70] XX [1] 回复 [0]
  3. 阿爸
    @1 year ago
    3090397

    大家不妨拿出一本字典,查一下“狼狈为奸”的注释,画面感很强

    [37] XX [2] 回复 [0]
  4. 令易
    @1 year ago
    3090399

    终于明白什么是狈了,原来这是鬣狗

  5. 3090402

    那汉语一般叫“斑鬣狗”“缟鬣狗”,不是“黑斑鬣狗”“黑纹鬣狗”啦

  6. tzxwww
    @1 year ago
    3090428

    人类消失之后那记录片里说如果人消失了,90%的狗会死(因为本来就是人类因为外貌杂交出来讨好人类的宠物犬)剩下的10%不是跟狼联姻合作就是自发团结起来围猎大型生物。

    所以狼狈为奸这种事很正常嘛

  7. 啊啊啊
    @1 year ago
    3090429

    @tzxwww: 鬣狗不是狗,狼才是狗

  8. 喵的
    @1 year ago
    3090434

    请联合起来,赶走愚蠢的人类

  9. 睡着的芸
    @1 year ago
    3090438

    @令易: 狈不是鬣狗,中国古代可不会有鬣狗这种东西。据说是一种和狼共同生活的犬科生物,究竟是传说还是已灭绝或者只是断了前腿的狼还有争议

    [16] XX [0] 回复 [0]
  10. 3090439

    鬣狗呐就不知道,自己不可以预料,我绝对不知道,我作为一只鬣狗,怎么就混进狼群里去了

  11. 3090450

    鬣狗不算食腐动物吧,它们的捕食方式是追着猎物跑,直到猎物没力气了就扑上去qte。

  12. 没吃早饭
    @1 year ago
    3090456

    收成不好的时候,运营和序员还能一起和平地喝闷酒

  13. 3090462

    只有一只的话 我觉得这不像是合作关系 也许是收养关系吧 就像狼孩那种

  14. 脑洞巨大
    @1 year ago
    3090474

    其他的我不知道,我就是不明白我为什么能脑补起码100KB

  15. 逗比
    @1 year ago
    3090530

    狼被围奸【手动斜眼】

  16. 周日游鱼
    @1 year ago
    3090535

    不知道人类各国今天友好、明天战争的行为,在狼和狈眼里是怎么看到的?

  17. xufeng73
    @1 year ago
    3090540

    动画的剧情成真了

  18. 3090631

    在其他动物眼里,人类带着猎犬才是“人狗为奸”

  19. alpha_boy
    @1 year ago
    3090661

    食腐动物跟着食肉动物吃垃圾为生,而不是共同捕猎,怎么叫狼狈为奸了?秃鹫跟着狮子飞算合作打猎吗?

  20. 青天井
    @1 year ago
    3090825

    中东沙漠上演真实版“狼狈为奸”:
    土耳其和ISIS

  21. 蚊子
    @1 year ago
    3091182

    不是狗跟着狼群捡它们剩下的食物?

  22. Forest
    @1 year ago
    3094124

    温暖人心
    温暖人心
    温暖人心

发表评论


24H最赞