@ 2016.03.07 , 21:00
16

宠物还是害虫,谁说了算?

[-]

汪星人是人类最好的朋友。喵星人是网民最好的朋友。但是老鼠呢?蛇呢?蚂蚁?没错,一些人确实养它们做宠物,但是更多的人宁愿称之为害虫。在《华盛顿邮报》的采访中,一位动物行为学家认为我们对动物的喜爱或者反感实际上有着更加微妙的关系。

Hal Herzog是《今日心理学》博客“动物与我们”的作者,也是《爱、恨还是吃:为何难以正确思考动物》一书的作者。他是一名人类动物学家,专门研究为什么人类和动物会产生情感纽带(或者不产生)。这些年来他发现,当前人们认为有些动物呆萌可爱,有些动物恶心吓人,实际上是由一种情感和文化的复合算法决定的。

他告诉《华盛顿邮报》:“我曾经认为养宠物人类的天性——它激发了我们的父母本能。但是现在我不相信这一点了。我相信文化因素比生物因素影响更大,因为有一些文化中,甚至没有表示‘宠物’的单词。”

确实宠物和害虫之间的界限会惊人的模糊,尤其是当你游历各国之后。就汪星人而言,美国人可能会在路上停下脚步,拍一拍角落里毛绒绒的小狗,但是在亚洲和中东国家,狗在人们心中的地位跟老鼠在我们心中的地位差不多;在其他一些文化中,狗肉被视为无上的佳肴。喵星人也一样,全世界对猫的看法不尽相同:在一些文化中是好运的象征,另外一些则视为害虫,甚至有认为是恶魔。但是美国人可能永远不会把猫或者狗当做害虫或者晚餐;在我们的文化中,它们的形象已经根深蒂固。

宾夕法尼亚大学兽医学院动物与社会互动中心负责人James Serpell说:“你可以说人们在成长的过程中动物会给你们留下印记。如果狗狗陪伴你长大,你就更容易成为终身爱狗人士。你甚至后对某一种狗情有独钟。”

换句话说,猫和狗之所以在我们心中有着不同的形象纯粹因为我们跟它们的童年经历。而且流行文化也对我们看待动物的方式产生了巨大作用。说到汪星人,《灵犬莱西》是忠实的朋友,《小姐与流浪汉》就充满浪漫与可爱,《101斑点狗》则,好吧,一言难尽。但是想想蛇在艺术作品中的形象:《森林王子》中虚伪的Kaa,《阿拉丁神灯》中Jafar的蛇化身。狗很好,蛇很坏,至少我们童年看的卡通中就是这么说的。

也就是说,我们理应相信,人类是有能力热爱任何一种动物的,只要有合适的成长环境。至于它们爱不爱我们,那就是另一回事了。

本文译自 nymag,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. Norkie
    @2 years ago
    3081130

    人嗦了蒜!

    [37] XX [2] 回复 [0]
  2. 3081139

    hi~虫!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  3. 3081140

    一般像绿教这样全部人洗脑成怕猪还是很少见

    [74] XX [2] 回复 [0]
  4. 浅影
    @2 years ago
    3081162

    英格兰人民对雌羊有话讲。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  5. 逃避者
    @2 years ago
    3081165

    纵然这种文章,还明显的透漏出人与人之间也难以相互了解呢(第四段)……更何况是动物和人的关系……

  6. 就是我
    @2 years ago
    3081167

    你好

  7. 蚊子血
    @2 years ago
    3081172

    小时候看世界之最说最致命的病毒是狂犬病毒后就对猫狗及其恐惧了

  8. 就是我
    @2 years ago
    3081182

    这是我的恢复哟

  9. 一一
    @2 years ago
    3081226

    文中的这段:就汪星人而言,美国人可能会在路上停下脚步,拍一拍角落里毛绒绒的小狗,但是在亚洲和中东国家,狗在人们心中的地位跟老鼠在我们心中的地位差不多~~~我非常不喜欢

  10. InuYasha
    @2 years ago
    3081266

    萌即正义!

  11. 老蛋
    @2 years ago
    3081291

    @一一: 这段是全文的精粹,必须正确认识文化的不同!

  12. 康有为青年
    @2 years ago
    3081295

    自从知道白额高脚蛛害羞怕人之后,其形象在心里顿时萌了起来!

  13. 碧海
    @2 years ago
    3081323

    全世界的人都太虚伪,总是选择性地认为哪些东西是人类的朋友——其实印度才是动物的天堂啊,莫说老鼠,就连最厉害的恒河病毒,都能和当地人愉快地共存……

    [11] XX [0] 回复 [0]
  14. 3081496

    @康有为青年: 宿舍里曾经来了两头,呆萌呆萌地分布在对称的两个墙角,每天睡觉大家都在开玩笑会爬上某个人的床。我们没有干掉它们因为我们宿舍里闹蟑螂,这蜘蛛总的来说很安静,白天不怎么活动,人离得太近会自动躲开。呆了2周左右不见了,蟑螂也没有了。闲聊起来发现旁边寝室的说他们这来了蜘蛛。。。后来又到了再隔壁…..我们管这两蜘蛛,叫残剑和飞雪,因为让我们想起《英雄》残剑和飞雪两人闯KO一群秦军(蟑螂)的场面…..

    [20] XX [1] 回复 [0]
  15. tasker
    @2 years ago
    3081551

    事在人为,以人的利益划分的。

  16. 猫猫R
    @2 years ago
    3082764

    @pveu: 蜘蛛多萌呀~好多细长的腿腿~还吃小虫子~是好宝宝~

发表评论


24H最赞