@ 2016.03.01 , 17:40
28

极道圣职:这位帅大叔是罪人之友

[-]
这天是一个星期天的早晨,有着50万人口的川口市下着雨。大街上男男女女撑着日本最常见的透明雨伞,纷纷走进一家不起眼的街角酒吧。酒吧门口的招牌上写着“六月新娘”,25年来这个酒吧一直是这个位于琦玉县的安宁住宅区很受欢迎的酒吧。

藏身在街角的这家六月新娘,外观没有丝毫改变,但里面已经完全变了一番模样。老的吧台和卡拉OK台被拆除,取而代之的是一个装饰有巨大十字架的讲坛。排列整齐的座椅上人们渐渐落座,人人的脸上都带着屋外的湿气,却几乎个个面带笑容,大家彼此之间小声地交谈着。

人群中有一些是酒吧的老顾客,来酒吧已经不再为喝酒。因为这里毫无疑问的,已经成为了人们膜拜的地方。

最后一个进门的人是个男人,大家都叫他近藤龙也先生。他踏进房门的那一刻起,大家立刻忘掉了潮湿的天气,仿佛有股电流贯穿了整个房间。近藤来到讲坛上,他举起双臂,晃着脑袋用力布道,仿佛来自上天的能量让他不停颤抖一般。

[-]

黑暗岁月

今年44岁的近藤看起来远比真实年纪更年轻,一部分原因可能是他留了一头长发,当然他不变的笑容也是原因之一。他很爱笑,甚至说起自己黑暗的过去时也经常笑出声。

“以前我们大家在不同的帮派里彼此火并,现在我们赞美同一个上帝。”

近藤在少年时期就加入了日本黑帮,入社团那年近藤17岁。他说当时也没有想太多,加上自己当时对黑帮崇拜的不行。黑帮一掷千金的生活方式让他非常羡慕,在他看来,坏人非常酷。

[-]

鲜血换来好日子

沉迷于靠犯罪过上好日子的幻想里,数以万计的日本青少年加入了黑帮。近藤说大多数同伙的家庭都不完整。黑帮在内部会培养成员的忠诚度和兄弟情。随着近藤一步步走近日本的地下犯罪世界,他渐渐了解到要拥有这一切,往往须要用鲜血付账。

“我的老大被杀。权力争斗又死了一些人。朝腿上开枪、贩毒的死于自己的毒品、有人自杀、有人猝死。我见过了太多死亡,自己的心腹最后被人捅死。”

近藤的身上背满了伤疤,前胸和两只胳膊上布满了错综复杂的纹身。日本为了排除黑帮在社会生活中的影响,在大多数公众场合禁止人们身上出现显眼的纹身。给信众洗礼时,他常常脱去上衣给其他金盆洗手的纹身黑帮们完成仪式。

近藤曾经一度兵独上饮,开着自己老大的车子毒驾。至于代价,他亮出了自己的手,小指已经被断,这就是断指谢罪。
近藤七次被捕,三进监狱。32岁时已经在监狱里待了8年还是10年时间,因为此被黑帮除名。他说自己在单独紧闭时阅读《圣经》,这才发现了上帝。随后他研习《圣经》,十年前被释放后做了一名牧师。

[-]

开始新生活

今天的近藤接待来自自各行各业的信徒。他们有的离了婚,有的破产,有的被人抛弃。有的丢了孩子,有的人的儿子去坐了牢,还有的人从监狱里出来被社会所排斥。他说酒馆就是让你重拾生活的地方,一个黑帮想要回归社会,确实是非常赞的一件事。

信徒中新加入的一个人叫阿宽,之前也是黑道的成员,在日本最大的黑帮山口组待了五年后离开。37岁的宽被家人排斥,每天晚上在教堂地板上一张薄薄的毯子上过夜。还好另一位信徒雇他去干粉刷活。以前贩卖毒品挣钱的宽说如果没有遇到教堂,他现在早就回到监狱了。他很珍惜这个改过自新的机会。

[-]

黑帮日薄西山

凡是干过黑帮的人,在日本都没有太多退路。这个隐秘的地下犯罪世界正在衰落,利润逐渐萎缩,再加上政府的打压,黑帮现在的日子也很不好过。日本警方估计今天日本黑帮的规模大概在5万人左右,根本没法和前几年相比。

作家兼记者的Jake Adelstein说日本的黑社会好歹还能起到控制罪犯的作用,如果黑帮失去了影响力,东京街头的犯罪可能会飙升,届时日本全球最安全城市的地位可能不保。

本文译自 CNN,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. bugforever
    @1 year ago
    3076283

    受是不朽

    [14] XX [3] 回复 [0]
  2. 马前卒
    @1 year ago
    3076285

    他们听我传道几十年,我叫他们信主,他们也许不信,我带他们去砍人,你问他们去不去?

    [123] XX [5] 回复 [0]
  3. 3076286

    基督教的几个派别也都信仰一个上帝,但不妨碍互相砍了好几百年啊

    [60] XX [6] 回复 [0]
  4. 浅影
    @1 year ago
    3076294

    从一个地区级的黑帮跳槽到一个国际级的黑帮,不还是黑帮嘛?

    [69] XX [6] 回复 [0]
  5. 老实巴交
    @1 year ago
    3076302

    左手的断指

    [15] XX [2] 回复 [0]
  6. 王日天
    @1 year ago
    3076304

    @马前卒: 有好处才去

  7. 撸撸
    @1 year ago
    3076334

    它只不过从一个喜欢武力的黑帮进入了另一个叫宗教的精神黑帮而已。

    [18] XX [8] 回复 [0]
  8. 3076357

    其实近藤出名好多年了,这应该算OUT了

  9. 游客
    @1 year ago
    3076368

    日本的黑帮还要学习一个

  10. rosses
    @1 year ago
    3076386

    大家好,我是近藤,肉路死苦!

  11. 猫猫
    @1 year ago
    3076392

    第二张图这艾薇封面一样的文案是什么回事

    [26] XX [0] 回复 [0]
  12. 3076400

    妈的好帅

  13. 超级菜鸟王
    @1 year ago
    3076456

    @王日天 这是《古惑仔》里面的桥段~~~

  14. 3076460

    我还以为 是 Scut 的极道呢 浪费人心情

  15. 法克兰夫斯基
    @1 year ago
    3076521

    Jake Adelstein 是个很有名的记者,Peter Hessler(何伟)的文集 Strange Stone 里有一篇关于他的报道。

  16. 没吃早饭
    @1 year ago
    3076574

    为什么混黑帮干坏事的人洗手了教人从善就是吊?为什么普通人不干坏事教人从善你该滚哪滚哪去?

    [11] XX [2] 回复 [0]
  17. 3076651

    那裡長髮了? 騙子 大騙子

  18. 布达雷斯
    @1 year ago
    3076708

    面对日本黑帮,总是强调黑社会的维稳作用而忽视对社会起到的不良影响?

  19. 神响
    @1 year ago
    3076719

    @荒川爆笑团 修女!!!!

  20. 好吃的上帝
    @1 year ago
    3076829

    没人觉得他长得像阿部宽么?

  21. 糯诺子
    @1 year ago
    3076848

    @神响: 修女从前是雇佣兵不是黑道吧_(:зゝ∠)_

  22. 3076919

    @没吃早饭: 应该是坏人变好更有说服力吧

  23. 朱小新
    @1 year ago
    3076939

    关键是颜值要高……

  24. 3076996

    @bbc: 路德宗受过公教逼迫,循道宗和贵格会受过公教和路德宗一起逼迫,但远没达到互砍和几百年的程度,而且政治因素多过信仰因素

  25. 就叫我红领巾
    @1 year ago
    3077059

    一群精神荒芜的人对有灵魂归属的人嬉笑讥讽。 lol

  26. zhoyifan
    @1 year ago
    3077357

    琦玉县不是蜡笔小新住的地方吗??让我想起来蜡笔小新里面那个黑帮背景的幼儿园园长了。。。。

  27. 胖叔叔
    @1 year ago
    3078666

    我能说,光看抱小孩那张照片,我就单手打字了么。。。

  28. 3080320

    @马前卒: 这是真的督工吗……

发表评论


24H最赞