@ 2016.03.14 , 22:30
19

魅惑摄影:污染的怪诞之美

[-]

郭瓦纳斯运河是布鲁克林的一条水道。从十九世纪中期的工业革命以来,它容纳了沿途许多工厂的废弃物。具体而言,这条运河是煤焦油的垃圾倾倒场——这是一种浓厚的黑色液体,含有苯、萘、酚、苯胺及其它诸多危险化学物质。当它不再被需要时,便被弃置一旁自生自灭。焦油物质渗透到地底下、漂浮在表面上、散布在腐臭水体中,发出致命恶臭,制造怪异的壮观之景。如今,这里是美国污染最严重的水体之一,在2010年被宣布为“超级基金”场。2013年,甚至有一只海豚丧生于此。

摄影师Steven Hirsch是布鲁克林本地人。2010年,当他第一次看到这条水道时,便被迷住了。当时,油开始冒泡泡,从水表喷发而出,混合着一两个世纪前的污染物,十分怪诞。Hirsch拿出自己的相机,冒着令人作呕的恶臭,捕捉了那种怪异的视觉效果,如同金属印象派艺术作品。

[-]

它成了一幅巨大的画,我研究它、并挑选出部分画面进行拍摄。它十分吸引人,当潮汐到来、水体运动之时,便会出现一派万花筒景象,形成颜色、形状、设计的爆发。它的强度令人难以置信,我试着将它捕捉到自己制作的图像中。

他一次又一次地回到那里,捕捉油、水、垃圾、焦油的多种和谐变更与结合。他将图片编纂成了一本摄影书,名为《Gowanus Waters》。

这些图片令人难以忘怀,有种古怪的魅惑感,展现了不受约束的污染物自生自灭的灾难性后果,以及这种危险性破坏所带来的奇特视觉复杂性。在图片中,翡翠绿、金属金、艳海蓝跳着抽象的舞蹈,舞姿似乎源于想象力。我们很难相信,这些有机形状是人类废弃物和粗心大意的结果。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 huffingtonpost,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 3086509

    中国特产

    [3] XX [33] 回复 [0]
  2. bbcyox
    @2 years ago
    3086517

    这明明是丑,摄影师也是想表现出污染的丑,怎么就变成怪诞美了,哪里美了

    [3] XX [41] 回复 [0]
  3. 面团子萧
    @2 years ago
    3086522

    看见图片的瞬间我几乎不能呼吸了

    [24] XX [2] 回复 [0]
  4. 维生素B1
    @2 years ago
    3086529

    确实五彩斑驳,美丽异常。
    ——站在人类作死的角度上。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  5. 硬核武器
    @2 years ago
    3086538

    想吐!

  6. 挣脱地平线
    @2 years ago
    3086542

    好美@!@

  7. 3086558

    不可名状的星之彩

  8. 小紅娘
    @2 years ago
    3086560

    ╮( ̄▽ ̄”)╭ 精神污染

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 3086565

    毕加索名画系列

    [13] XX [0] 回复 [0]
  10. 韩国货
    @2 years ago
    3086571

    再让油腻织一层罗绮,

    霉菌给他蒸出些云霞。

    [40] XX [1] 回复 [0]
  11. 3086582

    一副幾百萬美金的啊!

  12. 杀光脚盆狗
    @2 years ago
    3086590

    美帝水深火热,自己都有这么污染严重的河道,还来职业中国?羞羞

  13. 游客
    @2 years ago
    3086652

    宇宙英雄
    奥特曼

  14. 驭受之王
    @2 years ago
    3087011

    最后一副找个画家画出来,分分钟卖上千万。

  15. balabala
    @2 years ago
    3087057

    所以你踏马又污染了画布?

  16. 3087105

    小时候就一直很喜欢汽油滴在水里的颜色 色彩斑斓的

  17. 分享之源
    @2 years ago
    3087190

    油画的感觉

  18. Butters
    @2 years ago
    3087204

    @bbcyox: 如果硬说这是油画,起拍价就得5000w刀以上,你觉得美不美

  19. 3087377

    下水道的美人鱼

发表评论


24H最赞