@ 2016.03.10 , 22:00
10

基因突变也有好事,心脏病发作风险可降低

[-]

虽然心脏病发作很意外,但它们并非随机产生——多年的饮食不良和运动不足很可能促成心脏病发。过去几年来,研究人员发现,原来基因也发挥了作用——他们发现了增加心脏病发作几率的基因变异。如今,科学家发现了具有相反功效的另一基因突变:携带此基因会减少50%的心脏病发作风险。同时,他们血液里的甘油三酯含量更少,这或许为心脏病预防药物提供了新目标。该研究发表于上周的《新英格兰医学期刊》。

四年来,研究人员分析了20万名病人的1.3万个基因,探究基因变异和冠状动脉疾病之间的联系——在该疾病中,通往心脏的主要血管产生堵塞,因而可能导致心脏病发作。他们发现,如果病人的ANGPTL4基因产生突变,那么其心脏病发作次数便少得多。同时,他们的甘油三酯(血液中的一种脂肪)含量也少得多;高含量的甘油三酯和心脏疾病有关。

研究人员认为,如果ANGPTL4正常运作,那么它会抑制脂蛋白脂肪酶。脂蛋白脂肪酶存在于血液中,能够分解甘油三酯。如果ANGPTL4无法运作,那么脂蛋白脂肪酶会继续起效,减少血液中的甘油三酯。久而久之,这可能会限制堆积在动脉里的脂肪含量,从而降低病人的心脏病发作风险。

研究人员得出了对临床实践至关重要的两个结论。第一,作为心脏病发作风险的指标,甘油三酯一直被医生所低估,他们关注的是胆固醇。近年来,人们一直为胆固醇而担忧,病人在努力区分什么东西对自己好、什么东西对自己不好。研究结果表明,鼓励病人降低其甘油三酯含量也许能帮助医生降低心脏病发作风险。

第二,ANGPTL4也许能够成为药物治疗的新目标。研究人员表示,身体根本不需要这个基因,因此新型药物可以通过彻底关闭该基因,帮助高危病人避免心脏病发。我们需要进一步研究,来证明ANGPTL4真的不是必需品(已做过动物实验);不过通常来说,基因能够以令人惊讶的方式彼此开启、关闭,并相互影响。如果研究人员没错的话,那么新型药物可以帮助人们在血液里保留更多脂蛋白脂肪酶,降低其甘油三酯含量,并降低心脏病发作风险。

本文译自 popsci,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 啊不要不要停
    @2 years ago
    3083384

    其实我就是来坐头把交椅的

  2. 啊不要不要停
    @2 years ago
    3083385

    真是的,这么晚了还刷新。。。也够辛苦的嘛

  3. 啊不要不要停
    @2 years ago
    3083392

    咦?洗漱回来还没有人?怎么能这样,大家都睡得这么早么?

  4. morris
    @2 years ago
    3083396

    本来不就是碰运气么。。。运气好的突变活下来了,运气不好的突变都跪了。。。。

  5. 设计非好伙夫
    @2 years ago
    3083397

    还没睡啊

  6. 硬核武器
    @2 years ago
    3083414

    会不会同时升高了某种疾病发病率?

  7. 饿死在厨房
    @2 years ago
    3083454

    这标题起的…就好像基因这东西是不能变得一变就要出事似的,初中生物课睡觉了系列

  8. 3083471

    按照达尔文的理论,世界上的生命从有基因开始到现在这副模样基本都是基因突变造成的吧?什么叫“也有好事”。。。

  9. 3083632

    本来就有好有坏的情况的啊,生物不就是先变异后选择,最后进化/退化到现在的样子的么

  10. 李美真
    @2 years ago
    3086216

    锅盖儿推出“3000元极速借款”活动!全国高校的在校大学生,研究生,借款 200-3000元+,将免去线下审核环节,即可第一时间满足借款需求!

发表评论


24H最赞