@ 2016.03.18 , 17:00
13

海平面上升,1300万美国人可能被迫迁移

[-]

根据人口增长趋势的专家分析,随着海平面继续升高,可能会迫使很多美国人在本世纪末背井离乡进行大迁移。

乔治亚大学的人口学家Mathew Hauer称,到目前为止,很多的研究结果都预测随着人口的继续增长,海平面上升将给我们带来巨大的风险。

Hauer说,问题是现在的预测结果“几乎立刻过时”(预测结果并不稳定)。

“沿海地区是世界上人口增长最快的地区,所以你必须考虑到这些地区的人口增长情况。”Hauer说。“根据当前数据看,我们低估了未来沿海地区的人口增长可能会让人们面临海平面上升的风险。”

Hauer 和他的同事们将人口增长的数据同美国国家海洋和大气管理局(NOAA)预测海平面上升的结果综合后进行了分析。

他们发现,到2100年,海平面将会升高0.9米,会导致420万居民面临着洪水灾难,最糟糕的情况是若海平面升高1.8米(NOAA预测极地冰原可能融化崩溃),将有1310万居民面临着洪水灾难。

多方面的影响

海平面上升将会影响到美国的很多海岸,有70%沿海居民可能会流离失所,包括生活在北卡罗莱纳州东南部的居民。

福罗里达州预计受影响人数将占总数的一半。在南卡罗来纳州、弗吉尼亚和新泽西沿海的居民也会遭受流离失所的风险。

在德国基尔大学从事研究海平面上升风险的Athanasios Vafeidis称,社会经济的变化也会改变海平面上升所带来的影响。

但他并不认为(因海平面上升)流离失所的人数会高出预测,因为人们自己会适应不断变化的海岸线(进行适当的迁移)。

Hauer 希望他的预测能够帮助政客和规划者们做出聪明的决定,在哪些地区投资,做出哪些决策去面对海平面上升的风险。

[-]

本文译自 newscientist,由译者 一只咸鱼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. edwin1315
    @2 years ago
    3089437

    免费无敌海景啊。。想想还有点小激动

    [23] XX [1] 回复 [0]
  2. 3089438

    中国估计有一亿人了

  3. 七七
    @2 years ago
    3089450

    我国经济发达或者正在迈向发到的地区,除了帝都这个首都,其他基本上集中在沿海…………

    [19] XX [1] 回复 [0]
  4. 3089469

    我们还会填海

  5. 碧海
    @2 years ago
    3089477

    先上升了再说吧——我一向认为所谓“温室效应”,更多的是政治策略,或者说夸大了其后果,从而做为政治企图的“科学论据”。

    [6] XX [18] 回复 [0]
  6. mejlong
    @2 years ago
    3089485

    最令人欣喜的是 海景房跳楼大减价

  7. fojweog
    @2 years ago
    3089493

    看清楚“本世纪末”哦,80多年以后的事情啊,蛋友们有多少能活到那一天啊?连皇帝们都是“死后哪怕洪水滔天”,屁民操心有用么?呵呵

    [10] XX [3] 回复 [0]
  8. fojweog
    @2 years ago
    3089498

    @碧海: 哪里有那么多阴谋论,大陆沿海海平面已经升了不少了,可以看看《中国海平面公报》,每年都有一份,把最近几年的对照着看,就能发现年均上升速度越来越快

    [11] XX [3] 回复 [0]
  9. 3089525

    @mejlong:

    嘿嘿,所以香港人喜欢住半山(烂GAG)

  10. 水皮
    @2 years ago
    3089612

    美国人要迁移13000万之前,世界其它地方可能要迁移1.3亿了!

  11. 3089691

    海拔1米 以下地区居住的同志请准备好沙滩裤冲浪板防晒油~

  12. 二是我二
    @2 years ago
    3090176

    这就是水深火热的“水深”,那火热怎么体现呢?

  13. 呜呜呜呜呜
    @2 years ago
    3090459

    @fojweog: @fojweog: 那么那些生二胎的~~呵呵了

发表评论


24H最赞