@ 2016.03.12 , 12:00

美帝人民急了:重金悬赏白头鹰连环杀手

[-]

在二月份,人们在马里兰州的野外发现了13具白头鹰的尸体,现在美国渔业和野生动物署已经宣布这这些死亡的白头鹰是“人为原因”造成的,并且悬赏25000美元以获取找到凶手的线索。

很显然,最近如火如荼的大选辩论已经不足以让美国人民牵肠挂肚了,因为有人将魔爪伸向了他们的国鸟。

在二月20日,一位男子在马里兰州和特拉华州边界处的野外散步时发现了一只白头鹰的尸体。他又很快发现了另外三具尸体。当马里兰州自然资源警察赶到现场时,他们在野外展开搜索,总共发现了13具白头鹰尸体,但是没有其他动物的尸体。

马里兰州自然资源警察局发言人Candy Thomson告诉CNN:“这是近30年来,最大规模的白头鹰死亡事件。”

[-]
警察提供的其中一只白头鹰尸体

虽然在2007年白头鹰已经被官方从濒危动物名单中撤下,但是它们仍然在《白头鹰和金雕保护法》以及《候鸟协定法案》的保护之下。弹丸枪,毒药或者疾病都有可能是这些白头鹰的死因,于是美国渔业和野生动物署即时介入了调查。他们还跟动物保护组织合作,额外奖励10000美元给任何提供有关这13只死亡白头鹰的线索的人。

Thomson说:“这件事很严重。不仅仅是数量,而是因为白头鹰是我们热爱的动物。人们一直为好白头鹰的保护而自豪。他们喜欢看它们。人们每年都会来到萨斯奎哈纳河口观察它们捕鱼。这片地区是白头鹰的栖息地,也是野生动物管理区域。在这里发生这样的事情大出我们的意料。”

今天,官方已经确认它们的死亡是“人为原因”,但是他们拒绝透露具体的死因,担心这些信息会影响正在进行的调查。目前凡是能提供对直接抓获当事人有帮助的线索的人,可以或者高达25000美元的赏金。如果凶手被找到,他将面临因违反《白头鹰和金雕保护法》而产生的100000美元罚款,因违反《候鸟协定法案》而产生的15000美元罚款,一年的刑期,还有全国人民的谴责。

如果你有关于这些白头鹰的线索,请联系美国渔业和野生动物署:410-228-2476或者马里兰州自然资源警察局:800-628-9944。

本文译自 gizmodo,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (47)

24H最赞