@ 2016.03.14 , 19:30
13

受到奇怪冠名的物种们

在每个国家,动物和植物各有着用当地语言命名的名称。在科学界,我们需要对物种的命名有区分性,所以每个物种有着自己对应的拉丁文名称,这种名称是全球唯一的。自Linnaeus首次使用拉丁文出版了自己关于植物命名系统的书以来,拉丁文长期以来被科学界和学者们沿用至今的命名语言。但是拉丁文是一种被淡入使用的语言,长期以来没有新的发展,不像现在的汉语和其他语言在时间的变迁中,不断衍生出新的用法和风格。但是这也是用拉丁文作为命名方式的优势,现在几乎没有什么人使用拉丁语作为口语交流,一般人也很难记住某个物种的拉丁文名字。举个栗子: 狗(Canis lupus familiaris), 牛 (Bos taurus), 蜜蜂 (Tetragonula carbonaria), 野猪 (Sus scrofa),这些拉丁语光是读起来就很拗口。

在科学界,除了生物学方面之外,在很多学科都有着不成文的规定,首次发现某个物种或者星星的人有着对新发现事物的命名权,还有一些算法和公式也用提出者的名字命名。这种方式能够激发一般人对科学的兴趣,特别对保护新发现的濒临灭绝的物种能起到一些保护作用。当然,如果你获得了对某个新事物的冠名权,我想你也许可以把它献给你的心上人或者干脆卖掉。

今天我们介绍几个不同寻常的冠名事例。

Aleiodes shakirae得名于歌手Shakira

[-]
Aleiodes shakirae是Eduardo Shimbori博士和Scott Shaw博士首次在厄瓜多尔东部的安第斯山脉发现的。不过他们将这一寄生蜂的命名归因于它会使得被寄生的毛毛虫身体抖动时联想到Shakira招牌式的肚皮舞。虽然他们声称这是生物学家们对物种命名的新趋势--用名人冠名,我到觉得是他们在渺无人烟的丛林探险时靠着Shakira的肚皮舞排遣寂寞的原因。Aleiodes frosti(另一种蜂)得名于著名诗人Robert Frost的一首诗“The Road Not Taken”。还有些用名人命名的物种包括Ellen Degeneres (A. elleni), Stephen Colbert (A. colberti), Jimmy Fallon (A. falloni)和 John Stewart (A. stewarti)。

Caligula japonica得名于罗马君主Caligula

[-]
Caligula japonica(卡利古拉粳稻,日本巨头蚕)常见于东南亚,包括中国、韩国、日本和俄罗斯。但是最早被记录与1872年,用着一名罗马国王的名字。

Effigia okeeffeae得名于画家Georgia O’Keeffe

[-]
Effigia在20世纪40年代左右被Edwin Colbert首次挖掘发现,当时发现者并不认为这种名为Ghost Ranch(幽灵牧场)的采石场存在除了基础兽脚亚目恐龙以外还有任何大型脊椎动物,所以并未打开石块的保护罩,而还给美国自然历史博物馆。活生生的错过了给新物种命名的机会。在2006年一月,已毕业学生Sterling Nesbitt在美国自然历史博物馆重新发现这些化石。Nesbitt原本将石块保护罩打开,是想发现腔骨龙的新标本。当找到灵鳄的化石时,他发现这并不是恐龙,并且继续寻找采石场里石块的其他部分。Nesbitt与博物馆馆长马克·诺瑞尔,将它命名为奥氏灵鳄(E. okeeffeae),属名与种名是以乔治亚·欧姬芙(Georgia O'Keeffe)为名,她花了许多年在幽灵牧场,她的骨灰也散布在该采石场。

Anophthalmus hitleri得名于纳粹领袖希特勒

[-]
Anophthalmus hitleri是一种发现与斯洛文尼亚洞穴中视觉退化的甲虫。德国收藏家Oscar Scheibel在1933年时为了表示对刚刚获得选举成为元首的希特勒的敬畏,将甲虫冠名希特勒。不知道当时元首心中作何感想,是否在刹那间有将他丢进毒气室的想法。

当然,来自费城自然科学院的助理研究员Bob Allen(世界上昆虫收集规模最大的科学家之一)也很惊讶,大家为什么都接受了这一命名,要知道很多情况下宗教人物是不能用于命名的,显然希特勒是可以用的,这大概是大家对科学的尊重。

Aptostichus angelinajolieae得名于安吉莉娜朱莉

[-]
阿拉巴马州奥本大学的Jason Bond 在2013年Joshua Tree国家公园的加州沙漠发现了这个新物种。当时他一次性发现了大约33个新物种,我想他当时也苦恼了一阵,这么多新物种该怎么命名啊,于是就打开了itunes按照播放列表的歌手开始命名,其中还有A. bonoi得名于U2的前主唱Bono。

Eristalis gatesi得名于微软老总Bill Gates

[-]
有时候地理名称,比如城市、山脉、河流、街道等为了表彰某个贡献卓越的人,会以他们的名字进行命名。 盖茨氏蚜蝇用了首富比尔盖茨的名字主要是想突出盖茨基金会对生物学研究做出的巨大贡献。盖茨的苍蝇只生存于哥斯达黎加的云雾缭绕的Costa Rica。如果在中国,我想没有哪个富豪能够接受自己的名字去命名一只苍蝇,那怕它十分珍惜。
再次感谢盖茨基金会在自然科学领域的慷慨捐赠。

Gnathia marleyi得名于歌手Bob Marley

[-]
Paul Sikkel是来自阿肯色州立大学的海洋能源和生物学家,他将已故牙买加吉他手兼歌手的Bob Marley用于这一新物种的命名。这是一种生活在加勒比海域浅海环境中,以吸食鱼类血液为生的甲壳类寄生动物。

他认为这一物种体现了造物的神奇,这就像他所欣赏的歌手Marley的作品一样。同样,他也是这里的歌手。

Grimalditeuthis bonplandi得名于摩纳哥王子兼科学家的Albert一世

[-]

Albert王子是一个业余的抹香鲸呕吐物收藏家(咱们这管着叫做龙涎香),他的将自己的生活贡献到对海洋研究领域,当然还有对政治、经济、和社会的一系列改革中。在1911年的宪法中,追加了将这位王子的家族姓氏命名一种罕见的、触须能够发光的深海乌鱼。这也是相当严肃的一件事情了。要知道这可是宪法。

本文译自 zmescience,由译者 邻家乖蜀黍 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 琉璃Pst
    @2 years ago
    3086367

    蛤……

    [87] XX [3] 回复 [0]
  2. 3086368

    取外号的最高境界

  3. 3086371

    看到标题,首先想起草泥马

  4. 3086376

    安吉丽娜·蛛莉

    [29] XX [0] 回复 [0]
  5. 3086377

    最后那个小乌贼一只小胳膊还在下面,好像正跳舞,像不像银河护卫队里的树人?

  6. 碧海
    @2 years ago
    3086389

    刚看到“Shakira的肚皮舞”,于是我搜索了Shakira的肚皮舞……

  7. 翻滚侠
    @2 years ago
    3086396

    Costa Rica就是哥斯达黎加

  8. 我的昵称有问题?
    @2 years ago
    3086416

    没有戴胜

  9. 呵呵复呵呵
    @2 years ago
    3086419

    我第一想到的就是草泥马。。

  10. 飞鸿踏雪
    @2 years ago
    3086532

    像林奈(Linnaeus)这种名字还是翻译出来比较好。

  11. 花花花花
    @2 years ago
    3086630

    安达佑实锹形虫…

  12. 3086679

    bono怎么成u2前主唱了

  13. 血眼疯狐狸
    @2 years ago
    3086777

    苍井氏XX虫,发现它的的科研工作者不知道该怎么为它命名时,打开了D盘的“第927次会议精神文件”文件夹……

发表评论


24H最赞